Translation of "hoisting system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hoisting system - translation :

System - translation :

Keywords : Içar Desumanas Hebreus Estava-me Prender Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

Hoisting the flag Hoisting the flag is the act of raising the flag on the flagpole.	Este mastro tem 160 m de altura e suporta uma bandeira que pesa 270 kg, quando seca.
He's hoisting it with his back.	Ele a está erguendo com as costas.
The following year a system was introduced of hoisting storm warning cones at principal ports when a gale was expected.	No ano seguinte foi introduzido um sistema de aviso de tempestades, baseado em içamento de cones, nos principais portos ingleses.
I don't remember hoisting no signal to come aboard.	Não me lembro de ter lançado o sinal para voltarem.
The ceremony typically starts with the hoisting of the host country's flag and a performance of its national anthem.	A cerimônia tipicamente começa com o hastear da bandeira do país anfitrião e uma performance de seu hino nacional.
Usually this is done by first hoisting the flag to the top, then lowering it the width of the flag.	Normalmente isso é feito por içamento primeiro a bandeira ao alto, em seguida, baixando a largura da bandeira.
There are ongoing, heated debates over endless cups of tea about who is hoisting the largest flag, whose team holds more supporters etc.	Estão ocorrendo debates calorosos, acompanhados de um sem fim de xícaras de chá, sobre quem terá hasteado a maior bandeira, qual time conta com o maior número de torcedores, etc.
During hoisting operations, the platform beam that was to have been removed from the orbiter's aft compartment fell and caused minor damage, which was repaired.	Durante as operações de içagem, um componente da plataforma que deveria ter sido removido do compartimento posterior caiu e causou pequenos danos que foram reparados.
Casting off the anchors, they left them in the sea, at the same time untying the rudder ropes. Hoisting up the foresail to the wind, they made for the beach.	Soltando as âncoras, deixaram nas no mar, largando ao mesmo tempo as amarras do leme e, içando ao vento a vela da proa, dirigiram se para a praia.
During the ceremony of hoisting or lowering the flag, or when the flag is passing in a parade or in a review, all persons present should face the flag and stand at attention.	Durante a cerimônia de elevação ou rebaixamento da bandeira, ou quando a bandeira está a passar em um desfile ou em uma revisão, todas as pessoas presentes deverão olhar para a bandeira o prestar atenção.
Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1	Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4
Examples include London System, Colle System, Stonewall Attack, Réti System, Barcza System, and Hedgehog System.	Exemplos incluem o Sistema Réti, Sistema Barcza, Sistema Colle e o Sistema porco espinho.
Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1	Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1
Body system Immune system disorders	Doenças do sistema imunitário
Body System Immune system disorders	Sistemas de Órgãos Doenças do sistema imunitário
Body System Immune system disorders	Sistemas de Órgãos
SSS TO ASSESS OEKB system Siteme Interbolsa OM system RM system	SLT a avaliar Sistema OEKB
Pooling system see collateral pooling system .	As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e com o prazo de três meses .
Pooling system see collateral pooling system .	Operação de reporte ( repo operation ) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte .
Pooling system see collateral pooling system .	As operações de refi nanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses .
Pooling system see collateral pooling system .	Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .
Pooling system see collateral pooling system .	As operações de refinanciamento de prazo alargado são realizadas através de leilões normais com frequência mensal e normalmente com o prazo de três meses .
Main Window System Tray System Tray	Janela Principal Bandeja do Sistema Bandeja do Sistema
System organ class Nervous system disorders	Doenças do sistema nervoso
System organ class Nervous system disorders	Classe de sistema de órgão Doenças do sistema nervoso
System Organ Class Immune System Disorders	Classe de sistema de órgão Doenças do sistema imunitário
System Organ Class Immune System Disorders	Classe de sistema de órgão Doençasdo sistema imunitário
System Organ Class Nervous system disorders	Classe de Sistema de Órgãos Doenças do sistema nervoso
God! Initiate system light system check.	Iniciar verificação dos sistemas.
Immune system disorders Nervous system disorders	Doenças do sistema imunitário Doenças do sistema nervoso
Nervous system confusion, nervous system disorders.	Sistema nervoso confusão, doenças do sistema nervoso.
Dilution system for full flow system	Sistema de diluição para o sistema de escoamento total
Dilution system (full flow system only)	Sistema de diluição (apenas sistema de diluição total do fluxo)
SYSTEM ORGAN CLASS Investigations Blood and lymphatic system disorders Nervous system disorders	CLASSES DE SISTEMAS DE ÓRGÃOS Exames complementares de diagnóstico
A system can overlap with another system.	Um sistema é vinculado ao tempo e espaço.
Use system bell instead of system notification	Utilizar a campainha do sistema em vez das mensagens do sistema
System Organ Class Adverse reaction Gastrointestinal system	órgãos Reacção adversa Doenças gastrointestinais
System Organ Class Adverse reaction Gastrointestinal system	Classes de sistemas de órgãos Reacção adversa Doenças gastrointestinais
4 System Organ Class Nervous system disorders	4
9 System Organ Class Nervous system disorders	9 Hipocaliemia Doenças do Hipofosfatemia metabolismo e da Hipercolesterolemia nutrição Hiperglicemia Hipertrigliceridemia Cefaleias Doenças do sistema nervoso Cardiopatias
Double dilution system (full flow system only)	Sistema de diluição dupla (sistema de diluição total do fluxo apenas) do túnel da
The limbic system operates by influencing the endocrine system and the autonomic nervous system.	Ele mantém vias de comunicação com todos níveis do sistema límbico.
Blood and the lymphatic system disorders Immune system disorders Nervous system disorders Cardiac disorders	Cardiopatias
At last, after much dodging search, he finds the Tarshish ship receiving the last items of her cargo and as he steps on board to see its Captain in the cabin, all the sailors for the moment desist from hoisting in the goods, to mark the stranger's evil eye.	Por fim, após pesquisa esquivando se muito, ele encontra o navio Társis receber a última itens de sua carga, e como ele pisa a bordo para ver o seu capitão na cabine, todas as os marinheiros para o momento desistir de elevação dos bens, para marcar o mau olhado estranho.
system .	De acordo com o sexto travessão do artigo 10.o 2 , o Conselho do BCE , deliberando por maioria de dois terços da totalidade dos seus membros , poderá decidir adiar o início da aplicação do sistema de rotação até à data em que o número de governadores exceder os 18 .

Exibir esta página em português