Translation of "less educated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Educated - translation :

Less - translation :

Keywords : Educado Educada Educados Educadas Instruído Menos Quanto Cada Quanto Mais

Examples (External sources, not reviewed)

Educated girls marry later, and are less susceptible to abuse by older men.	As raparigas instruídas casam se mais tarde e são menos susceptíveis de serem maltratadas por homens mais velhos.
On the other hand was my grandmother, who also took care of me and was more spiritual, less educated and definitely less rational.	De outro, a minha avó, que também cuidou de mim e era mais espiritual, menos educada e, definitivamente, menos racional.
When, on the other hand, the forces of trade repeatedly hit the same people less educated, blue collar workers we may feel less sanguine about globalization.	Quando, por outro lado, as forças do comércio atingem repetidamente as mesmas pessoas com níveis de educação mais baixos, operários fabris podemos nos sentir menos confiantes acerca da globalização.
Russian Jews arrived in north German cities in the thousands considerably less educated and less affluent, their often dismal poverty dismayed many of the Germanized Jews.	Os judeus russos chegaram às cidades do norte da Alemanha aos milhares consideravelmente menos bem educados e menos abastados, a sua probreza teve um impacto negativo nos judeus germanizados.
Girls who live in rural areas tend to be less educated and more likely to suffer in silence.	Nas áreas rurais, as meninas costumam ter menos acesso à educação e, por isso, acabam sofrendo em silêncio.
But income inequality was worsening steadily in all member countries, with more highly educated citizens benefiting from the booming services industry, while the less educated suffered as manufacturing moved to cheaper locations.	Mas a desigualdade de rendimentos piorava continuamente em todos os países membros, com os cidadãos altamente qualificados a beneficiar da florescente indústria dos serviços, enquanto os menos qualificados sofriam com a deslocalização da indústria para localizações mais baratas.
America is becoming a more divided society divided not only between whites and African Americans, but also between the 1 and the rest, and between the highly educated and the less educated, regardless of race.	A América está a tornar se numa sociedade mais dividida dividida não apenas entre brancos e Afro americanos, mas também entre os 1 e o resto, e entre os que têm um nível de educação superior e os que não o têm, independentemente da raça.
So I classify the people into three uneducated, little educated, surplus educated.	Então, classifico as pessoas em três não educado, pouco educado, super educado.
So, if you put it all together, this could help explain why today's college graduates, as well as less educated Americans, know less about the world than their counterparts did 20 years ago.	Então, se você juntar isso tudo, isso poderia ajudar a explicar porque os estudantes de hoje assim como os Americanos menos letrados sabem menos sobre o mundo que seus antepassados sabiam há 20 anos.
I am self educated.	Sou auto didacta.
Children of educated mothers consistently out perform children with educated fathers and illiterate mothers.	Filhos de mães instruídas superam consistentemente os filhos de pais instruídos e de mães analfabetas.
Little educated, done this. Surplus educated, what are you going to do for the society?	Pouco educado, fez isso. Super educado, o que você vai fazer pela sociedade?
Erdoğan, on the other hand, is still very popular in rural and provincial Turkey, among people who are less educated, poorer, more conservative, and more religious.	Erdogan, por outro lado, ainda é muito popular na Turquia rural e provincial, entre as pessoas menos instruídas, mais pobres, mais conservadoras e mais religiosas.
She is an educated girl.	Ela é uma garota educada.
She is an educated girl.	Ela é uma menina educada.
She is an educated girl.	É uma moça educada.
London was essentially self educated.	London foi, essencialmente, um autodidata.
To understand that Mexico will only prosper when its people are educated, and quite well educated .	Perceber que o México só irá prosperar quando o seu povo for instruído e a educação for de muito bom nível .
They can make some educated guesses.	Eles podem fazer alguns palpites educados.
Fadil was a well educated attorney.	Fadil era um advogado culto.
Fadil was a well educated attorney.	O Fadil era um advogado bem educado.
She even educated her younger brothers.	Sempre educou seus irmãos mais novos.
The Global Voices community is highly educated.	A comunidade Global Voices é altamente qualificada.
Mr Ito is a highly educated man.	O Sr. Ito é um homem muito educado.
Mr. Ito is a highly educated man.	O Sr. Ito é um homem extremamente educado.
She is nice and an educated person.	Ela é uma pessoa agradável e educada.
And if I can't be educated, when I see some of my sisters being educated, my wish has been fulfilled.	E se não posso estudar, ao ver algumas de minhas irmãs estudando, meu desejo se realiza.
And you know, disabled people are hugely educated.	E pessoas com deficiência são extremamente educadas.
Says, Leymah, my wish is to be educated.	Diz, Leymah, meu desejo é estudar.
So, here you all are, ostensibly educated people.	Que tal, todos vocês, com boa escolaridade, em teoria.
And so how did she get educated then?	E como ela educou se então ?
They didn't keep the people who were educated.	Elas não mantiveram as pessoas que eram educadas.
The EU has highly talented, highly educated people.	A UE tem pessoas extremamente talentosas e instruídas.
None of these well educated teenagers believed me.	Nenhum destes adolescentes bem formados acreditou em mim.
Recently, I met a prominent, Western educated politician.	Recentemente, conheci um político proeminente, educado a maneira ocidental.
The subject was women's right to be educated.	O tema era o direito das mulheres de receber educação.
The entire Swiss population is generally well educated.	br br br br br br br br br br br br
Why is it that today s smaller and more educated urbanized families in emerging market economies are so much less productive than their counterparts were a half century ago in today s rich countries?	Porque é que as mais pequenas e mais educadas famílias urbanizadas nas economias dos mercados emergentes actuais são tão menos produtivas do que foram as suas congéneres de há meio século nos países ricos de hoje?
Educated Greek slaves were much in demand in Rome in the role of doctors and teachers, and educated men were a significant export.	Escravos gregos bem educados tinham uma grande demanda em Roma como médicos e professores.
Gender balanced much more, older, educated, married with children.	Muito mais igualdade de sexos, mais velhos, educados, casados e com filhos.
All educated Americans, first or last, go to Europe.	Todo americano educado, cedo ou tarde, vai à Europa.
Tom was highly educated and spoke several languages fluently.	Tom recebeu esmerada educação e falava várias línguas fluentemente.
At first the Yeats children were educated at home.	De início, os filhos da família Yeats foram educados em casa.
Carver was educated at local schools in Yakima, Washington.	Carver nasceu em Clatskanie, Oregon e cresceu em Yakima, Washington.
Less possessions, less boredom.	Menos posse, menos enfado.

Exibir esta página em português