Translation of "highly educated workforce" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Educated - translation :

Highly - translation :

Workforce - translation :

Keywords : Educado Educada Educados Educadas Instruído Altamente Recomendado Improvável Confidencial Duvido Mão-de-obra Redução Terço Obra Reduzir

Examples (External sources, not reviewed)

The EU has highly talented, highly educated people.	A UE tem pessoas extremamente talentosas e instruídas.
The Global Voices community is highly educated.	A comunidade Global Voices é altamente qualificada.
Mr Ito is a highly educated man.	O Sr. Ito é um homem muito educado.
Mr. Ito is a highly educated man.	O Sr. Ito é um homem extremamente educado.
The country is heavily reliant on Foreign Direct Investment and has attracted several multinational corporations due to a highly educated workforce and a low corporation tax rate.	O país é fortemente dependente de investimento estrangeiro direto e tem atraído várias empresas multinacionais, devido a uma força de trabalho altamente qualificada e uma taxa de impostos baixa.
Tom was highly educated and spoke several languages fluently.	Tom recebeu esmerada educação e falava várias línguas fluentemente.
This shortcoming partly explains the prevalence of highly educated, unemployed young people worldwide.	Esta lacuna explica, em parte, a prevalência, a nível mundial, da situação de desemprego de jovens com um elevado nível de habilitações académicas.
Well statistically, the majority of those who join extremist organizations are highly educated.	Bem, estatisticamente, a maioria daqueles que se filiam a organizações extremistas são muito escolarizados.
Slaves were numerate and literate in significant numbers, and some were highly educated.	Havia também uma quantidade assinalável de escravos literados, alguns bastante instruídos.
We are an open, transparent economy with a highly skilled workforce and a market of 500 million people on our doorstep.	Somos uma economia aberta e transparente com uma mão de obra altamente qualificada e com um mercado de 500 milhões de pessoas à nossa porta.
Highly skilled and better educated respondents tend to be considerably more pro free trade than blue collar workers are.	As pessoas altamente qualificadas e com níveis de educação mais elevados tendem a ser consideravelmente mais a favor do comércio livre do que os operários.
Syria's expatriate community, albeit dispersed, counts for almost 16 million, with a very high percentage of highly educated individuals.	A comunidade de exilados da Síria, embora dispersa, tem quase 16 milhões de pessoas, com uma porcentagem muito grande de pessoas com alto grau de instrução.
But income inequality was worsening steadily in all member countries, with more highly educated citizens benefiting from the booming services industry, while the less educated suffered as manufacturing moved to cheaper locations.	Mas a desigualdade de rendimentos piorava continuamente em todos os países membros, com os cidadãos altamente qualificados a beneficiar da florescente indústria dos serviços, enquanto os menos qualificados sofriam com a deslocalização da indústria para localizações mais baratas.
Theorists such as Ralf Dahrendorf alternately note the tendency toward an enlarged middle class in modern Western societies due to the necessity of an educated workforce in technological economies.	Teóricos como Ralf Dahrendorf, no entanto, notaram a tendência em direção a uma classe média alargada nas sociedades ocidentais modernas, devido à necessidade de uma força de trabalho educada nas economias tecnológicas e de serviço.
America is becoming a more divided society divided not only between whites and African Americans, but also between the 1 and the rest, and between the highly educated and the less educated, regardless of race.	A América está a tornar se numa sociedade mais dividida dividida não apenas entre brancos e Afro americanos, mas também entre os 1 e o resto, e entre os que têm um nível de educação superior e os que não o têm, independentemente da raça.
Professional astronomers are highly educated individuals who typically have a PhD in physics or astronomy and are employed by research institutions or universities.	Astrônomos profissionais são indivíduos altamente qualificados que normalmente têm doutorado em física ou astronomia e são contratados por instituições de pesquisa ou universidades.
