Translation of "human computer interaction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Computer - translation :

Computador

Human - translation :

Humano

Interaction - translation :

Interação

Keywords : Computador Ficheiros Vírus Acesso Dados Humanas Humano Humana Raça Natureza

Examples (External sources, not reviewed)

So did J.C.R. Licklider and his notions for computer human interaction.	Assim como J.C.R. Liklider e suas noções para interação homem computador.
In human computer interaction and computer science, usability studies the elegance and clarity with which the interaction with a computer program or a web site (web usability) is designed.	Na Interação Humano computador e na Ciência da Computação, usabilidade normalmente se refere à simplicidade e facilidade com que uma interface, um programa de computador ou um website pode ser utilizado.
They can be efficiently handled by the computer programs and yet allow for easy human interaction.	Elas podem ser eficientemente moldadas por programas de computador e ainda permitem uma fácil interacção com o utilizador.
Our vision is to introduce this whole new realm of human interaction into human computer interaction so that computers can understand not only what you direct it to do, but it can also respond to your facial expressions and emotional experiences.	Nossa visão é introduzir toda esta nova realidade da interação humana para a interação homem máquina, para que os computadores possam entender não só o que você lhes ordena, mas também respondam a suas expressões faciais e experiências emocionais.
Early game creation was thus largely limited to testing or demonstrating theories relating to areas such as human computer interaction, adaptive learning, and military strategy.	Por conta disso, a criação dos primeiros jogos eletrônicos limitou se a testes e demonstrações de teorias relacionadas a áreas como a interação humano computador, a aprendizagem adaptativa e estratégia militar.
The density of the interaction of human beings is amazing.	A densidade da interação entre os seres humanos é fantástica.
But we're always interested in multi tiered levels of human interaction.	Mas sempre estivemos interessados em níveis sobrepostos da interação humana.
Play Go against human or computer opponents	Jogue Go contra o computador ou opositores humanos
A human judge has a conversation with a human and a computer.	Um juiz humano tem uma conversa com um humano e um computador.
Shyam Sankar The rise of human computer cooperation	Shyam Sankar A ascensão da cooperação homem computador
And after this I wanted to build a computer out of people, called a human powered computer.	E depois disso, eu quis construir um computador de pessoas, chamado computador movido à pessoas.
When we talk about the environment, we're talking about the interaction between human beings and nature.	Quando falamos em meio ambiente, falamos da inter relação entre os seres humanos e a natureza.
Many species have become extinct since the last ice age, probably largely because of human interaction.	A maioria das espécies da Era Glacial estão extintas, maior parte provavelmente por causa da interação humana.
It produces Interaction, the annual interaction design conference, and the Interaction Awards.	Designers de interação avançam explorando paradigmas e tirando proveito dos avanços tecnológicos.
Human intelligence vs intelligence in general The Turing test does not directly test whether the computer behaves intelligently it tests only whether the computer behaves like a human being.	Inteligência humana vs inteligência em geral O Teste de Turing não testa diretamente se um computador se comporta de forma inteligente ele teste somente se um computador se comporta como um humano.
You could, kind of, see them in your rear view mirror, so it created a tiny human interaction.	Você poderia vê los no seu espelho retrovisor, criando uma pequena interação humana.
This was to test the alternative reading of Turing's prediction that the 5 minute interaction was to be with the computer.	Isto serviu para testar a leitura alternativa da predição de Turing, com interacção de 5 minutos com o computador.
So if you want to improve human computer symbiosis, what can you do?	Então, se quisermos melhorar a simbiose homem computador, o que podemos fazer?
I fear the day when technology will surpass our human interaction. The world will have a generation of idiots.	Tenho medo do dia em que a tecnologia vai se sobrepor à interação humana. O mundo terá uma geração de idiotas.
Social psychologists typically explain human behavior as a result of the interaction of mental states and immediate social situations.	Seu campo de ação é portanto o comportamento analisado em todos os contextos do processo de influência social.
This is an example of how human interaction with nature can blur the boundary of what is considered nature.	Há também definições que incluem o meio ambiente alterado pelo homem como elemento da Natureza.
So, if you sort of compare that, like this, you'll see that computer versus human I've been tracking this for the last year computer versus human over the last year has changed.	Então, se você compara isso, assim, você verá que computador versus humano eu vim rastreando isso durante o último ano computador versus humano mudou ao longo do último ano.
In the glass panels are 5,000 years of human imagination that are computer controlled.	Nos painéis de vidro estão 5 mil anos de imaginação humana controlados por computador.
I'm talking about J.C.R. Licklider's human computer symbiosis, perhaps better termed intelligence augmentation, I.A.	Refiro me à simbiose homem computador de J. C. R. Licklider, talvez melhor descrita como inteligência aumentada .
