Translation of "hit it hard" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hard - translation :

Keywords : Dificil Dura Disco Difíceis Duro

Examples (External sources, not reviewed)

She hit him hard.	Ela bateu forte nele.
His death hit me pretty hard.	Sua morte me abalou muito.
Unfortunately, reality hit the House representatives, real hard.	Unfortunately, reality hit the House representatives, real hard.
The Fourth International was hit hard during World War II.	A Quarta Internacional foi duramente atingida durante a Segunda Guerra Mundial.
I fell down the stairs and hit my back very hard.	Caí da escada e levei uma pancada muito forte nas costas.
That hit me so hard, telling these people that had been through this experience.	E eu não pude aquelas palavras me afetaram tanto, dizer às pessoas que haviam passado por essa experiência.
Editor's Note The city of Ica was particularly hit hard by the recent Peruvian earthquake.	Nota do editor A cidade de Ica foi especialmente devastada pelo recente terremoto no Peru.
The most remote regions, still hard hit by catastrophic unemployment rates, offer one example of this.	Exemplo disso é dado pelas regiões ultraperiféricas, mais uma vez duramente afectadas por taxas de desemprego dramáticas.
We hit it off.	Nós nos demos bem.
We hit it off.	Nos demos bem.
So they actually think they've hit the person less hard than they have rather like the tickling.	Então elas pensam que acertam a outra com menos força do que fizeram assim como as cócegas.
Shortly afterwards it hit YouTube.	Pouco depois, ele bateu o YouTube.
The number of poor and unemployed has ballooned throughout the country, but Andalusia has been hit especially hard.	O número de pobres e desempregados aumentou em todo o país, mas Andaluzia tem sido a principal atingida.
The Great Recession hit the Russian economy especially hard, interrupting the flow of cheap Western credit and investments.	A crise financeira de 2008 afetou duramente a economia russa, interrompendo o fluxo de crédito barato e investimento do Ocidente.
But smallpox eradication was hard it was very, very hard.	Mas a erradicação da varíola foi difícil foi muito, muito difícil.
It rained hard yesterday.	Choveu forte ontem.
It was very hard.	Foi muito difícil.
It won't be hard.	Isso não vai ser difícil.
It won't be hard.	Isso não será difícil.
It's hard, isn't it?	É difícil, não é?
It's hard, isn't it?	É duro, não é?
And then it hit the brothers.	Foi então que sofreram mais um golpe.
Hit hard by the crisis, Italian families save on everything, or have to forgo the purchase of essential goods.	As famílias italianas atingidas pela crise economizam em tudo, ou então abrem mão de adquirir bens essenciais.
A general strike took place in Winnipeg in 1919, and the province was hit hard by the Great Depression.	Em maio de 1919, Winnipeg foi o palco de uma grande greve geral, organizada por 52 cooperativas e sindicatos diferentes.
And it says, How hard was it?	E pergunta Quão forte foi?
It rained hard all day.	Choveu forte o dia inteiro.
It isn't hard to do.	Não é difícil de fazer.
It was hard as rock.	Era duro como pedra.
It was hard as rock.	Estava duro como rocha.
It rained hard yesterday morning.	Choveu forte na manhã de ontem.
It rained hard yesterday morning.	Choveu forte ontem de manhã.
English is hard, isn't it?	Inglês é difícil, não é?
English is hard, isn't it?	O inglês é dificil, né?
It doesn't look too hard.	Não parece muito difícil.
It was hard at first.	No começo, foi difícil.
It was hard for Tom.	Foi difícil para Tom.
It was hard for Tom.	Isso foi difícil para o Tom.
It was a hard decision.	Foi uma decisão difícil.
We're working hard on it.	Estamos trabalhando duro nisso.
And that's hard to that's hard to create but it is coming.	E é difícil de fazer É difícil criar isso. Mas está caminhando.
And it was a big Christmas hit.	E foi um grande êxito no natal.
The next phase it hit was displacement.	A próxima fase foi o deslocamento.
The Maldives was hit hard by the tsunami of December 2004 and there are Internally Displaced Persons still living in camps.	As ilhas Maldivas foram fortemente atingidas pelo tsunami em Dezembro de 2004 e ainda existem desabrigados vivendo em acampamentos.
If the Al Qaeda base was to be established near Ghazni, we would hit them very hard, and it would be very, very difficult for the Taliban to protect them.	Se a base da Al Qaeda se estabelecesse perto de Ghazni, nós os golpearíamos fortemente, e seria muito difícil para o Taliban protegê los.
It was very hard at first.	Foi muito difícil no início.

Exibir esta página em português