Translation of "hindu culture" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Culture - translation :

Cultura

Hindu - translation :

Hindu

Hindu culture - translation :

Cultura hindu

Keywords : Cultura Cultural Culturas Americana Popular Hindu Hindu Hindus Kush Hindus

Examples (External sources, not reviewed)

It has an intact Hindu culture.	Tem uma cultura hindu intacta.
It has an intact Hindu culture.	Tem uma cultura Hindu intacta.
For example, the Vedic or ancient Hindu culture saw history as cyclical, composed of yugas with alternating Dark and Golden Ages.	Por exemplo, o védico, ou antiga cultura hindu, via a história como cíclica composta de yugas alternando com idades da Escuridão e Dourada.
In Hindu mythology In Hindu mythology, Abhaswaras is a class of deities.	Abhaswaras é uma classe de sessenta e quatro deidades da mitologia hindu.
Hindu Myths A Sourcebook .	Hindu Myths A Sourcebook .
Yes, the Hindu dancers.	Sim, as dançarinas Hindu. Obrigado.
Also, the presence of historical sites, e.g., Valmiki ashram, indicates the presence of Sanatana (ancient) Hindu culture in parts of Nepal at that period.	A Guerra Anglo nepalesa (1814 a 1816) levou o Nepal a concessões territoriais e a aceitar uma espécie de protetorado da Grã Bretanha (tratado de Katmandu e tratado de Segowlie ).
I'm like, Dude, I'm Hindu.	E eu Cara, eu sou hindu.
I'm like, Dude, I'm Hindu.	Eu disse, Meu, eu sou Hindu.
The Hindu festival of lights.	E o Festival Hindu das Luzes.
A Hindu atheist would declare oneself as a Hindu, although also being an atheist at the same time.	Por exemplo, um ateu hindu iria declarar se como hindu, apesar de também ser, ao mesmo tempo, ateu.
There is a Hindu temple in Gaborone, nicknamed Hindu Hall , as well as a gurudwara and several mosques.	Há um templo hindu em Gaborone, conhecido como Hindu Hall , bem como um gurdwara e uma mesquita.
Shiva Nataraj. The hindu god of dance.	Shiva, o deus hindu da dança.
Therefore, Ayyavazhi is also considered a Hindu denomination.	Portanto, o Ayyavazhi também é considerada uma seita hindu.
Presenting the Hindu champion at 333 Gunga Dean!	Apresento o campeão hindu Gunga Dean!
Economists spoke derisively of a Hindu rate of growth.	Os economistas referiam se ironicamente a uma taxa de crescimento hindu .
Smriti () literally that which is remembered, refers to a specific body of Hindu religious scripture, and is a codified component of Hindu customary law.	Smriti (Sânscrito स म त , aquele que é lembrado ) refere se a um corpo específico das escrituras religiosas hindus.
Hindu religiosity plays an important role in the nationalist movement.	Ver também Ramana Maharshi Bibliografia Ligações externas
According to Buddhist and Hindu scriptures, there are numerous universes.	De acordo com escrituras budistas e hindus, existem inúmeros universos.
There are two types of Hindu priests, pujaris and purohits .	Presbítero Clérigo Diácono Bispo Sacerdócio Mistagogo
He achieved a substantial reputation among 19th century Hindu religionists.	Mesmo assim, alcançou uma reputação substancial entre os religiosos do século XIX.
In the Hindu and Yogic traditions, this halo is called	As tradições Hindu e Yoga, esse halo é chamado
And I'd go at the end of the day to a traditional Hindu house, which was probably the only Hindu house in a predominantly Islamic neighborhood.	E no fim do dia eu ia para uma tradicional casa hindu, que provavelmente era a única casa hindu numa vizinhança predominantemente islâmica.
Large Hindu communities are in the north western boroughs of Harrow and Brent, the latter of which is home to Europe's largest Hindu temple, Neasden Temple.	A grande comunidade hindu de Londres é encontrada em bairros do noroeste, como Harrow e Brent, sendo o último o lar de um dos maiores templos hindus da Europa, o Templo Neasden.
And I'd go at the end of the day to a traditional Hindu house, which was probably the only Hindu house in a predominantly Islamic neighborhood.	E ia no final do dia para um lar tradicionalmente Hindu, o qual era provavelmente a única casa Hindu num bairro predominantemente islâmico.
