Translation of "how to adopt" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Adopt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| adopt , to | Antes dessa data a ) Cada Estado membro deve adoptar , se necessário , |
| It is absolutely essential that companies in areas developing more slowly adopt the latest technology and know how. | Reveste se igualmente de especial importância a transferência das tecnologias mais avançadas e do know how para uso das empresas das regiões menos desenvolvidas. |
| We've decided to adopt a child. | Nós decidimos adotar uma criança. |
| My wife wanted to adopt a child. | Minha esposa queria adotar uma criança. |
| My wife wants to adopt a child. | Minha esposa quer adotar uma criança. |
| Tom and Mary decided to adopt John. | Tom e Mary decidiram adotar John. |
| HAS DECIDED TO ADOPT THESE RULES OF PROCEDURE | DECIDIU ADOPTAR O PRESENTE REGULAMENTO INTERNO |
| Tom and Mary want to adopt a child. | Tom e Maria querem adotar uma criança. |
| How quickly the new Member States adopt the euro once they have joined the EU will depend on how quickly they fulfil the convergence criteria for entry into the euro area . | A rapidez da adopção do euro pelos novos Estados Membros depois da sua adesão à UE dependerá da rapidez do cumprimento dos critérios de convergência para a entrada na área do euro . |
| The Commission shall adopt European decisions to waive the | A Comissão adopta decisões europeias no sentido de renunciar ao seu controlo |
| The Council shall adopt a decision to that effect . | O Conselho tomarÆ uma decisª o para o efeito . |
| Aims to adopt the euro as soon as possible . | Pretende adoptar o euro logo que possível . |
| Businesses, too, have been quick to adopt new practices. | As empresas também têm sido dinâmicas na adopção de novas práticas. |
| Why don't English speakers like to adopt English sentences? | Por que os anglofalantes não gostam de adotar frases em Inglês? |
| Engineered trike to adopt to the hilly terrain of Pagadian, Philippines. | Bicitáxi adaptado para o terreno íngreme de Pagadian, Filipinas. |
| shall adopt decisions unanimously . The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure . | de , anualmente , rever a parte fixa , a fim de ter em conta a inflação e a evolução do mercado de coleccionadores . O Comité toma as decisões por unanimidade e aprova o seu regulamento interno . |
| Corporate tax expenditures narrow the base, raise the cost of tax compliance, and distort decisions about investment projects, how to finance them, what form of business organization to adopt, and where to produce. | As despesas com impostos sobre sociedades estreitam a base de incidência, aumentam o custo da conformidade fiscal, nbsp e distorcem decisões sobre projectos de investimento, como financiá los, que forma de organização produtiva adoptar, e onde produzir. |
| It shall adopt decisions unanimously . The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure .' | O Comité adopta as suas decisões por unanimidade e aprova o seu regulamento interno . |
| It shall adopt decisions unanimously . The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure .' | O Co mité adopta as suas decisões por unanimidade e aprova o seu regulamento interno . |
| It shall adopt decisions unanimously . The Joint Committee shall adopt its own rules of procedure . | O Comité adopta as suas decisões por unanimidade e aprova o seu regulamento interno . |
| We need now to adopt a new conception of agriculture. | Precisamos adotar um novo conceito de agricultura. |
| The Council shall adopt a decision to that effect . 4 . | 2 ( 1 ) . O Conselho de Administração é composto por vinte e seis administradores e dezasseis administradores suplentes . |
| I think it's better for us to adopt his plan. | Acho que é melhor adotarmos o plano dele. |
| The Council shall adopt recommendations. | O Conselho adopta recomendações. |
| Bloggers Adopt Politicians in Brazil | Blogueiros Adotam Vereadores no Brasil |
| We should adopt his proposal. | Deveríamos aceitar sua proposta. |
| Noting the need to adopt implementing provisions regarding continued Union assistance | Registando a necessidade de adoptar disposições de execução para a prossecução da assistência a prestar pela União, |
| When are the new Member States expected to adopt the euro ? | Quando é que os novos Estados Membros deverão adoptar o euro ? |
| The most notable system to adopt such trams was in Paris. | O sistema mais notável a adotar tais bondes foi em Paris. |
| and to adopt measures for the dissemination to interested parties of the information . | e para adoptar medidas relativas à divulgação da informação às partes interessadas . |
| The Management Board should be entrusted with the necessary powers to , inter alia , propose the annual and multi annual work programme , exercise certain budgetary powers , adopt the Authorities staff policy plan , adopt special provisions on the right to access to documents and adopt the annual report . | Deverão ser concedidos ao Conselho de Administração os poderes necessários para , nomeadamente , propor os programas anual e plurianual , exercer determinadas competências orçamentais , decidir da política de pessoal da Autoridade e adoptar disposições especiais no que respeita ao acesso aos documentos , bem como para adoptar o relatório anual de actividade . |
| It shall adopt the necessary decisions . | Os Estados Membros que são membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas defenderão , no exercício das suas funções , as posições e os interesses da União , sem prejuízo das responsabilidades que lhes incumbem por força da Carta das Nações Unidas . |
| Why don't you adopt this sentence? | Por que você não adota esta frase? |
| A wiki was created to group and coordinate participants who adopt politicians. | A wiki do Adote um vereador foi criada para agrupar e coordenar os cidadãos que adotaram vereadores. |
| if the European Parliament does not propose any amendments , may adopt the proposed act shall otherwise adopt a common position and communicate it to the European Parliament . | se o Parlamento Europeu não propuser emendas , pode adoptar o acto proposto , nos demais casos , adopta uma posição comum e transmite a a o Parlamento Europeu . |
| It shall adopt its Rules of Procedure. | O Tribunal de Contas adopta o seu regulamento interno. |
| It shall adopt its Rules of Procedure. | O Comité adopta o seu regulamento interno. |
| The Council may adopt these amendmenu unanimously . | O Conselho pode adoptar essas alrerações por unanimidade |
| It shall adopt its rules of procedure . | O Comité estabelece o seu regulamento interno . |
| Article 292 The Council shall adopt recommendations . | Artigo 292.o O Conselho adopta recomendações . |
| It shall adopt its Rules of Procedure . | O Comité estabelece o seu regulamento interno . |
| It shall adopt its Rules of Procedure . | O Comité aprova o seu regulamento interno . |
| It shall adopt its Rules of Procedure . | 29.12.2006 PT |
| adopt appropriate measures to ensure that credit rating agencies continue to comply with legal requirements | Adoptar medidas apropriadas para garantir que as agências de notação de crédito continuem a cumprir os requisitos jurídicos |
| Without prejudice to such obligation , the Ethics Adviser shall adopt interpretative ethical criteria . | Sem prejuízo da obrigaçª o mencionada , o consultor de Øtica adoptarÆ critØrios interpretativos de natureza Øtica . |
Related searches : Slow To Adopt - Seek To Adopt - Propose To Adopt - To Adopt Bylaws - Required To Adopt - Decide To Adopt - Choose To Adopt - Easy To Adopt - To Adopt Something - Undertake To Adopt - Failure To Adopt - Need To Adopt - Proposes To Adopt