Translation of "poorly educated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Educated - translation :

Poorly - translation :

Keywords : Educado Educada Educados Educadas Instruído Pobremente Pobre Imagem Doente

Examples (External sources, not reviewed)

This practice leads many women poorly educated and left with few options in life.	Esta prática leva muitas mulheres a terem pouca educação e as deixam com poucas opções na vida.
He might have added that what gets measured poorly gets done poorly.	Podia ter acrescentado que o que não é bem medido produzirá um mau resultado.
I speak French very poorly.	Eu falo francês muito mal.
In this video, released by the Facebook page O Mal Educado (The Poorly Educated), a student shows the head injury he says he received from police 'This is the democracy we live in!'	Neste vídeo, divulgado pela página do Facebook O Mal Educado, um estudante mostra o ferimento na cabeça após agressão policial
So I classify the people into three uneducated, little educated, surplus educated.	Então, classifico as pessoas em três não educado, pouco educado, super educado.
This situation led to a state of affairs where the Catholic clergy were seen as being understaffed, undisciplined and poorly educated, leading to a loss of moral authority and popular respect for the Church.	Essa situação levou a um estado de coisas em que o clero católico era visto como sendo insuficiente, indisciplinado e mal educado, criando uma perda de autoridade moral e respeito popular pela igreja.
I never speak poorly of anyone.	Nunca falo mal de ninguém.
Tom did poorly on the test.	Tom se saiu mal na prova.
It was poorly received by critics.	A produção foi mal recebido pela crítica.
I am self educated.	Sou auto didacta.
Children of educated mothers consistently out perform children with educated fathers and illiterate mothers.	Filhos de mães instruídas superam consistentemente os filhos de pais instruídos e de mães analfabetas.
Many children live poorly in this country.	Várias crianças vivem pobremente neste país.
Little educated, done this. Surplus educated, what are you going to do for the society?	Pouco educado, fez isso. Super educado, o que você vai fazer pela sociedade?
She is an educated girl.	Ela é uma garota educada.
She is an educated girl.	Ela é uma menina educada.
She is an educated girl.	É uma moça educada.
London was essentially self educated.	London foi, essencialmente, um autodidata.
To understand that Mexico will only prosper when its people are educated, and quite well educated .	Perceber que o México só irá prosperar quando o seu povo for instruído e a educação for de muito bom nível .
Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.	O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado.
The diamond denotes a poorly supported branching ( 80 ).	Fruto Cápsula, baga, drupa, sâmara ou folículo.
The English version sold poorly outside of Scandinavia.	A versão em inglês do álbum vendeu muito pouco fora da Escandinávia.
The cost to social programs, infrastructure, and public schools intensifies stress on the middle class, who end up poorly educated, work long hours in dual career ill paid jobs, lack leisure time and money to spend, and so on.	O custo dos programas sociais, da infra estrutura, e das escolas públicas intensifica a pressão sobre a classe média, que acaba por ficar sub educada, trabalhar muitas horas em empregos mal pagos, perder tempo de lazer e dinheiro para gastar, e assim por diante.
They can make some educated guesses.	Eles podem fazer alguns palpites educados.
Fadil was a well educated attorney.	Fadil era um advogado culto.
Fadil was a well educated attorney.	O Fadil era um advogado bem educado.
She even educated her younger brothers.	Sempre educou seus irmãos mais novos.
Depth 5.2 km (3.2 miles) (poorly constrained) Region BANGLADESH	Profundidade 5.2 km (3.2 milhas) (poorly constrained) Região BANGLADESH
Brazilian courts were reputed in 2000 to handle investors lawsuits slowly and poorly, and they are reputed to handle them slowly and poorly today.	Em 2000, estudos realizados indicavam que as cortes nacionais eram lentas e ineficientes na condução de processos envolvendo investidores.
The Global Voices community is highly educated.	A comunidade Global Voices é altamente qualificada.
Mr Ito is a highly educated man.	O Sr. Ito é um homem muito educado.
Mr. Ito is a highly educated man.	O Sr. Ito é um homem extremamente educado.
She is nice and an educated person.	Ela é uma pessoa agradável e educada.
And if I can't be educated, when I see some of my sisters being educated, my wish has been fulfilled.	E se não posso estudar, ao ver algumas de minhas irmãs estudando, meu desejo se realiza.
Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins.	Onde tudo era exposto em compartimentos à prova de insetos mal identificados.
The new Middle East bodes poorly for the coming year.	O novo Médio Oriente é pouco promissor para o próximo ano.
The film did poorly and American audiences found it 'effeminate'.	O filme ficou ruim e a audiência americana achou afeminado .
It is relatively hydrophobic, making it poorly soluble in water.	É relativamente hidrofóbica, tornando se pouco solúvel em água.
Only public, non domestic foundations remain, with poorly reconstructed walls.	Existem apenas fundações de construções públicas, não residenciais, com paredes mal reconstruídas.
And you know, disabled people are hugely educated.	E pessoas com deficiência são extremamente educadas.
Says, Leymah, my wish is to be educated.	Diz, Leymah, meu desejo é estudar.
So, here you all are, ostensibly educated people.	Que tal, todos vocês, com boa escolaridade, em teoria.
And so how did she get educated then?	E como ela educou se então ?
They didn't keep the people who were educated.	Elas não mantiveram as pessoas que eram educadas.
The EU has highly talented, highly educated people.	A UE tem pessoas extremamente talentosas e instruídas.
None of these well educated teenagers believed me.	Nenhum destes adolescentes bem formados acreditou em mim.

Exibir esta página em português