Translation of "indian hindu" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hindu - translation :

Hindu

Indian - translation :

Indiano

Indian hindu - translation :

Hindu indian

Keywords : Hindu Hindu Hindus Kush Hindus índio Indiano Indiana Índio Indian

Examples (External sources, not reviewed)

In the Indian subcontinent, Hindu temples usually have a pond nearby so that pilgrims can take baths.	Usos No subcontinente indiano, os templos hindus geralmente têm uma lagoa por perto para que os peregrinos possam se banhar.
However, Anand Ranganathan, a consulting editor at the Indian news outlet Newslaundry.com, attacked the article in the Hindu	Contudo, Anand Ranganathan, editor consultor do canal de notícias indiano Newslaundry.com, atacou o artigo no The Hindu
The mission also heard accusations from the Indian media and the Indian Human Rights Commission that the Gujarat state authorities had been complacent in their handling of the Hindu rioters.	A equipa ouviu também, da parte dos meios de comunicação indianos e da Comissão dos Direitos Humanos indiana, acusações no sentido de que as autoridades do Estado de Gujarat tinham sido complacentes para com os desordeiros hindus.
Colonial buildings influenced by the Portuguese, Dutch and British exist alongside structures built in Buddhist, Hindu, Islamic, Indian and Contemporary architectural styles.	Edifícios coloniais influenciados pelos portugueses, holandeses e britânicos coexistem com estruturas construídas com influência budista, hindu, islâmica, indiana e estilos arquitetônicos contemporâneos.
In Hindu mythology In Hindu mythology, Abhaswaras is a class of deities.	Abhaswaras é uma classe de sessenta e quatro deidades da mitologia hindu.
Early life and education Raimon Pannikar was born as the son of a Spanish Roman Catholic mother and a Hindu Indian father in Barcelona.	Biografia Panikkar nasceu em 3 de novembro de 1918, filho de pai indiano e hindu e mãe catalã católica romana.
Hindu Myths A Sourcebook .	Hindu Myths A Sourcebook .
Yes, the Hindu dancers.	Sim, as dançarinas Hindu. Obrigado.
Indian South Africans preserve their cultural heritage, languages and religious beliefs, being either Christian, Hindu or Muslim and speaking English, with Indian languages like Hindi, Telugu, Tamil or Gujarati being spoken less frequently as second languages.	Os asiáticos, predominantemente de origem indiana, preservam a sua própria herança cultural, línguas e crenças religiosas, professando ou o hinduísmo ou o islão sunita, e falando inglês, com línguas indianas como o Telugu ou o Gujarati a ser faladas com menos frequência.
Personally I have always closely followed the efforts of the successive Indian Governments to maintain democratic and secular union between the twenty five Indian states, in the face of independence disputes and Hindu and Muslim fundamentalism.	Na índia as eleições nunca foram isentas de violência, mas o elemento étnico e o religioso aumentam continuamente durante os conflitos.
The Kama Sutra ( , ) is an ancient Indian Hindu text widely considered to be the standard work on human sexual behavior in Sanskrit literature written by Vātsyāyana.	Kamasutram (Sânscrito क मस त र), geralmente conhecido no mundo ocidental como Kama Sutra, é um antigo texto indiano sobre o comportamento sexual humano, amplamente considerado o trabalho definitivo sobre amor na literatura sânscrita.
I'm like, Dude, I'm Hindu.	E eu Cara, eu sou hindu.
I'm like, Dude, I'm Hindu.	Eu disse, Meu, eu sou Hindu.
The Hindu festival of lights.	E o Festival Hindu das Luzes.
Swami Vivekananda (, Shāmi Bibekānondo 12 January 1863 4 July 1902), born Narendra Nath Datta (), was an Indian Hindu monk and chief disciple of the 19th century saint Ramakrishna.	Swami Vivekananda (, (12 de Janeiro de 1863 4 de Julho de 1902), nascido Narendranath Dutta () foi o principal discípulo do místico do século XIX Sri Ramakrishna Paramahamsa e fundador da Ordem Ramakrishna.
It has an intact Hindu culture.	Tem uma cultura hindu intacta.
It has an intact Hindu culture.	Tem uma cultura Hindu intacta.
A Hindu atheist would declare oneself as a Hindu, although also being an atheist at the same time.	Por exemplo, um ateu hindu iria declarar se como hindu, apesar de também ser, ao mesmo tempo, ateu.
There is a Hindu temple in Gaborone, nicknamed Hindu Hall , as well as a gurudwara and several mosques.	Há um templo hindu em Gaborone, conhecido como Hindu Hall , bem como um gurdwara e uma mesquita.
India The period between 5th and 9th centuries CE was the most brilliant epoch in the development of Indian philosophy as Hindu and Buddhist philosophies flourished side by side.	Índia O período entre o quinto e nono século d.C foi a mais brilhante época no desenvolvimento da filosofia indiana, hindu e budista, filosofias que floresceram lado a lado.
Shiva Nataraj. The hindu god of dance.	Shiva, o deus hindu da dança.
Therefore, Ayyavazhi is also considered a Hindu denomination.	Portanto, o Ayyavazhi também é considerada uma seita hindu.
