Translation of "hold a potential" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hold - translation :

Potential - translation :

Keywords : Aguenta Segurar Espere Aguentar Segura Potencial Potenciais Alvos Possíveis Possível

Examples (External sources, not reviewed)

Small entrepreneurial initiatives that seem to hold great potential for social transformation are a journalistic cliché in Africa.	Um clichê jornalístico sobre a África é aquele sobre pequenas iniciativas de empreendedorismo que parecem abrigar grande potencial de transformação social.
These infrastructure investments clearly hold the potential to bind Asia closer together than ever before.	Estes investimentos em infra estruturas têm claramente potencial para unir a Ásia mais do que nunca.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial?
Hold on a second.	Espere um minuto.
Hold on a second.	Espera um instante!
Hold on a minute.	Espere um minuto.
Hold on a moment.	Espere um momento.
Hold on a sec.	Só um segundinho.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.	DH Por favor segure meu punho. Só por um instante.
Hold on! Wait a minute!	Espere! Espere!
Hold on a moment, please.	Espere um momento, por favor.
Tom doesn't hold a grudge.	Tom não guarda mágoa.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.
This is a potential threat.	Essa é uma ameaça potencial.
It's a conversation about potential.	É um discurso sobre potencial.
Are they a potential mate?	Um potencial companheiro?
Please hold the line a moment.	Aguarde um momento na linha, por favor.
Take a breath and hold it.	Inspire e segure.
Make a circle and hold hands.	Formem um círculo e deem as mãos.
Can you hold on a sec?	Você pode esperar um segundo?
Are they a potential networking opportunity?	Uma oportunidade de fazer contactos?
Every man is a potential corpse.	Todo homem é um cadáver em potencial.
Tom has a lot of potential.	Tom tem muito potencial.
They have a lot of potential.	Eles têm muito potencial.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.	E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.
We hold it with a magnetic field.	Nós o mantemos com um campo magnético.
They hold a general election every year.	Realizam eleições gerais todo ano.
They hold a general election every year.	Realizam eleições gerais todos os anos.
A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential.	Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico.
Hold on.	Aguarde.
Hold it!	Segure isso!
Hold it!	Segura isso!
Hold on!	Sustente!
Hold on.	Espere.
Hold this.	Segure isto.
Hold me.	Segure me.
Taking into account a potential measurement bias	Considerar um potencial enviesamento de medida
Everyone has a glorious potential, she says.	Todos têm um potencial glorioso , diz ela.
He did not suggest a potential function.	Na altura não sugeriu nenhuma potencial função.
In a battery, I strive to maximize electrical potential when mentoring, I strive to maximize human potential.	Em uma bateria, eu me esforcei em maximizar o potencial elétrico. ao orientar, eu me esforcei em maximizar o potencial humano.
And we got a hold of that fax.	E conseguimos uma cópia daquele faz.
What a cute baby! May I hold her?	Que linda bebê! Posso segurá la?
Can we hold a meeting about this tomorrow?	Podemos ter uma reunião sobre isso amanhã?
Hold on a minute. My shoelaces are untied.	Espera um minuto. Meus cadarços estão desamarrados.

Exibir esta página em português