Translation of "however as per" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

However - translation :

Keywords : Contudo Entanto Porém Entretanto Seja

Examples (External sources, not reviewed)

In the developing world, however, tobacco consumption is rising by 3.4 per year as of 2002.	Em 2008, a região Sul, com 19,3 , tinha o maior percentual de fumantes correntes.
Total green space for the entire city is moderate, at per person however, in the more densely built up areas of the city these numbers are as low as per person.	Nas regiões mais densamente urbanizadas da cidade, estes números são mais baixos, atingindo índices de 1,73 e 0,72 metros quadrados por habitante.
However, there are options to purchase the domain com.bo for approximately US40 per year.	No entanto, existem opções de compra do domínio com.bo por cerca de US 40 por ano.
As an example, Tucson, Arizona receives about of rain per year, however about of water could evaporate over the course of a year.	A cidade de Tucson, no Arizona, recebe uns 300 mm (12 polegadas) anuais de chuva, no entanto, uns 2500 mm, (100 polegadas) de água poderiam evaporar no período de um ano.
Black Africans account for 7.0 per cent of London's population, with 4.2 per cent as Black Caribbean and 2.1 per cent as Other Black .	Os negros são responsáveis por 7 da população africana da cidade (4,2 são classificados como negros caribenhos e 2,1 como outros negros ).
However, crocodilians produce multiple shelled eggs per oviduct at a time, whereas oviraptorosaurs, like birds, produced only one egg per oviduct at a time.	Famílias Caegnathidae Oviraptoridae Ingeniidae , família não confirmada Avimimidae , família não confirmada Taxonomia dos dinossauros
And, as you can see, the death rate goes down from 65,000 deaths per conflict per year in the 1950s to less than 2,000 deaths per conflict per year in this decade, as horrific as it is.	Como vocês podem ver, a taxa de mortalidade cai de 65.000 mortes por conflito por ano nos anos 50 para menos de 2.000 mortes por conflito por ano nessa década, horrível como possa parecer.
Since 1979, land temperatures have increased about twice as fast as ocean temperatures ( per decade against per decade).	Desde 1979, as temperaturas em terra aumentaram quase duas vezes mais rápido que as temperaturas no oceano (0,25 C por década contra 0,13 C por década.
Picks per minute can reach as high as 1000.	Ligações externas Tear mecânico
However, tuberculosis cases are on the rise, with 57 deaths per day reported in May 2004.	No entanto, casos de tuberculose estiveram em ascensão, com 57 mortes por dia relatadas em maio de 2004.
However the San Fernando Valley Region of Los Angeles can get between of rain per year.	Demografia O gentílico para os habitantes de Los Angeles é Angelenos.
Same as per trades on reg . market	O mesmo que para as transacções em mercados regulamentados
As small as 200 parts per million will kill you.	Uma pequena fração de 200 partes por milhão vai matar você.
However , this does not reflect the current average deposits of approximately EUR 30 000 per EU citizen .	Contudo , este montante não corresponde à média dos depósitos por cidadão comunitário , que ascende actualmente a cerca de 30 000 euros .
Rare woods such as merbau, meranti and semaram are valuable on the international markets, fetching as much as 1,800 per m3 ( 1,375 per cu yd).	Madeiras raras como merbau , meranti e semaram são valiosas no mercado internacional, atingindo cifras como 1.800 dólares americanos por metro cúbico.
Market Same as per trades on Reg . Market	O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados
I know that I should sleep for at least eight hours per day, however usually I sleep less.	Eu sei que eu deveria dormir pelo menos oito horas por dia, no entanto eu, geralmente, durmo menos.
Poor foreigners are being charged three times as much hotels are expensive, accommodation costs them about as much per day as it does per month to you.	Poor foreigners are being charged three times as much hotels are expensive, accommodation costs them about as much per day as it does per month to you.
The term is commonly used in association with a numeric value such as thousand instructions per second (kIPS), million instructions per second (MIPS), Giga instructions per second (GIPS), or million operations per second (MOPS).	O termo é usado geralmente na associação com um valor numérico tal como mil instruções por o segundo (kIPS), milhão instruções por o segundo (MIPS), ou milhão operações por o segundo (MOPS).
The SI unit of angular velocity is radians per second, although it may be measured in other units such as degrees per second, degrees per hour, etc.	Nas unidades do SI, a velocidade angular é medida em radianos por segundo (rad s), apesar de uma direção ter que ser especificada.
To take advantage of this program, however, individuals must pay the steep price of R 400 (U S127) per head.	Essa medida, no entanto, ainda esbarra nas altas taxas que os migrantes precisam pagar (que chegam a R 400).
EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month	EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month
( c ) Net pension liabilities ( c ) As per Article 22 ( 3 )	a ) Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra ) b ) Valor de mercado
One gauss is defined as one maxwell per square centimeter.	Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado.
By 2008, Country A has surpassed Country B with 700 per capita GDP as compared with 650 per capita GDP.	Por volta de 2008, o País A ultrapassou o País B com um PIB per capita de 700 em comparação com o PIB per capita de 650.
