Translation of "honor among thieves" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Among - translation : Honor - translation : Honor among thieves - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Honor among horse thieves, I suppose. | Honra de ladrões de cavalos, suponho. |
| Anybody by the name of Tyree among your horse thieves? | Há algum Tyree entre os vossos ladrões de cavalos? |
| And grant me a reputation of honor among later generations. | Concede me boa reputação na posteridade. |
| Thieves | Ladrões |
| Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves? | Qual, pois, destes três te parece ter sido o próximo daquele que caiu nas mãos dos salteadores? |
| Forty Thieves | Quarenta Ladrões |
| We're thieves. | Somos ladrões. |
| Like thieves. | Como ladrões. |
| BICYCLE THIEVES | LADRÕES DE BICICLETAS |
| You're thieves! | Ladres vocês so! |
| Thieves and jailbirds! | Ladröes e presidiários! Que foi? |
| Are you thieves? | São ladrões? |
| You're all thieves! | Vocês são todos ladrões! |
| They were thieves. | Eram ladrões. |
| Are we all thieves? | Será que somos todos ladrões? |
| DOWN WITH THE THIEVES! | ABAIXO OS GATUNOS! |
| (whispering) They're jewel thieves! | Eles são ladrões de jóias. |
| To keep out thieves. | Para que os ladrões não entrem. |
| With thieves like you? | Com ladrões como vocês? |
| I don't like thieves. | Não gosto de ladrões. |
| We are all thieves. | Somos todos ladrões. |
| There are thieves and traffickers. | Há os ladrões e há os traficantes. |
| Friends are thieves of time. | Os amigos são ladrões de tempo. |
| So many thieves about,eh? | Há muitos ladrões. |
| There must be thieves about. | Deve haver ladrões por aqui. |
| A swell lot of thieves. | Um belo bando de ladrões. |
| Stop that, you bloody thieves! | Detenhaos, malditos ladrões. |
| Soldiers and thieves like us. | Soldados e ladrões como nós. |
| Are you saying we're thieves? | Roubarte? |
| Horse thieves, is it now? | Agora são ladrões de cavalos! ? |
| All white men are thieves. | Todos os homens brancos são ladrões. |
| I'm no protector of thieves. | Não protejo ladrões. |
| How many thieves are there? | Quantos ladrões estão lá? |
| and to respect and honor them in love for their work's sake. Be at peace among yourselves. | e que os tenhais em grande estima e amor, por causa da sua obras. Tende paz entre vós. |
| For was not Israel a derision unto thee? was he found among thieves? for since thou spakest of him, thou skippedst for joy. | Pois não se tornou também Israel objeto de escárnio para ti? Porventura foi achado entre ladrões para que, sempre que falas dele, meneies a cabeça? |
| Watch out for thieves around here. | Tenha cuidado com ladrões por esses arredores. |
| The thieves hid in the woods. | Os ladrões se esconderam no bosque. |
| The thieves entered by the window. | Os ladrões entraram pela janela. |
| They are all thieves and liars. | Eles são todos ladrões e mentirosos. |
| You want to arrest the thieves? | Pois olhe lб. |
| What type of thieves, Madam President? | Que roubos, Senhora Presidente? |
| The thieves' craft approaches unlucky Saturn ! | A nave espacial aproximavase do desolado Saturno. |
| Nothing but a pair of thieves. | Um bando de ladrões! |
| How did the thieves get away? | Como é que os ladrões fugiram? |
| We're done in. We're not thieves. | Não somos ladrões. |
Related searches : Among Thieves - Petty Thieves - Identity Thieves - Thieves Oil - Time Thieves - Thick As Thieves - Den Of Thieves - Band Of Thieves - An Honor - Great Honor - Honor Code - A Honor
