Translation of "how matters stand" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

How can you stand this heat?
Como você aguenta este calor?
How do you stand this cold?
Como você suporta esse frio?
How can you stand living here?
Como você consegue morar aqui?
I don't see how that matters.
Não vejo a importância disso.
How can you stand this high temperature?
Como você aguenta este calor?
How much do I stand to gain from cheating?
Quanto eu posso ganhar através da trapaça?
I don't know how can you stand that guy.
Não sei como você consegue aturar esse cara.
Just how weakened America is in the region matters.
É importante saber até que ponto a América está enfraquecida na região.
It's hard, but that's how things stand at the moment.
É difícil, mas é por aí que as coisas andam.
And it matters how much of the protein it is.
E é importante o quanto de proteína existe.
' What matters it how far we go? his scaly friend replied.
O quão importa o quanto longe nós vamos? seu amigo escamoso perguntou.
It matters not how many books one reads, but which books.
O importante não é quantos livros, mais quais livros você lê.
How long you can stand on one leg can predict how long you have left to live.
O tempo que você é capaz de ficar de pé só numa perna pode indicar quanto você ainda vai viver.
So, you're not really sure how you stand in front of God.
Então não se sabe o que faz, quando você fica frente a frente com Deus.
In politics, what you do matters less than how you are perceived.
Na política, o que se faz tem menos importância do que o modo como se é interpretado.
It is not what you read but how you read that matters.
O que importa não é o que se lê, mas como se lê.
Because in the end, that's how you grow, and that's all that matters.
Porque no fim, essa é a maneira de crescer, e isso e tudo que importa.
The only thing that matters to Tom is how much money he makes.
A única coisa que importa a Tom é quanto dinheiro ele consegue.
If the Commissioner is unable to do so today then would she be prepared to inform the committee in writing of how matters stand and what stage negotiations between the CEN and the Economic Commission are at?
Se a senhora Comissária não se encontrar hoje em condições de o fazer, será que estaria disposta a comunicar por escrito à comissão competente quanto à matéria de fundo, o andamento e o estado das negociações entre o CEN e o Comité Económico?
If you stand still, the landscape doesn't necessarily tell you how big it is.
Se você ficar parado, o cenário não necessariamente diz o quão grande ele é.
It doesn't really matter what the statements are about, what matters is that the candidates are willing and able to stand up to authority.
Não importa sobre o que são as declarações, o que importa é que os candidatos estejam querendo e sejam capazes de afrontar a autoridade.
What matters is how likely or unlikely, relative to each other, the two explanations are.
O que importa é quão provável ou improvável, relativamente uma a outra são as duas explicações.
The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
Na primeira vez em que você encontrar outra pessoa, você deve ficar atento a quão próximo você se posiciona em relação a ela.
Athena disguises Odysseus as a wandering beggar so he can see how things stand in his household.
Odisseu se disfarça como um mendigo vagrante, para descobrir como estão as coisas em sua residência.
Every life matters, every hero matters too
Toda vida importa, todo herói também importa
Crucially , what matters is how these developments affect the outlook for price stability over the medium term .
Fundamentalmente , o que importa é a forma como esta evolução afecta as perspectivas para a estabilidade de preços no médio prazo .
Stand up!
Levante se!
Stand up!
De pé!
Stand aside.
Afaste se!
Stand aside!
Afaste se!
Stand up.
Levantem se.
Stand still!
Fique parado!
Stand still!
Fique parada!
Stand by.
Aguardem.
We'll stand.
Nós estaremos de pé.
Organisational matters
Questões organizacionais
Organisational matters
Organisational matters
currency matters
questões monetárias
PROCEDURAL MATTERS
QUESTÕES PROCESSUAIS
Everything matters.
Tudo importa.
Everything matters.
Tudo é importante.
It matters.
Isso importa.
It matters.
Importa.
Stand at ease!
Fica à vontade!
Stand at ease!
Fiquem à vontade!

 

Related searches : Matters Stand - As Matters Stand - How Things Stand - How - General Matters - Outstanding Matters - Civil Matters - Time Matters - Such Matters - Auditing Matters - Factual Matters - Economic Matters - Social Matters