Translation of "hold water" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hold - translation :

Aguarde

Hold water - translation :

Segurar água

Water - translation :

Agua

Keywords : Aguenta Segurar Espere Aguentar Segura Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

This jar can hold two liters of hot water.	Cabem dois litros de água quente neste garrafão.
It is one of these publications that doesn't hold water.	It is one of these publications that doesn t hold water.
I quickly grabbed a ton of towels and started to do what I can to hold back the water.	I quickly grabbed a ton of towels and started to do what I can to hold back the water.
The largest tanks hold millions of gallons of water and can house large species, including sharks or beluga whales.	Os depósitos maiores têm capacidade de comportar milhões de litros de água e espécies grandes, incluindo golfinhos, tubarões ou baleias.
They grab such prey in their powerful jaws, drag it into the water, and hold it underneath until it drowns.	Agarram tal presa em suas mandíbulas poderosas, arraste o para a água, e mantenha o por baixo até que ele se afogue.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.	E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
And I like university professors, but you know, we shouldn't hold them up as the high water mark of all human achievement.	Eu gosto de professores universitários, mas nós não devemos colocá los no topo das realizações humanas.
A blue whale's tongue weighs around and, when fully expanded, its mouth is large enough to hold up to of food and water.	Uma língua de baleia azul pesa algo em torno de e, quando completamente expandida, sua boca é capaz de reter até de alimento e água.
Hold on.	Aguarde.
Hold it!	Segure isso!
Hold it!	Segura isso!
Hold on!	Sustente!
Hold on.	Espere.
Hold this.	Segure isto.
Hold me.	Segure me.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
These tracks, which included Walk to the Water , Luminous Times (Hold on to Love) , and Spanish Eyes , were completed as B sides for the planned singles.	Estas faixas, que incluem Walk to the Water , Luminous Times (Hold on to Love) , e Spanish Eyes , foram concluídos como b sides de singles planejados.
Google Hold on.	Google Espere.
OK, hold on.	OK, segura.
Hold your breath.	Sustém a respiração .
Don't hold back.	Não olhe para trás.
Don't hold back.	Não olhes para trás.
Hold the rope.	Segure a corda.
Hold the rope.	Segurem a corda.
Please hold on.	Por favor, espere.
Hold the door.	Segure a porta.
Hold the handrail.	Segure o corrimão.
Hold onto something.	Se segura em alguma coisa.
Hold the candle.	Segure a vela.
Hold the candle.	Segurem a vela.
Hold my backpack.	Segure a minha mochila.
The bottlers, who hold territorially exclusive contracts with the company, produce finished product in cans and bottles from the concentrate in combination with filtered water and sweeteners.	Os engarrafadores, que detêm contratos de exclusividade territorial com a empresa, colocam a bebida concentrada em latas e garrafas junto com água filtrada e adoçantes.
DH Please hold my wrist, will you. BF Yeah, hold this a minute.	DH Por favor segure meu punho. Só por um instante.
We hold another conference.	Preparamos outra conferência.
We hold ourselves back.	Nós nos contemos.
They hold potluck dinners.	Eles fazem jantares comunitários.
Hold this ladder steady.	Segura esta escada com firmeza.
Hold this ladder steady.	Segure esta escada com firmeza.
Hold the baby gently.	Segure o bebê delicadamente.
Hold on a second.	Espere um minuto.
Hold on a second.	Espera um instante!
Hold on a minute.	Espere um minuto.
Hold on a moment.	Espere um momento.
Hold the door, please.	Segure a porta, por favor.
Hold on one second.	Esperem um segundo.

Exibir esta página em português