Translation of "misleading representation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It's misleading.
É enganoso.
Decline is a misleading metaphor.
Declínio é uma metáfora enganosa.
disseminated false or misleading information .
Divulgaram informações falsas ou enganosas .
But this proposition may be dangerously misleading.
Contudo, esta premissa pode ser perigosamente falaciosa.
Doesn't using such a misleading constitute a crime?
Será que esse rótulo não constitui também um crime?
The example often is only a misleading mirror.
O exemplo, não raro, não passa de um espelho enganador.
The same number in decimal representation 1.125 23 (using decimal representation), or 1.125 B3 (still using decimal representation).
Vejamos o exemplo abaixo formula_2A notação científica padronizada exige que a mantissa (coeficiente) esteja entre 1 e 10.
Yet this explanation is far from complete, and often misleading.
E no entanto esta explicação está longe de ser completa, e é por vezes enganadora.
But in fact, this metaphor of decline is often very misleading.
Mas, na verdade, esta metáfora do declínio é frequentemente enganosa.
ECB Representation in Washington
Representação do BCE em Washington
A visual representation of Myanmar.
Representação gráfica de Mianmar.
To call it a movement, as with all movements, perhaps, is a little misleading.
Chamá lo de um movimento, como talvez aconteça com todos os movimentos, é um pouco confuso.
I'm a representation of that phenomenon.
Eu sou uma representação desse fenômeno.
Mice are a very good representation.
Ratos são uma ótima representação.
ECB Permanent Representation in Washington D.C.
Representação permanente do BCE em Washington D.C.
The World as Will and Representation .
O mundo como vontade e como representação .
The biases, whether intentional or otherwise, are pervasive, and so are the misleading mental images.
As tendenciosidades, sejam intencionais ou não infiltram se, assim como as enganadoras imagens mentais.
... we analyze the foundation of CGE models and argue that their predictions are often misleading.
Analogamente, um modelo econômico é tal como uma maqueta, uma visão simplificada e estilizada da realidade.
So our daily behavior and reactions must be based on incomplete, and occasionally misleading, mental models.
Assim, os comportamentos e reacções que temos no dia a dia assentam em modelos mentais incompletos, e, ocasionalmente, enganosos.
For them, it is just a misleading concept that should be removed from philosophy and semantics.
Para eles, é apenas um conceito enganador que deve ser removido da filosofia e da semântica.
This is a photographic representation, called Snapshots.
Este é um modo de exibição de fotografias, chamado Snapshots.
It creates a representation of language crap.
Cria uma representação de línguagem lixo
E. International representation of the euro 13 .
E. Representação internacional do euro 13 . O BCE observa que o mesmo é definido no n.o 3 do artigo I 29 .
And misleading memes based on the false interview, criticizing me for something I didn't say, making threats.
E memes mentirosos baseados na entrevista falsa passaram a, além de me criticar por algo que eu não disse, a fazer ameaças.
Here's a representation of a really simple program.
Aqui está uma representação de um programa realmente simples.
But another layer of representation was still introduced.
Mas outra camada de representação ainda foi introduzida.
Take this representation of all of the land.
Vejam essa representação de toda a terra.
Representation and the Mind Body Problem in Spinoza .
Representation and the Mind Body Problem in Spinoza .
ISBN 0 8126 9043 5 Representation and Reality .
Representation and Reality .
This article relies on knowledge of the complex impedance representation of capacitors and on knowledge of the frequency domain representation of signals .
Este artigo se baseia no conhecimento da representação complexa das impedâncias e no conhecimento da representação de sinais no domínio da frequência.
This article relies on knowledge of the complex impedance representation of inductors and on knowledge of the frequency domain representation of signals .
Este artigo se baseia no conhecimento da representação complexa das impedâncias e no conhecimento da representação de sinais no domínio da frequência.
Front end The compiler frontend analyzes the source code to build an internal representation of the program, called the intermediate representation or IR .
Geração de código intermediário Na fase de geração de código intermediário, ocorre a transformação da árvore sintática em uma representação intermediária do código fonte.
So this model is an intelligent representation of reality.
Então este modelo é uma representação inteligente da realidade.
The ocean representation would have a depth to it.
A representação do oceano teria uma profundidade.
And you become trapped into this kind of representation.
E você fica embaralhado neste tipo de apresentação.
Counsel to the Executive Board ECB Representation in Washington
Consultores da Comissão Executiva
The second largest group of voters have no representation.
The second largest group of voters have no representation.
Estonia uses a voting system based on proportional representation.
A Estônia utiliza um sistema de votos baseado na representação proporcional.
In computer vision and image processing, the notion of scale space representation and Gaussian derivative operators is regarded as a canonical multi scale representation.
Na visão computacional e no processamento de imagens a noção de escala de espaço e operadores de derivadas Gaussianas são vistos como representações multi escalares canônicas.
But to make too much of them in cases such as those of Merah or Breivik can be misleading.
Mas atribuir lhes uma grande importância em casos como os de Merah ou Breivik pode ser erróneo.
if the inclusion of the entity would be inappropriate or misleading with respect to the objectives of supplementary supervision .
Quando a inclusão da entidade for inadequada ou susceptível de induzir em erro do ponto de vista dos objectivos da supervisão complementar .
The police complains of misleading statements that have been spun by people not involved with the real democratic values .
A polícia reclama de declarações falaciosas que têm sido propaladas por pessoas descomprometidas com os reais valores democráticos .
Dissemination of information through the media , including the Internet , or by any other means , which gives , or is likely to give , false or misleading signals as to the supply , demand or price of financial instruments , including the dissemination of rumours and false or misleading news .
( b ) Divulgação de informações através dos meios de comunicação , incluindo a Internet , ou através de outros meios , que dê ou seja susceptível de dar indicações falsas ou enganosas no que respeita à oferta , à procura ou ao preço dos instrumentos financeiros , incluindo a divulgação de boatos ou de notícias falsas ou enganosas .
In some cases, the first known representation of a myth in geometric art predates its first known representation in late archaic poetry, by several centuries.
Em alguns casos, a primeira representação conhecida de um mito na arte geométrica antecede, em questão de muitos anos e séculos, a sua primeira aparição conhecida na poesia arcaica.
This framework is incompatible with the tree of life representation.
Esta estrutura é incompatível com a representação da árvore da vida .

 

Related searches : Not Misleading - Is Misleading - Misleading Data - Misleading Picture - Misleading Communication - Was Misleading - Somewhat Misleading - Misleading Term - Misleading Advertisements - Highly Misleading - Grossly Misleading - Are Misleading