The giant hummingbird's wings beat is as low as 12 beats per second and the wings of typical hummingbirds beat up to 80 times per second.	O batimento das asas é muito rápido e as espécies menores podem bater as asas de setenta a oitenta vezes por segundo.
Per capita income, also known as income per person, is the mean income of the people in an economic unit such as a country or city.	Por exemplo, um país pode ter uma boa renda per capita, mas um alto índice de concentração de renda e grande desigualdade social.
However , the degree of real income convergence with the euro area , i.e. the catching up of the per capita income levels , has remained limited for the accession countries as a whole .	Porém , o grau de convergência do rendimento real com a área do euro , ou seja , a convergência dos níveis de rendimento per capita , manteve se limitado para o conjunto dos países em vias de adesão .
However, Tracii, as well as the other former L.A.	Tracii formou sua primeira banda, L.A.
However, when the album slipped as far as No.	O álbum é recebido de maneira morna pela crítica.
Most of those people, however, are not allowed to the conference room, except for two delegates per state to relay messages.	A maioria das pessoas, que no entanto não são permitidas na sala de conferências, com excepção de dois delegados por estado para dar mensagens.
However, Kerala's morbidity rate is higher than that of any other Indian state 118 (rural) and 88 (urban) per 1,000 people.	Contudo, a taxa de mortes por doença de Querala é maior que em qualquer estado indiano 118 (rural) e 88 (urbano) por 1000 pessoas.
Lands to the west of the Bay are rising as much as per year.	Chegaram à foz do rio Nelson, onde passaram o inverno.
Here it is, which says that the bigger you are the more you have per capita, unlike biology higher wages, more super creative people per capita as you get bigger, more patents per capita, more crime per capita.	Aqui está, diz que quanto maior você for mais terá per capita, contrariamente à biologia maiores salários, mais pessoas criativas per capita à medida que somos maiores, mais patentes per capita, mais crime per capita.
The gold price and the principal exchange rates used for the revaluation of balances were as follows Gold EUR 332.299 per fine oz . USD 1.2409 per EUR JPY 137.17 per EUR Special Drawing Rights EUR 1.1874 per SDR	O preço do ouro e as principais taxas de câmbio utilizados para a reavaliação dos saldos foram Ouro EUR 332.299 por onça de ouro fino USD 1.2409 por EUR JPY 137.17 por EUR Direitos de saque especiais EUR 1.1874 por DSE
The gold price and the principal exchange rates used for the revaluation of balances were as follows Gold EUR 329.759 per fine oz . USD 1.2964 per EUR JPY 138.44 per EUR Special Drawing Rights EUR 1.1657 per SDR	O preço do ouro e as principais taxas de câmbio utilizados para a reavaliação dos saldos foram Ouro EUR 329.759 por onça de ouro fino USD 1.2964 por EUR JPY 138.44 por EUR Direitos de saque especiais EUR 1.1657 por DSE
or ( b ) EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month	quer de b ) 1 250 euros por cada conta MP , acrescidos de uma taxa por cada transacção ( débito ) a determinar como segue , com base no volume mensal das mesmas ( quantidade de itens processados )
or ( b ) EUR 1 250 per PM account plus a fee per transaction ( debit entry ) determined as follows , based on the volume of transactions ( number of processed items ) per month	quer de b ) 1 250 euros por cada conta MP , acrescidos de uma taxa por cada tran sacção ( débito ) a determinar como segue , com base no volume mensal das mesmas ( quantidade de itens processados )
AdWords offers pay per click (PPC), that is, cost per click (CPC) advertising, cost per thousand impressions or cost per mille (CPM) advertising, site targeted advertising for text, banner, and rich media ads, and remarketing (also known as retargeting).	O serviço usa o sistema de publicidade por Custo por Clique (CPC) e (CPM) que consiste em anúncios em forma de links encontrados, principalmente, nos mecanismos de pesquisa relacionados às palavras chave que o internauta está pesquisando.
Deadlines refer to the dispatch date of applications (as per postmark).	Os prazos de entrega de candidaturas referem se à data de envio (fazendo fé o carimbo dos correios).
Nominal value or cost Market value As per Article 22 ( 3 )	Valor de mercado Valorização nos termos do n.o 3 do artigo 22.o
As of 2013, the per capita income of Delhi was Rs.	Em 2007, Deli teve uma renda per capita de Rs.
Direction Kubrick was a perfectionist of meticulous research, with thousands of photographs taken of potential locations, as well as many scene takes however, per Malcolm McDowell, he usually got it right early on, so there were few takes.	Direção Kubrick era um perfeccionista de pesquisa meticulosa, com milhares de fotografias tiradas de locais potenciais, assim como de muitas cenas potenciais, no entanto, com Malcolm McDowell, ele geralmente se entendeu no início, por isso havia poucos takes.
However, 55.9 per cent of respondents (more than half) still feel not enough has been done to prepare for the next disaster.	Todavia, 55,9 dos respondentes (mais da metade) dizem que ainda não se preparam o suficiente para o próximo desastre.
He cautions, however, that morality, per se, is not bad it is good for the masses, and should be left to them.	Ou ainda ...se existem deuses, como poderia eu suportar não ser um deus!?

Exibir esta página em português