Our mission is to build a detailed, realistic computer model of the human brain.	Nossa missão é construir um modelo computacional detalhado e realista do cérebro humano.
Human beings weren't meant to sit in cubicles all day, staring at computer screens.	Não se esperava que os seres humanos viessem um dia a ficar o tempo todo sentados em cubículos, com os olhos fixos na tela de um computador.
Every interaction we have in the world is recorded by an ever growing array of sensors your phone, your credit card, your computer. The result is big data, and it actually presents us with an opportunity to more deeply understand the human condition.	Cada interação que temos no mundo é registrada por uma série crescente de sensores celulares, cartões de crédito, computadores. Isto resulta em grandes volumes de dados, o que, de fato, nos dá a oportunidade de entender a condição humana mais a fundo.
26 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction	4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção
37 4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction	4. 5 Interacções medicamentosas e outras formas de interacção
You can tell them. You can shine that light on them, one human interaction at a time. So we hope you'll join us.	Vocês podem contar a eles. Vocês podem acender essa luz neles, uma interação humana de cada vez. Então nós esperamos que vocês se juntem a nós.
In computer science, a remote procedure call (RPC) is an inter process communication that allows a computer program to cause a subroutine or procedure to execute in another address space (commonly on another computer on a shared network) without the programmer explicitly coding the details for this remote interaction.	Chamada remota de procedimento (RPC, acrônimo de Remote Procedure Call ) é uma tecnologia de comunicação entre processos que permite a um programa de computador chamar um procedimento em outro espaço de endereçamento (geralmente em outro computador, conectado por uma rede).
A typical trope in such work is a direct connection between the human brain and computer systems.	Uma característica típica (ainda que não universal) desse gênero é uma ligação direta entre o cérebro humano e sistemas de computador.
1982 Time's Man of the Year is for the first time a non human, the personal computer.	1982 O Homem do Ano da revista Time foi dado pela primeira vez a um não humano, o computador.
For example, it could lead to more environmentally friendly and resource efficient uses of natural resources, or to investment in services that are more responsive to human needs and better attuned to human interaction.	Por exemplo, isso poderia levar a utilizações dos recursos naturais mais amigas do ambiente, e eficientes, ou a investimentos em serviços mais sensíveis às necessidades humanas e melhor adaptados à interacção humana.
Standard interpretation Common understanding has it that the purpose of the Turing Test is not specifically to determine whether a computer is able to fool an interrogator into believing that it is a human, but rather whether a computer could imitate a human.	A interpretação padrão O entendimento comum diz que a proposta do Teste de Turing não é de que, especificamente, em computador é capaz de enganar um interrogador, levando o a acreditar que está lidando com um humano, mas que um computador é capaz de imitar um humano.
From a purely cultural perspective you might argue that blogging has a more direct effect by actually changing the structure of human interaction and socio cultural norms.	Visto apenas através de uma perspectiva puramente cultural você pode argumentar que a blogagem tem um efeito mais direto por realmente mudar a estrutura das interações humanas e normas culturais.
And so what we get then from the pop up satellite tag is we get away from having to have a human interaction to recapture the tag.	E o que temos desse rastreador satélite pop up é o não precisarmos de interação humana para recapturar o rastreador.
Making it easy for those without a computer to share human rights violations with global audiences in is potentially transformative.	Tornar fácil para aqueles que não possuem um computador comunicar violações dos direitos humanos às audiências globais tem enorme potencial de transformação.
Whether it's augmented reality in your iPhone or GPS in your car, human computer symbiosis is making us more capable.	Quer se trate de realidade aumentada no iPhone ou no GPS em nossos carros, a simbiose entre homem e computador está nos fazendo mais capazes.
One of the biggest challenges in computer graphics has been being able to create a photo real, digital human face.	Um dos maiores problemas em computação gráfica tem sido criar uma imagem realística de um rosto humano digitalizado.
In artificial intelligence, an expert system is a computer system that emulates the decision making ability of a human expert.	Como um sistema especialista, um wizard também é um programa de computador interativo que auxilia o usuário a resolver um problema.
Computational Linguistics is a discipline between language and computer science which is concerned with the computational aspects of the human language.	A disciplina de Linguísticas Computacionais está entre a linguagem e a ciência da computação e preocupa se com os aspectos computacionais da linguagem humana.
I got social interaction through shared interest.	Eu tive interação social através de interesses compartilhados.
The massless photon mediates the electromagnetic interaction.	O fóton media a força eletromagnética.
Thus, this interaction requires a Z boson.	Assim, essa interação exige um bóson Z.

Exibir esta página em português