Presenting the Hindu champion at 333 Gunga Dean!	Apresento o campeão hindu Gunga Dean!
Economists spoke derisively of a Hindu rate of growth.	Os economistas referiam se ironicamente a uma taxa de crescimento hindu .
Smriti () literally that which is remembered, refers to a specific body of Hindu religious scripture, and is a codified component of Hindu customary law.	Smriti (Sânscrito स म त , aquele que é lembrado ) refere se a um corpo específico das escrituras religiosas hindus.
Parsadepur is a town and a nagar panchayat in Rae Bareli district in the Indian state of Uttar Pradesh.Parsadepur has an ancient temple known as midhurin mata dedicated to Durga maa of Hindu tradition.	Parsadepur é uma cidade e uma nagar panchayat no distrito de Rae Bareli, no estado indiano de Uttar Pradesh.
Past skirmishes and standoffs Indian integration of Junagadh The princely state of Junagadh, which had a Hindu majority and a Muslim ruler acceded to Pakistan on 15 September 1947, claiming a connection by sea.	Escaramuças e impasses passados Integração indiana de Junagadh O estado principesco de Junagadh, que tinha uma maioria hindu e um governante muçulmano, aderiu ao Paquistão em 15 de setembro de 1947, alegando uma conexão por mar.
Hindu religiosity plays an important role in the nationalist movement.	Ver também Ramana Maharshi Bibliografia Ligações externas
According to Buddhist and Hindu scriptures, there are numerous universes.	De acordo com escrituras budistas e hindus, existem inúmeros universos.
There are two types of Hindu priests, pujaris and purohits .	Presbítero Clérigo Diácono Bispo Sacerdócio Mistagogo
He achieved a substantial reputation among 19th century Hindu religionists.	Mesmo assim, alcançou uma reputação substancial entre os religiosos do século XIX.
In the Hindu and Yogic traditions, this halo is called	As tradições Hindu e Yoga, esse halo é chamado
Certain Hindu communities such as the Kshatriyas, Nairs, Tiyyas and the Muslims around North Malabar used to follow a traditional matrilineal system known as marumakkathayam , although this practice ended in the years after Indian independence.	Certas comunidades hindus com os Nairs, alguns Ezhavas e os muçulmanos que rodeiam Kannurcostumavam seguir um sistema tradicional matrilinear conhecido como marumakkathayam , apesar de essa prática ter terminado nos anos que seguiram a independência indiana.
And I'd go at the end of the day to a traditional Hindu house, which was probably the only Hindu house in a predominantly Islamic neighborhood.	E no fim do dia eu ia para uma tradicional casa hindu, que provavelmente era a única casa hindu numa vizinhança predominantemente islâmica.
Large Hindu communities are in the north western boroughs of Harrow and Brent, the latter of which is home to Europe's largest Hindu temple, Neasden Temple.	A grande comunidade hindu de Londres é encontrada em bairros do noroeste, como Harrow e Brent, sendo o último o lar de um dos maiores templos hindus da Europa, o Templo Neasden.
And I'd go at the end of the day to a traditional Hindu house, which was probably the only Hindu house in a predominantly Islamic neighborhood.	E ia no final do dia para um lar tradicionalmente Hindu, o qual era provavelmente a única casa Hindu num bairro predominantemente islâmico.
The devas are an integral part of Hindu culture and are depicted in art, architecture and through icons, and mythological stories about them are related in the scriptures, particularly in Indian epic poetry and the Puranas.	Os devas são uma parte integrante da cultura hindu, e foram retratados na sua arte, arquitetura, e através de ícones, e histórias mitológicas sobre eles foram relatadas nas escrituras da religião, particularmente na poesia épica indiana e nos Puranas.
His house was full of Indian friends... Indian books and Indian music.	A casa dele estava sempre cheia de amigos indianos, livros indianos e musica indiana.
You see it is based on the Hindu ritual of Darshan.	Ele é baseado no ritual hindu do Darshan
In Hindu astrology, there are nine astrological objects, known as Navagrahas.	Na astrologia hindu, existem nove objetos astronômicos, conhecidos como Navagrahas.
You see it is based on the Hindu ritual of Darshan.	Baseia se no ritual hindu de Darshan.
Do I go buy from Indian restaurant one, Indian restaurant two, Indian restaurant three.	Eu vou comprar de restaurante indiano restaurante indiano, um, dois, índio
I must point out that stands adopted outside the Indian democratic system itself, however well intentioned they may be, sometimes end up being counterproductive in that they bolster nationalist and fundamentalist positions of various origins, Islamic or Hindu.	Refiro ainda que, por vezes, tomadas de posição exteriores à própria democracia indiana, embora bem intencionadas, acabam por ter efeitos contraproducentes, ou seja, alimentam posições nacionalistas e fundamentalistas de várias origens, seja de origem islâmica, seja de origem hindu.
Indian!	Índia!
Indian?	Um índio?

Exibir esta página em português