Translation of "highly publicized" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Highly - translation :

Keywords : Altamente Recomendado Improvável Confidencial Duvido

Examples (External sources, not reviewed)

The incident was highly publicized.	Sua apresentação foi muito criticada.
In 2010, he left the Cavaliers for the Miami Heat in a highly publicized ESPN special titled The Decision .	Em 2010, deixou os Cavaliers e foi para o Miami Heat em um período altamente divulgado por ser um agente livre.
They have now joined a highly publicized lawsuit against the school, stepping into the light of day under their own names.	Presentemente, estão unidos numa acção judicial, fortemente divulgada, contra a escola, apresentando se abertamente com os seus próprios nomes.
In 1858, in a highly publicized case, the police of the Papal States seized a 6 year old Jewish boy, Edgardo Mortara, from his parents.	Em 1858, num caso altamente divulgado na época, um rapaz judeu de seis anos, Edgardo Mortara, foi levado de sua casa pela polícia para os Estados Papais.
Instead, they publicized your side.	Ao invés, eles divulgaram o seu lado da história.
With the highly publicized Army McCarthy hearings of 1954, and following the death of Senator Lester Hunt of Wyoming by suicide that same year, McCarthy's support and popularity faded.	Em 1954 após as audiências altamente divulgadas de McCarthy contra o Exército dos Estados Unidos, e principalmente após a morte do senador Lester Hunt do Wyoming por suicídio no mesmo ano, o apoio e a popularidade de McCarthydesapareceram.
Furthermore, many African citizens felt that once again, the narrative of a highly publicized story about Africa centered on a negative story and neglected the upwards trends the continent has been witnessing.	Além disso, muitos cidadãos africanos sentiram que mais uma vez a narrativa de uma história altamente divulgada sobre a África estava centrada em fatos negativos e negligenciava as tendências promissoras que o continente está a testemunhar.
What is being publicized doesn't match the official records.	E o que tem circulado não condiz com os dados registrados .
In 1997 he became the first world champion to lose a match to a computer under standard time controls, when he lost to the IBM supercomputer Deep Blue in a highly publicized match.	Garry também é largamente conhecido por ser o primeiro campeão mundial de xadrez que jogou uma partida contra um computador, quando perdeu para o Deep Blue em 1997.
In July 2011, following the highly publicized crash of a supposedly state of the art high speed train in eastern China, Qiu Qiming, a news anchor for the national broadcaster CCTV, turned the disaster into a metaphor.	Em Julho de 2011, na sequência do acidente ocorrido na China ocidental com um comboio de alta velocidade, supostamente construído com tecnologia de ponta, Qiu Qiming, pivot de noticias do canal televisivo nacional CCTV, transformou o acidente numa metáfora.
In 1858, while taking part in a series of highly publicized debates with his opponent and rival, Democrat Stephen A. Douglas, Lincoln spoke out against the expansion of slavery, but lost the U.S. Senate race to Douglas.	Após uma série de debates em 1858 que repercutiu em todo o país mostrando a sua oposição à escravidão, Lincoln perdeu uma disputa para o Senado a seu arquirrival Stephen A. Douglas.
Illustration publicized by the site Brasil contra a impunidade (Brazil against impunity).	Imagem divulgada pelo site Brasil Contra a Impunidade.
Beyond the highly publicized American intervention against drug trafficking in Guinea Bissau and the subregion, it is important to understand the internal mechanisms of resistance that are being adopted and what effects they are having at the national level.	Para além da mediatização da espetacularidade da intervenção pontual americana contra o fenómeno do narcotráfico na Guiné Bissau e na sub região oeste africana, importa perceber quais os mecanismos internos de resistências que estão a ser adotados e que efeitos estão a ter no espaço nacional.
One of the most publicized of such executions was that of Nick Berg.	Na atualidade ainda é utilizado na Arábia Saudita com o uso de espadas.
