Translation of "hoisting point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hoisting point - translation :

Point - translation :

Keywords : Içar Desumanas Hebreus Estava-me Prender Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

Hoisting the flag Hoisting the flag is the act of raising the flag on the flagpole.	Este mastro tem 160 m de altura e suporta uma bandeira que pesa 270 kg, quando seca.
He's hoisting it with his back.	Ele a está erguendo com as costas.
I don't remember hoisting no signal to come aboard.	Não me lembro de ter lançado o sinal para voltarem.
The ceremony typically starts with the hoisting of the host country's flag and a performance of its national anthem.	A cerimônia tipicamente começa com o hastear da bandeira do país anfitrião e uma performance de seu hino nacional.
The following year a system was introduced of hoisting storm warning cones at principal ports when a gale was expected.	No ano seguinte foi introduzido um sistema de aviso de tempestades, baseado em içamento de cones, nos principais portos ingleses.
Usually this is done by first hoisting the flag to the top, then lowering it the width of the flag.	Normalmente isso é feito por içamento primeiro a bandeira ao alto, em seguida, baixando a largura da bandeira.
There are ongoing, heated debates over endless cups of tea about who is hoisting the largest flag, whose team holds more supporters etc.	Estão ocorrendo debates calorosos, acompanhados de um sem fim de xícaras de chá, sobre quem terá hasteado a maior bandeira, qual time conta com o maior número de torcedores, etc.
During hoisting operations, the platform beam that was to have been removed from the orbiter's aft compartment fell and caused minor damage, which was repaired.	Durante as operações de içagem, um componente da plataforma que deveria ter sido removido do compartimento posterior caiu e causou pequenos danos que foram reparados.
Casting off the anchors, they left them in the sea, at the same time untying the rudder ropes. Hoisting up the foresail to the wind, they made for the beach.	Soltando as âncoras, deixaram nas no mar, largando ao mesmo tempo as amarras do leme e, içando ao vento a vela da proa, dirigiram se para a praia.
During the ceremony of hoisting or lowering the flag, or when the flag is passing in a parade or in a review, all persons present should face the flag and stand at attention.	Durante a cerimônia de elevação ou rebaixamento da bandeira, ou quando a bandeira está a passar em um desfile ou em uma revisão, todas as pessoas presentes deverão olhar para a bandeira o prestar atenção.
Point to Point	Ponto a Ponto
Where you put numbers in here, like point four, point five, point six, point five.	Onde você colocar os números aqui, como ponto quatro, ponto cinco, ponto seis, ponto cinco.
A point is a little point.	Um ponto é um ponto pequeno.
Like that point and that point.	Como esse ponto e ponto.
It's this point and this point.	É este ponto e esse ponto.
liquid injection (single point, multi point)	injecção de líquido (ponto único, multiponto)
Energy efficient refrigerators (1 point), dishwashers (1 point), washing machines (1 point), dryers tumblers (1 point) and office equipment (1 point) (up to 5 points)	Frigoríficos (1 ponto), máquinas de lavar louça (1 ponto), máquinas de lavar roupa (1 ponto), secadores de roupa (1 ponto) e equipamento de escritório (1 ponto) com uma elevada eficiência energética (máximo de 5 pontos)
Here's the point though, no tipping point.	Aqui está o ponto, porém, não ponto de inflexão.
In point (e), point (iii) is deleted.	Na alínea e), é suprimida a subalínea iii)
gas induction injection (single point, multi point)	indução injecção de gás (ponto único, multiponto)
I call this point O, this point P, and let's call this point S.	Eu chamo este ponto O, P esse ponto, e vamos chamar este ponto S.
Point.	Ponto.
Point	PontoVerb
point	ponto
Point	Ponto
Point.	Apontar!
Point!	Apontar!
Point	Nome comun
Point	Elemento
At last, after much dodging search, he finds the Tarshish ship receiving the last items of her cargo and as he steps on board to see its Captain in the cabin, all the sailors for the moment desist from hoisting in the goods, to mark the stranger's evil eye.	Por fim, após pesquisa esquivando se muito, ele encontra o navio Társis receber a última itens de sua carga, e como ele pisa a bordo para ver o seu capitão na cabine, todas as os marinheiros para o momento desistir de elevação dos bens, para marcar o mau olhado estranho.
The point, most of us. What's the point?	O ponto, a maioria de nós. Qual é o ponto?
What is the point? Get to the point?	Mas a pessoa tem muitas perguntas armazenadas na pessoa.
We'll go over it together, point by point.	Vamos examinar tudo.
Point 1a shall be renumbered as point 1aa.	O ponto 1a passa a ser o ponto 1aa.
Point 9.10.5.3 (former) is renumbered as point 9.10.5.4.	O anterior ponto 9.10.5.3 é renumerado e passa a ser o ponto 9.10.5.4.
In Article 2, point 2 becomes point 4.	No artigo 2.o, o n.o 2 passa a n.o 4.
in point 4, the following point is added	No ponto 4, é aditada a seguinte alínea
Carnsore Point is another extreme point of Ireland, being the southeastern most point of Ireland.	O ponto mais alto da ilha da Irlanda é o Carrauntoohill, com metros.
Likewise, every boundary point of S is either an accumulation point or an isolated point.	Caso nenhum destes dois casos ocorra, então x é um ponto da fronteira.
Take point two times one, and point 75 times zero, and I get point two.	Ter o ponto dois vezes um e ponto zero 75 vezes e eu fico ponto dois.
That's our starting y point, over our finishing x point minus our starting x point.	Que é nosso y ponto de partida, sobre nosso acabamento x ponto menos nosso x ponto de partida.
So three point three goes into forty three point two three, thirteen point one times.	43,23 dividido por 3,3 é igual a 13,1.
So one point zero nine times five point one is the same thing as five point one times one point zero nine.	Portanto, um ponto zero nove vezes cinco ponto uma é a mesma coisa que um de ponto cinco vezes um ponto zero nove.
So think about just a point to point movement.	Então pensem sobre um movimento ponto a ponto.
Construct the midpoint of this point and another point	Construir o ponto médio deste ponto e de outro ponto

Exibir esta página em português