After liberalisation, the more advanced states have been better placed to benefit from them, with well developed infrastructure and an educated and skilled workforce, which attract the manufacturing and service sectors.	Depois da liberalização econômica, os estados mais avançados conseguiram se beneficiar dos estados mais atrasados através de uma desenvolvida infraestrutura e de uma mão de obra qualificada, que atraem os setores de manufatura e de serviço.
So I classify the people into three uneducated, little educated, surplus educated.	Então, classifico as pessoas em três não educado, pouco educado, super educado.
And so there won't be any workforce.	Então não haverá mais trabalhadores.
I am self educated.	Sou auto didacta.
Children of educated mothers consistently out perform children with educated fathers and illiterate mothers.	Filhos de mães instruídas superam consistentemente os filhos de pais instruídos e de mães analfabetas.
So he must surely loath writers who represent everything that the Tea Party and other radical right wingers abhor the highly educated, intellectual, urban, secular, and not always white.	Então, ele deve seguramente ser adverso aos escritores que representam tudo o que o movimento Tea Party e os outros radicais da direita abominam o formado, o intelectual, o urbano, o secular, de alto nível e nem sempre branco.
Little educated, done this. Surplus educated, what are you going to do for the society?	Pouco educado, fez isso. Super educado, o que você vai fazer pela sociedade?
Women do not negotiate for themselves in the workforce.	As mulheres não negociam por elas mesmas no mercado.
The first is women working, moving into the workforce.	A primeira delas é o trabalho das mulheres mulheres entrando no mercado de trabalho.
Enhancing access to employment and participation in the workforce	Reforço da capacidade de adaptação dos trabalhadores e das empresas à evolução económica Melhoria do acesso ao emprego e aumento da participação no mercado laboral
The agricultural sector employs 12 of the total workforce.	O setor agrícola emprega 12 da força de trabalho total.
To see what's going to happen, you can't just look at the workforce that is now, you have to look at our future workforce.	Para ver o que acontecerá, vocês não podem apenas olhar para a atual mão de obra, vocês tem de olhar para nossa futura mão de obra.
She is an educated girl.	Ela é uma garota educada.
She is an educated girl.	Ela é uma menina educada.
She is an educated girl.	É uma moça educada.
London was essentially self educated.	London foi, essencialmente, um autodidata.
To understand that Mexico will only prosper when its people are educated, and quite well educated .	Perceber que o México só irá prosperar quando o seu povo for instruído e a educação for de muito bom nível .
The potential gains from a larger female workforce are striking.	Os potenciais benefícios que podem advir do aumento da mão de obra feminina são impressionantes.
Cattle ranching has a considerable workforce, especially for beef cattle.	A pecuária possui um efetivo considerável, principalmente de gado de corte.
In most developed countries an older workforce is somewhat inevitable.	Read Congressional Research Service (CRS) Reports regarding ageing
They can make some educated guesses.	Eles podem fazer alguns palpites educados.
Fadil was a well educated attorney.	Fadil era um advogado culto.
Fadil was a well educated attorney.	O Fadil era um advogado bem educado.
She even educated her younger brothers.	Sempre educou seus irmãos mais novos.
And then eventually they get recruited to join this exterior workforce.	E um dia elas são recrutadas para se juntar à força exterior.
And then to support the surgeon, we require a certain workforce.	E a assistência ao cirurgião, exige uma força de trabalho.
She is nice and an educated person.	Ela é uma pessoa agradável e educada.
And if I can't be educated, when I see some of my sisters being educated, my wish has been fulfilled.	E se não posso estudar, ao ver algumas de minhas irmãs estudando, meu desejo se realiza.
Moreover, proximity to a vast pool of low wage workers would allow Japan to construct a regional division of labor that took full advantage of its high paid, well educated workforce and outsourced low skill, low wage, and hence low productivity jobs to continental Asia.	Além disso, a proximidade a uma fonte imensa de mão de obra barata permitiria ao Japão construir uma divisão regional de trabalho que aproveitaria a sua mão de obra bem qualificada e bem remunerada e que contrataria externamente, na Ásia continental, a mão de obra não qualificada a baixos níveis salariais e, consequentemente, empregos de baixa produtividade.

Exibir esta página em português