Translation of "how to connect" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Connect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How can we connect to the Muslim World ?
Como nós podemos nos conectar ao Mundo Muçulmano ?
And then the foundation of all this is how they connect.
E então o fundamento de tudo isso é como eles se conectam.
And astrolabes return us to this subtle sense of how things all fit together, and also how we connect to the world.
e astrolábios nos retornam a esse senso sutil de como as coisas se encaixam, e também como nós nos conectamos com o mundo.
Now you actually know how they connect to each other by looking at their Facebook page.
Agora, é possível saber como eles se conectam olhando para suas páginas no Facebook.
GV How does Take Back the Tech connect the local with the global?
GV Como a Take Back the Tech! conecta o local com o global?
Connect to remote target
Ligar se ao alvo remoto
Connect to remote desktops
Estabelece ligação com computadores remotos
We started in '83, proposing for the city of Rio how to connect the subway with the bus.
Começamos em 83, propondo para a cidade do Rio como conectar o metrô com o ônibus.
In the past it would take you weeks, if not months, to identify how Iranian activists connect to each other.
No passado, levaria semanas, se não meses, para identificar como os ativistas iranianos se conectariam.
Connect to a Monopd server
Ligue se a um servidor Monopd
Connect to your VNC servers
Ligue se aos seus servidores VNC
Connect to Internet Relay Chat
Ligue se às salas de conversação IRC (Internet Relay Chat)
Connect all hosts to network!
Conecte todas as máquinas em rede !
Connect to an Xpra session
Ligar a uma sessão Xpra
Connect to a remote debugging target
Ligar se a um alvo a depurar remoto
Connect to others using VNC protocol
Conecte se a outros usando o protocolo VNC
Connect to MUDs (Multi User Dungeons)
Ligar a MUDs (Multi User Dungeons)
Connect the dots to create squares
Ligue os pontos para criar quadrados
They connect people to one another.
Eles conectam umas pessoas às outras.
Through that, I connect to people.
Através dela, eu conecto com as pessoas.
Locate and connect to game servers
Localiza e estabelece ligação a servidores de jogos
KDE Connect
Ligação KDE
Proxy Connect
Ligação ao 'Proxy'
Server Connect
Ligação ao Servidor
It is the acid anion that influences the degree of complexing how atoms connect to a central atom of the plutonium species.
É o ânion ácido que influencia no grau de complexação, como átomos se conectam ao átomo central da espécie do plutônio.
Connect to a remote Windows Terminal Server
Ligar a um Windows Terminal Server
Connect smartphones to your KDE Plasma Workspace
Liga smartphones ao espaço de trabalho KDE Plasma
Connect to an SSH server with PuTTY
Ligue se a um servidor SSH com o PuTTY
It's helping all of us to connect.
Isso está nos ajudando a nos conectar.
Autism affects information processing in the brain by altering how nerve cells and their synapses connect and organize how this occurs is not well understood.
O autismo afeta o processamento de informações no cérebro, alterando a forma como as células nervosas e suas sinapses se conectam e se organizam como isso ocorre ainda não é bem compreendido.
So I think it tells us that we've designed this ritual to connect us to this new couple, connect us emotionally.
Então, acho que isso nos diz que concebemos este ritual para nos conectar a este novo casal, conectar nos emocionalmente.
A simple frontend to easily connect to remote filesystems
Um interface de utilizador para se conectar a sistemas de ficheiros remotos
So we want to connect to 1 and 3.
Então queremos conectar ao 1 e 3.
Connect to a remote computer using Secure Shell
Ligue se a uma computador remoto com o Secure Shell
We have to connect with these profound changes.
Nós temos que nos conectar a essas profundas mudanças.
What parts of you do you connect to?
Que partes suas você se conecta?
We need it to connect us all together.
Precisamos que ela conecte a todos nós.
I cannot connect my phone to the Internet.
Não consigo conectar meu telefone à Internet.
I cannot connect my phone to the Internet.
Não posso conectar meu telefone à Internet.
However , this does not offer a solution on how to connect national systems throughout the European Union or across a maximum of Member States .
Todavia , tal não constitui uma solução para a forma de interligar os sistemas nacionais em toda a União Europeia ou entre um número de Estados Membros tão grande quanto possível .
I believe we can connect every school in Ethiopia, every health clinic, every hospital we can connect to the Internet.
Acredito que podemos conectar cada escola na Etiópia, cada clínica, cada hospital. Podemos conectá los à Internet.
Please connect a controller.
Por favor, conecte um controle.
Wireless adapters allow devices to connect to a wireless network.
Adaptadores sem fio permitem conectar dispositivos à rede sem fio.
I see the power of music to connect cultures.
Eu vejo o poder da música para conectar culturas.
startkde fails with can not connect to X server.
O startkde falha com can not connect to X server.

 

Related searches : How We Connect - Connect To - Designed To Connect - Happy To Connect - Time To Connect - Platform To Connect - Connect To Electricity - Able To Connect - Connect To Audio - Way To Connect - Connect To Him - Request To Connect - Easy To Connect