The EU has highly talented, highly educated people.	A UE tem pessoas extremamente talentosas e instruídas.
We publicized the event on the web, and many others like David just showed up.	Fizemos a divulgação do evento na web, e muitos outros como David simplesmente apareceram.
Person of the week the administrators selected and publicized a different woman's story every week.	Destaque da semana os administradores escolhiam e publicavam diferentes histórias de mulheres toda semana.
December 1st is observed around the world as AIDS Day and the occasion is largely publicized.	Em todo o mundo, o dia 1o de dezembro é lembrado como o Dia de Luta contra a AIDS, e a ocasião é amplamente divulgada.
And this is precisely what Anonymous has achieved, with this publicized assault against certain Israeli websites.	E isso é precisamente o que o Anonymous conseguiu, com seu assalto propagandeado contra certos sites israelenses.
Banner publicized by Conectas Human Rights on FacebookTranslation Do you also feel moved by his legacy?	Banner divulgado no Facebook pela Conectas Direitos Humanos
It's highly commercial.	É totalmente comercial.
She's highly athletic.	Ela é bem atlética.
They're highly imaginative.	São altamente criativas.
Highly significant relationship.	Relação altamente significante.
He's highly intelligent.	Ele tem uma inteligência privilegiada.
I'm highly impressed.	Estou muito impressionado.
You're highly intelligent.	Tu és altamente inteligente.
You're highly intelligent.	Você é mesmo muito inteligente.
That's highly unlikely.	Isso é improbabilíssimo.
It's highly improbable.	É bem improvável.
Back in 2007, Kormiltsev s death became the first and the most publicized death on RuNet (Russian Internet).	Em 2007, a morte de Kormiltsev se tornou a primeira e mais publicada morte na RuNet (Internet Russa).
Throughout the campaign season and despite several highly publicized mass shootings in this period neither President Barack Obama nor his challenger, Mitt Romney, wished to discuss the problem of laws in many states that allow almost anyone to carry lethal weapons and spray death around at random.	Durante toda a época de campanha e apesar de vários tiroteios em massa que ocorreram neste período nem o Presidente Barack Obama nem o seu adversário, Mitt Romney, quiseram discutir o problema das leis de muitos estados que permitem, a praticamente qualquer pessoa, possuir armas letais e espalhar a morte aleatoriamente.
It is highly improper.	Isso é muito inapropriado.
Antimatter is highly unstable.	A antimatéria é altamente instável.
I highly doubt that.	Duvido muito disso.
I highly doubt it.	Duvido muito disso.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	Vergonha está altamente correlacionada a vício, depressão, violência, agressão, bullying, suicídio, distúrbios alimentares.
Efforts to help redress the situation are publicized on the website's home page through video interviews and testimonials.	Os esforços em ajudar a corrigir esta situação são divulgadas no site através de vídeos com entrevistas e depoimentos.
The release date for When Your Heart Stops Beating was heavily anticipated and publicized by the music press.	Ambos shows foram feitos com apenas uma música completamente gravada e masterizada When Your Heart Stops Beating .
This rate is a small fraction of the millions killed in the Second Sudanese Civil War and Cambodian Civil War, for example, but excludes several highly publicized conflicts, such as The Troubles of Northern Ireland and the struggle of the African National Congress in Apartheid era South Africa.	Esta taxa é uma pequena fração dos milhões de mortos na Segunda Guerra Civil Sudanesa e na Guerra Civil do Camboja, por exemplo, mas exclui vários conflitos altamente divulgados, como o conflito na Irlanda do Norte e a luta do Congresso Nacional Africano no Apartheid, na África do Sul.
These differences were highly significant.	Estas diferenças foram bastante significativas.
The highly caffeinated Git GUI	The highly caffeinated Git GUI
Cigarettes are also highly addictive.	Os cigarros são também altamente viciantes.
Immunization is also highly effective.	A imunização é também bastante eficaz.

Exibir esta página em português