You see it is based on the Hindu ritual of Darshan.	Ele é baseado no ritual hindu do Darshan
In Hindu astrology, there are nine astrological objects, known as Navagrahas.	Na astrologia hindu, existem nove objetos astronômicos, conhecidos como Navagrahas.
You see it is based on the Hindu ritual of Darshan.	Baseia se no ritual hindu de Darshan.
The devas are an integral part of Hindu culture and are depicted in art, architecture and through icons, and mythological stories about them are related in the scriptures, particularly in Indian epic poetry and the Puranas.	Os devas são uma parte integrante da cultura hindu, e foram retratados na sua arte, arquitetura, e através de ícones, e histórias mitológicas sobre eles foram relatadas nas escrituras da religião, particularmente na poesia épica indiana e nos Puranas.
London is also home to sizeable Muslim, Hindu, Sikh, and Jewish communities.	Londres é o lar de consideráveis comunidades de muçulmanos, hindus, sikhs e de judeus.
The meaning of moksha differs among the various Hindu schools of thought.	A conceitualização do moksha difere entre as várias escolas de pensamento hindu.
Ambarisha (, ), in Hindu mythology, was an Ikshvaku king and son of Nabhaga.	Ambarisha tem os seguintes significados Um rei santo, filho de Nabhaga e devoto do deus Visnu.
The Hindu princes, the Marathas, have expanded their own area of control.	Os príncipes hindus, os Marathas, expandiram sua própria área de controle.
In fact, his court was multi denominational, and his architecture would exemplify the Baroque culture that we alluded to in the last lecture, a combination of Hindu influences, Muslim, Buddhist motifs, and very strong Persian traits throughout.	De fato, a sua corte era multi religiosa, e a sua arquitetura exemplificaria a cultura barroca à qual aludimos na última palestra, uma combinação de influências hindu, muçulmanas, de motivos budistas e de traços persas muito acentuados.
The Court ruled that the land on which Hindu fanatics tore down a mosque to build a temple in 1992 may not be handed over to the radical Hindu organisation WHP.	Foi decidido que o terreno no qual fanáticos tinham demolido uma mesquita para construir um templo hindu não poderá ser entregue à organização hindu radical WHP.
Slashdot and Hindu articles (dated 2002) regarding Dr. Kalam's endorsement of free software.	Slashdot and Hindu artigos (datados de 2002) sobre o endosso do software livre feito pelo Dr. Kalam.
This forms a prominent feature of Koils, Hindu temples of the Dravidian style.	Constitui uma característica proeminente dos templos hindus do estilo Dravidiano.
Yes, but in the Hindu sacred scriptures, it says something different, doesn't it?	Sim, mas nas escrituras sagradas hindus diz outra coisa diferente, não diz?
Furthermore, it is wrong to refer to the threat of increasing Hindu fundamentalism.	Além disso, é incorrecto remeter para a ameaça do crescente fundamentalismo hindu.
Mozambican culture influences the Portuguese culture.	Ligações externas Mozambique Country Report
Culture can be any of two types, non material culture or material culture.	A cultura é um fator de humanização.
Durga, the mother goddess, the fearless one, created by the pantheon of Hindu gods.	Durva, a deusa mãe, a destemida, criada pelo panteão dos deuses da ìndia.
Ganesha is one of a number of Hindu deities who consequently reached foreign lands.	Ganesha percebeu que todas as mulheres são realmente as manifestações de sua Mãe.
Durga, the mother goddess, the fearless one, created by the pantheon of Hindu gods.	Durga, a deusa mãe, a que não tem medo, criada no panteão dos deuses Hindus.
In the case of Gujarat, as Mr Tannock mentioned, it is actually Hindu extremism.	No caso de Gujarat, como o senhor deputado Tannock mencionou, trata se na verdade de extremismo hindu.

Exibir esta página em português