Translation of "hindu god" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hindu - translation :

Keywords : Hindu Hindu Hindus Kush Hindus

Examples (External sources, not reviewed)

Brahmā ( ) is the Hindu god (deva) of creation and one of the Trimurti, the others being Vishnu and Shiva.	Brama, Brahma ou Bramá é o primeiro deus da Trimúrti, a trindade do hinduísmo (os outros deuses são Vishnu e Shiva).
Matsya (, literally Fish ) is the avatar of the Hindu god Vishnu in the form of a fish, preceding Kurma.	Matsya (em sânscrito मत स य, peixe é o primeiro Avatar de Vishnu.
What blew their mind was the first one took place in India, it was the party of a Hindu God.	O que os surpreendeu foi que o primeiro aconteceu na India, era a festa de um Deus Hindu.
Hindu Myths A Sourcebook .	Hindu Myths A Sourcebook .
I'm like, Dude, I'm Hindu.	E eu Cara, eu sou hindu.
It has an intact Hindu culture.	Tem uma cultura hindu intacta.
This was highlighted in 1956 when he arranged for the erection of a statue depicting a Hindu god in a humble representation and made antitheistic statements.	Tal foi sublinhado em 1956, quando ele erigiu uma estátua representando um deus hindu em uma representação humilde e fez declarações antiteístas.
A Hindu atheist would declare oneself as a Hindu, although also being an atheist at the same time.	Por exemplo, um ateu hindu iria declarar se como hindu, apesar de também ser, ao mesmo tempo, ateu.
There is a Hindu temple in Gaborone, nicknamed Hindu Hall , as well as a gurudwara and several mosques.	Há um templo hindu em Gaborone, conhecido como Hindu Hall , bem como um gurdwara e uma mesquita.
Economists spoke derisively of a Hindu rate of growth.	Os economistas referiam se ironicamente a uma taxa de crescimento hindu .
Hindu religiosity plays an important role in the nationalist movement.	Ver também Ramana Maharshi Bibliografia Ligações externas
According to Buddhist and Hindu scriptures, there are numerous universes.	De acordo com escrituras budistas e hindus, existem inúmeros universos.
There are two types of Hindu priests, pujaris and purohits .	Presbítero Clérigo Diácono Bispo Sacerdócio Mistagogo
And I'd go at the end of the day to a traditional Hindu house, which was probably the only Hindu house in a predominantly Islamic neighborhood.	E no fim do dia eu ia para uma tradicional casa hindu, que provavelmente era a única casa hindu numa vizinhança predominantemente islâmica.
Large Hindu communities are in the north western boroughs of Harrow and Brent, the latter of which is home to Europe's largest Hindu temple, Neasden Temple.	A grande comunidade hindu de Londres é encontrada em bairros do noroeste, como Harrow e Brent, sendo o último o lar de um dos maiores templos hindus da Europa, o Templo Neasden.
You see it is based on the Hindu ritual of Darshan.	Ele é baseado no ritual hindu do Darshan
In Hindu astrology, there are nine astrological objects, known as Navagrahas.	Na astrologia hindu, existem nove objetos astronômicos, conhecidos como Navagrahas.
London is also home to sizeable Muslim, Hindu, Sikh, and Jewish communities.	Londres é o lar de consideráveis comunidades de muçulmanos, hindus, sikhs e de judeus.
The meaning of moksha differs among the various Hindu schools of thought.	A conceitualização do moksha difere entre as várias escolas de pensamento hindu.
E Oh, my God! My God! My God!	E O meu Deus! Me Deus! Meu Deus!
Slashdot and Hindu articles (dated 2002) regarding Dr. Kalam's endorsement of free software.	Slashdot and Hindu artigos (datados de 2002) sobre o endosso do software livre feito pelo Dr. Kalam.
This forms a prominent feature of Koils, Hindu temples of the Dravidian style.	Constitui uma característica proeminente dos templos hindus do estilo Dravidiano.
Your God is one God.	Vosso Deus é um Deus Único!
Is it God or god ?	É Deus ou deus ?
You are blessed, oh Lord, our God and God of our fathers, God of Abraham, God of Isaac and God of Jacob.	Bendito sejas, ó Senhor, nosso Deus e Deus de nossos pais, Deus de Abraão, Deus de Isaac e de Jacob.
Durga, the mother goddess, the fearless one, created by the pantheon of Hindu gods.	Durva, a deusa mãe, a destemida, criada pelo panteão dos deuses da ìndia.
Ganesha is one of a number of Hindu deities who consequently reached foreign lands.	Ganesha percebeu que todas as mulheres são realmente as manifestações de sua Mãe.
After that the creator, Brahma starts his cycle of creation all over again, in an endless cycle of creation followed by Absorption for which Shiva, Hindu God of Absorption, and also renewal, is invoked towards the end of each such cycle.	Depois que o criador, Brahma inicia seu ciclo de criação mais uma vez, em um ciclo infinito de criação seguido de destruição para o qual Shiva, o deus hindu da destruição, e também da renovação, é invocado para o fim de cada ciclo .
It's well known that Shah Rukh Khan's wife in real life is a Hindu woman.	É de conhecimento geral que a esposa de Shah Rukh na vida real é hindu.
Yogi Adityanath, who is a Hindu priest, was a surprise appointee by the Bharatiya Party.	Yogi Adityanath, que é um sacerdote hindu, foi nomeado de surpresa pelo Partido Bharatiya.
It was originally only used by Rajputs a Hindu Kshatriya or military caste in India.	Ele foi originalmente usado apenas por Rajputs uma casta militar (hindu Kshatriya) na Índia.
The Thai solar calendar, based on the Hindu solar calendar is also a sidereal calendar.	O calendário solar foi utilizado pela primeira vez pelos egípcios, há cerca de 6000 anos.
In Hindu mythology, she is an active agent of the universe, the power of Shiva.	Ela é considerada como a derradeira Divina Shakti a encarnação da energia total do Universo.
God.	Deus
If we knew, God would not be God.	Se soubéssemos, Deus não seria Deus.
Oh God, oh God, what do I do?	Deus, Deus, que faço eu?
He said, God wants bread. That's it. God wants bread. I know what God wants.	Ele disse Deus quer pão. Isso mesmo. Deus quer pão. Eu sei que Deus quer.
Moorcroft continued to Kabul in the company of Peshawari horses and thence to the Hindu Kush.	Moorcroft continuou sua ida à Cabul na companhia de cavalos de Peshawar, e posteriormente seguiu para o Indocuche.
Although a practising Hindu, Gandhi's embracing of other faiths, particularly Christianity and Islam, is also depicted.	Embora praticante Hindu, Gandhi abraçou outras religiões, particularmente o cristianismo e o islamismo, também retratadas.
In the Malabar Rebellion , Mappila Muslims of Malabar rioted against Hindu zamindars and the British Raj.	A Rebelião Moplah, de 1921, envolveu muçulmanos Mappila se revoltando contra os hindus e a Índia britânica.
Your God is one God there is no god other than He, the compassionate, ever merciful.	Vosso Deus e Um só. Não há mais divindade além d'Ele, o Clemente, o Misericordiosíssimo.
And have fear of God, for God gives you knowledge, and God is aware of everything.	Temei a Deus e Ele vos instruirá, porque é Onisciente.
Oh my God, oh my God, it's moving again!	Meu Deus, meu Deus, se mexe de novo!
My God, my God, why hast thou forsaken me?	Meu Deus, meu Deus, por que me abandonastes?
Gabriel means Man of God or Might of God.	Gabriel , que significa Homem de Deus ou Poder de Deus .

Exibir esta página em português