Translation of "highly contaminated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Contaminated - translation :

Highly - translation :

Keywords : Contaminado Contaminada Contaminados Contaminação Amostras Altamente Recomendado Improvável Confidencial Duvido

Examples (External sources, not reviewed)

Harvest contaminated tobacco.	colhe tabaco contaminado.
stripping of contaminated soil	a remoção de solos contaminados
The water Tom drank was contaminated.	A água que Tom bebeu estava contaminada.
And so when Tyrone talks about the fetus being trapped in a contaminated environment, this is my contaminated environment.	Então quando Tyrone fala sobre o feto ser apanhado em um ambiente contaminado, este é meu ambiente contaminado.
Ingestion of infective eggs from soil contaminated with human feces or contaminated vegetables and water is the primary route of infection.	A transmissão se dá pela ingestão de água ou alimentos contaminados com ovos infectantes eliminados anteriormente por fezes de outro hospedeiro.
Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths.	No exterior, o ar contaminado foi responsável por 3,7 milhões de mortes.
Now that even larger fish is contaminated with oil.	Agora este peixe grande está contaminado de óleo.
The scientists must insure that the ice is not contaminated.	Os cientistas precisam assegurar que o gelo não está contaminado.
(The company denied that any contaminated milk had reached consumers.)	(A empresa afirmou que o leite contaminado não chegou aos consumidores).
These pathogens typically reach the large intestine after entering orally, through ingestion of contaminated food or water, oral contact with contaminated objects or hands, and so on.	Estes agentes patogénicos chegam ao intestino grosso após ingestão de comida ou água contaminada, ou contacto oral com objectos contaminados.
One issue is contaminated water sources linked to illness and death.	Um problema é o de fontes contaminadas de água que causam doenças e morte.
Many have barricaded themselves indoors, out of fear of being contaminated.	Grande parte de seus habitantes se fechou dentro de casa, por medo de ser contaminada.
About 1 million died from chemicals and contaminated soil and water.	Cerca de 1 milhão morreu devido a químicos e a solos e água contaminados.
Contaminated air from China can now be measured in other countries.	O ar contaminado da China pode agora ser medido em outros países.
The EU has highly talented, highly educated people.	A UE tem pessoas extremamente talentosas e instruídas.
The disease is spread by contact with water contaminated with the parasites.	Profilaxia Saneamento básico com esgotos e água tratada.
And that larger fish is now contaminated, and will swim out even further.	E um peixe maior agora está contaminado e ele irá nadar para mais longe ainda.
In 1892, cholera contaminated the water supply of Hamburg, and caused 8,606 deaths.	A cólera contaminou a provisão de água de Hamburgo, na Alemanha, e causou 8.606 mortes.
Transmission Transmission of HTLV I is believed to occur by sexual contact, from mother to child via breastfeeding, and through exposure to contaminated blood, either through blood transfusion or sharing of contaminated needles.	A transmissão viral entre indivíduos ocorre por relação sexual, amamentação, compartilhamento de seringas ou material perfurocortante contaminados, transfusão sangüínea e outros meios que envolvam contato com sangue infectado.
More than 50 years after the residents of Minamata, Japan suffered an outbreak of mercury poisoning due to contaminated local seafood from highly toxic waste water, 92 countries have signed a United Nations treaty designed to prevent such a tragedy from happening again.	Mais de 50 anos após os residentes de Minamata, no Japão, terem sofrido um surto de envenenamento causado pela contaminação dos frutos do mar em águas altamente tóxicas, 92 países assinaram um tratado, junto às Nações Unidas, designado a prevenir que tal tragédia se repita.
It's a fast, cheap device that answers an important question Is this water contaminated?	É um aparelho rápido, barato que responde uma questão importante a água está contaminada?
Eggs contaminated that year with melamine caused kidney stones and renal failure in children.	Nesse mesmo ano, ovos contaminados com melamina provocaram cálculos renais e insuficiência renal em crianças.
It's highly commercial.	É totalmente comercial.
She's highly athletic.	Ela é bem atlética.
They're highly imaginative.	São altamente criativas.
Highly significant relationship.	Relação altamente significante.
He's highly intelligent.	Ele tem uma inteligência privilegiada.
I'm highly impressed.	Estou muito impressionado.
You're highly intelligent.	Tu és altamente inteligente.
You're highly intelligent.	Você é mesmo muito inteligente.
That's highly unlikely.	Isso é improbabilíssimo.
It's highly improbable.	É bem improvável.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.	Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado.
However, identification can be complicated if the scene is contaminated with DNA from several people.	No entanto, a identificação pode complicar se se a cena do crime estiver contaminada com ADN de pessoas diferentes.
It is usually spread by eating or drinking food or water contaminated with infected feces.	Progressão O vírus é ingerido com os alimentos ou água.
It is highly improper.	Isso é muito inapropriado.
Antimatter is highly unstable.	A antimatéria é altamente instável.
I highly doubt that.	Duvido muito disso.
I highly doubt it.	Duvido muito disso.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	Vergonha está altamente correlacionada a vício, depressão, violência, agressão, bullying, suicídio, distúrbios alimentares.
Bangladeshi water is contaminated with arsenic frequently because of the high arsenic contents in the soil.	A água de Bangladesh frequentemente está contaminada com arsênico por causa dos altos conteúdos desta substância no solo.
The disease is transmitted primarily via the fecal oral route, by ingesting contaminated food or water.	A doença é transmitida primariamente por via fecal oral, através da ingestão de alimentos ou água contaminados.
Locally caught fresh water fish and shellfish are contaminated with PCBs, and their consumption is restricted.	A acumulação destes contaminantes ocorre pela ingestão e contato com água, sedimentos e alimentos contaminado.
These differences were highly significant.	Estas diferenças foram bastante significativas.

Exibir esta página em português