Translation of "hiring and promotion" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Have we gotten past the subtle (and sometimes not so subtle) shade of sexism in hiring and promotion disproportionately affecting women that I identified in 1991 as the professional beauty quotient ? | Será que já ultrapassámos o fantasma subtil (e às vezes não tão subtil assim) do sexismo na contratação e na promoção que afecta desproporcionalmente as mulheres que eu identifiquei, em 1991, como o quociente de beleza profissional ? |
| Are you hiring? | Vocês estão contratando? |
| On May 26, 2014, the Capitals announced the promotion of Brian MacLellan from Director of Player Personnel to General Manager and the hiring of Barry Trotz as the new head coach. | Em 26 de maio de 2014, os Capitals anunciaram a promoção de Brian MacLellan de Diretor de Pessoal de Jogador para Gerente Geral e a contratação de Barry Trotz como o novo técnico. |
| Thanks for hiring me. | Obrigado por me contratar. |
| Efficiency meant hiring and keeping the best workers. | Eficiência significava contratar e manter os melhores trabalhadores. |
| We are not hiring anymore. | Nós não estamos contratando mais. |
| By hiring child workers in Indonesia? | Através da contratação de trabalhadores infantis na Indonésia? |
| The shopkeepers are hiring more people. | Os lojistas estão contratando mais gente. |
| What they're not really doing is hiring. | O que elas não estão fazendo é contratar. |
| , Promotion, 1922. | , Promotion, 1922. |
| We know that online criminals are hiring programmers, hiring testing people, testing their code, having back end systems with SQL databases. | Sabemos que os criminosos online estão contratando programadores, pessoas para testes, para testar seus códigos, tendo sistemas back end com banco de dados SQL. |
| After all, four decades of evidence has now shown that corporations in Europe as well as the US are evading the meritocratic hiring and promotion of women to top positions no matter how much soft pressure is put upon them. | Afinal, quatro décadas de provas mostram nos agora que as empresas tanto na Europa como nos EUA estão a esquivar se à contratação meritocrática e à promoção de mulheres a posições de topo não importando quanta pressão suave seja exercida sobre elas. |
| Public institutions like the police are hiring more immigrants. | As instituições públicas, como a polícia, estão a contratar mais imigrantes. |
| He deserves a promotion. | Ele merece ser promovido. |
| Tom deserves a promotion. | Tom merece uma promoção. |
| I deserve a promotion. | Eu mereço uma promoção. |
| ( m ) the promotion of research and technological development | m ) A promoçãio da investigação e d o desenvolvimento tecnológico |
| ( n ) the promotion of research and technological development | n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico |
| Fadil sensed he had made a mistake by hiring Layla. | Fadil sentiu que tinha cometido um erro contratando Layla. |
| Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . | Artigo 20.o Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 . |
| Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . | Artigo 20 Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 . |
| First of all, no one turns down a Fulbright, and secondly, McDonald's is always hiring. | Primeiro, ninguém recusa uma bolsa Fullbright e, segundo, o McDonald's está sempre contratando. |
| the promotion of products abroad | a promoção de produtos no estrangeiro |
| This is a paid promotion. | Put it On está patrocinando o Global Voices para ajudar a promover essa competição. |
| I'm anxious for a promotion. | Estou ansioso por uma promoção. |
| He is out for promotion. | Ele está tentando ser promovido. |
| He is out for promotion. | Ele está tentando ganhar uma promoção. |
| Let's go celebrate your promotion. | Vamos comemorar sua promoção. |
| I don't want a promotion. | Eu não quero ser promovido. |
| Most businesses, large and small, cite insufficient demand as the primary reason they are not hiring. | A maior parte das empresas, grandes e pequenas, afirmam que a principal razão da não contratação de recursos é a procura insuficiente. |
| The World Bank ranks the United States first in the ease of hiring and firing workers. | O Banco Mundial classifica os Estados Unidos em primeiro lugar na facilidade de contratação e demissão trabalhadores. |
| In his first term, he froze government hiring and approved tax hikes to balance the budget. | Em seu primeiro mandato, congelou contratações do governo e aprovou aumentos de impostos para equilibrar o orçamento. |
| and the promotion of the smooth operation of payment systems . | e a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos . |
| If they restart (the Oi plant) I hope they start hiring again. | Se eles reabrirem (a usina de Ōi) eu espero que eles voltem a contratar'. |
| Follow up Rules and procedures for recruitment and for internal promotion 22 . | Seguimento dados às observações anteriores Regras e processos de recrutamento e de promoção interna 22 . |
| The project was implemented by the industrial and trade promotion association. | O projecto foi implementado pela Associação Comercial e Industrial do Funchal Câmara de Comércio e Indústria da Madeira. |
| Many countries passed laws impeding the manufacture and promotion of contraceptives. | Vários países adoptaram leis que impediam o fabrico e a promoção de contraceptivos. |
| Hiring seasonal workers was always a point of controversy in the kibbutz movement. | A contratação de trabalhadores temporários sempre foi um ponto de controvérsia no movimento kibutz . |
| the promotion of efficient cross border payments | a promoc 8.0 do bom funcionamento dos pagamentos transnacionais |
| I assume you've heard about Tom's promotion. | Imagino que já tenha ouvido falar da promoção de Tom. |
| In 2008, Reuters underwrote the cost of hiring editors to curate content on climate change and citizen video. | Em 2008, a Reuters cobriu os custos da contratação de editores para conduzir conteúdos relacionados à mudanças climáticas e vídeo cidadão. |
| Release and promotion The Unforgettable Fire was released on 1 October 1984. | Álbuns e singles The Unforgettable Fire foi lançado em 1 de outubro de 1984. |
| Chances of promotion are slim in this firm. | As chances de promoção são escassas nesta firma. |
| I had to compete with him for promotion. | Eu tive que competir com ele por uma promoção. |
| Madalena was not cheerful about her husband's promotion. | Madalena não se mostrou animada com a notícia de promoção do marido. |
Related searches : Hiring And Onboarding - Hiring And Termination - Hiring And Firing - Hiring And Staffing - Recruitment And Hiring - Recruiting And Hiring - Hiring And Training - Branding And Promotion - Promotion And Development - Advertisement And Promotion - Promotion And Advancement - Publicity And Promotion - Development And Promotion
