Translation of "hold at" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hold your head up. Look at me.
Levante a cabeça. Olhe para mim.
At times they don't even hold true at America's own borders.
Às vezes elas não são verdadeiras nem dentro das próprias fronteiras da América.
Hold on, someone is knocking at my door.
Espere, alguém está batendo na porta.
We have to hold something at 150 million degrees.
Precisamos manter alguma coisa a 150 milhões de graus.
We're lovers so we hold hands at least, right?
Somos namorados, por isso, pelo menos, damos as mãos, certo?
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
A magnet can pick up and hold many nails at a time.
Um ímã pode levantar e segurar muitos pregos de uma vez.
The policeman aimed his gun at Tom and yelled, Hold it right there!
O policial apontou a arma para Tom e gritou Pare aí mesmo!
Hold on.
Aguarde.
Hold it!
Segure isso!
Hold it!
Segura isso!
Hold on!
Sustente!
Hold on.
Espere.
Hold this.
Segure isto.
Hold me.
Segure me.
More than one wrestler can hold the rank of yokozuna at the same time.
Mais de um lutador pode deter o título de yokozuna ao mesmo tempo.
At the turn of the century, the Internet takes off, reality television has taken hold.
na virada do século, a Internet decola, A TV reality show tomou conta.
3.3 The Council shall in principle hold its meetings at the premises of the EMI .
O Conselho deverá , em princípio , realizar as respectivas reunioes nas instalacoes 3.3 do IME .
We are working at the international level to do this and hold governments to account.
Nós estamos trabalhando a nível internacional para fazer isso e responsabilizar os Governos .
Google Hold on.
Google Espere.
OK, hold on.
OK, segura.
Hold your breath.
Sustém a respiração .
Don't hold back.
Não olhe para trás.
Don't hold back.
Não olhes para trás.
Hold the rope.
Segure a corda.
Hold the rope.
Segurem a corda.
Please hold on.
Por favor, espere.
Hold the door.
Segure a porta.
Hold the handrail.
Segure o corrimão.
Hold onto something.
Se segura em alguma coisa.
Hold the candle.
Segure a vela.
Hold the candle.
Segurem a vela.
Hold my backpack.
Segure a minha mochila.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.
DH Por favor segure meu punho. Só por um instante.
This reflects the relatively flat yield curve , which has made it more attractive to hold monetary assets remunerated at close to market rates than to hold riskier , longer maturity instruments .
Tal reflecte uma curva de rendimentos relativamente horizontal , que tornou a detenção de activos monetários remunerados a taxas de juro próximas das do mercado mais atractiva do que a detenção de instrumentos com prazos mais longos e maior risco .
We hold another conference.
Preparamos outra conferência.
We hold ourselves back.
Nós nos contemos.
They hold potluck dinners.
Eles fazem jantares comunitários.
Hold this ladder steady.
Segura esta escada com firmeza.
Hold this ladder steady.
Segure esta escada com firmeza.
Hold the baby gently.
Segure o bebê delicadamente.
Hold on a second.
Espere um minuto.
Hold on a second.
Espera um instante!
Hold on a minute.
Espere um minuto.
Hold on a moment.
Espere um momento.

 

Related searches : Hold At Least - Hold At Disposal - Hold At Bay - Held Hold Hold - Hold Court - Hold Close - Hold Value - Hold Open - Takes Hold - Product Hold - Hold Ground - We Hold - Were Hold