Translation of "highly misleading" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It's misleading.
É enganoso.
Decline is a misleading metaphor.
Declínio é uma metáfora enganosa.
disseminated false or misleading information .
Divulgaram informações falsas ou enganosas .
But this proposition may be dangerously misleading.
Contudo, esta premissa pode ser perigosamente falaciosa.
Doesn't using such a misleading constitute a crime?
Será que esse rótulo não constitui também um crime?
The example often is only a misleading mirror.
O exemplo, não raro, não passa de um espelho enganador.
Yet this explanation is far from complete, and often misleading.
E no entanto esta explicação está longe de ser completa, e é por vezes enganadora.
But in fact, this metaphor of decline is often very misleading.
Mas, na verdade, esta metáfora do declínio é frequentemente enganosa.
The EU has highly talented, highly educated people.
A UE tem pessoas extremamente talentosas e instruídas.
To call it a movement, as with all movements, perhaps, is a little misleading.
Chamá lo de um movimento, como talvez aconteça com todos os movimentos, é um pouco confuso.
The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images.
As tendenciosidades, sejam intencionais ou não infiltram se, assim como as enganadoras imagens mentais.
... we analyze the foundation of CGE models and argue that their predictions are often misleading.
Analogamente, um modelo econômico é tal como uma maqueta, uma visão simplificada e estilizada da realidade.
So our daily behavior and reactions must be based on incomplete, and occasionally misleading, mental models.
Assim, os comportamentos e reacções que temos no dia a dia assentam em modelos mentais incompletos, e, ocasionalmente, enganosos.
For them, it is just a misleading concept that should be removed from philosophy and semantics.
Para eles, é apenas um conceito enganador que deve ser removido da filosofia e da semântica.
It's highly commercial.
É totalmente comercial.
She's highly athletic.
Ela é bem atlética.
They're highly imaginative.
São altamente criativas.
Highly significant relationship.
Relação altamente significante.
He's highly intelligent.
Ele tem uma inteligência privilegiada.
I'm highly impressed.
Estou muito impressionado.
You're highly intelligent.
Tu és altamente inteligente.
You're highly intelligent.
Você é mesmo muito inteligente.
That's highly unlikely.
Isso é improbabilíssimo.
It's highly improbable.
É bem improvável.
And misleading memes based on the false interview, criticizing me for something I didn't say, making threats.
E memes mentirosos baseados na entrevista falsa passaram a, além de me criticar por algo que eu não disse, a fazer ameaças.
It is highly improper.
Isso é muito inapropriado.
Antimatter is highly unstable.
A antimatéria é altamente instável.
I highly doubt that.
Duvido muito disso.
I highly doubt it.
Duvido muito disso.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.
Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.
Vergonha está altamente correlacionada a vício, depressão, violência, agressão, bullying, suicídio, distúrbios alimentares.
But to make too much of them in cases such as those of Merah or Breivik can be misleading.
Mas atribuir lhes uma grande importância em casos como os de Merah ou Breivik pode ser erróneo.
if the inclusion of the entity would be inappropriate or misleading with respect to the objectives of supplementary supervision .
Quando a inclusão da entidade for inadequada ou susceptível de induzir em erro do ponto de vista dos objectivos da supervisão complementar .
The police complains of misleading statements that have been spun by people not involved with the real democratic values .
A polícia reclama de declarações falaciosas que têm sido propaladas por pessoas descomprometidas com os reais valores democráticos .
These differences were highly significant.
Estas diferenças foram bastante significativas.
The highly caffeinated Git GUI
The highly caffeinated Git GUI
Cigarettes are also highly addictive.
Os cigarros são também altamente viciantes.
Immunization is also highly effective.
A imunização é também bastante eficaz.
His designs are highly original.
Seus projetos são muito originais.
This movie is highly controversial.
Esse filme é muito polêmico.
Tom spoke highly of you.
Tom falou muito bem de você.
Tom spoke highly of you.
Tom falou muito bem de vocês.
Tom spoke highly of Mary.
Tom falou muito bem de Maria.
This movie is highly recommended.
Este filme é altamente recomendado.
Its meat is highly prized.
www.iucnredlist.org .

 

Related searches : Not Misleading - Is Misleading - Misleading Data - Misleading Picture - Misleading Communication - Was Misleading - Somewhat Misleading - Misleading Term - Misleading Advertisements - Misleading Representation - Grossly Misleading - Are Misleading - Misleading Formulation