Translation of "human control" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Control - translation : Human - translation : Human control - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thought control is against human nature.
Controle de pensamento é contra a natureza humana.
Control Human population control is the practice of artificially altering the rate of growth of a human population.
Indicadores demográficos Crescimento demográfico ou populacional é a variação do número de indivíduos de uma população, em um dado período de tempo.
The control of money, finance and thereby human activity. and 3.
O controle do dinheiro, das finanças e, assim, a atividade humana. e 3.
Complete the transfer of the human rights bodies to BiH control.
Completar a transferência dos organismos de defesa dos direitos humanos para o controlo da Bósnia e Herzegovina.
prevention and control of food borne hazards related to human health
Prevenção e controlo dos riscos de origem alimentar para a saúde humana
Fossil record Human control The ability to control fire was a dramatic change in the habits of early humans.
Controle humano A capacidade de controle de fogo foi uma mudança dramática nos hábitos dos primeiros seres humanos.
For effective monitoring and control, there must adequate budgetary and human resources.
Um controlo e fiscalização eficazes exigem meios orçamentais e humanos adequados.
If we control ourselves and behave like sensible human beings... there's still time.
Se nos controlamos e comportamos como pessoas sensatas... ainda estamos a tempo de...
Human attempts to control the weather have occurred throughout human history, and there is evidence that human activities such as agriculture and industry have modified weather patterns.
As tentativas humanas de manipulação do tempo têm ocorrido em toda a história, e há evidência de que a atividade humana, como a agricultura e a indústria, têm modificado inadvertidamente os padrões meteorológicos.
Do they have adequate human and other resources for carrying out the control activities?
No caso de constatações concretas de que, na cadeia de abastecimento, entra madeira não verificada, foram identificadas deficiências no sistema de controlo, por exemplo, falta de um inventário da madeira em pé antes do abate nas florestas terras privadas?
Human attempts to control the weather have occurred throughout human history, and there is evidence that civilized human activity such as agriculture and industry has inadvertently modified weather patterns.
Os homens tem tentado controlar o clima ao longo da história, e há evidências que atividades humanas como agricultura e indústria tenham inadvertidamente modificado os padrões climáticos.
Your doctor has prescribed Kaletra to help to control your Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection.
O seu médico receitou lhe Kaletra para ajudar a controlar a sua infecção pelo Vírus da
Your doctor has prescribed Kaletra to help to control your Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection.
Como todos os medicamentos, Kaletra pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.
NovoMix 50 and NovoMix 70 gave better overall control of blood glucose than human insulin 30.
O NovoMix 50 e o NovoMix 70 revelaram um melhor controlo global da glicemia do que a insulina humana 30.
Flat rate correction of 5 inadequate control over the rendering of goods unfit for human consumption.
Correcção forfetária de 5 controlo inadequado da destruição de produtos impróprios para consumo humano.
Historically, human population control has been implemented with the goal of increasing the rate of population growth.
Se há redução da população, pode se dizer também que houve crescimento negativo (taxas de crescimento negativas).
NovoMix 50 and NovoMix 70 gave better overall control of blood glucose than biphasic human insulin 30.
O NovoMix 50 e o NovoMix 70 revelaram um melhor controlo global da glucose no sangue do que a insulina humana bifásica 30.
U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics.
O planejamento familiar é fundamental nesse momento, pois além de auxiliar o casal a alcançar seu objetivo, o profissional de saúde oferecerá apoio e orientações.
Capability of controlled flight out of the direct vision range involving a human operator (e.g., televisual remote control).
Capacidade de voo comandado fora do campo de visão directa com a intervenção de um operador humano (por exemplo, telecomando televisual).
Therefore, this is the first title in the main storyline in which the player can control a human character.
Como Power Battle, cada personagem tem um epílogo quando o jogador fecha o jogo.
She can also control the pressure inside the human inner ear, an ability she uses to cause intense pain.
Ela também pode controlar a pressão dentro da orelha interna humana, uma habilidade que ela usa para causar dor intensa.
These medicines control Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection by stopping a protein that the HIV needs for its multiplication.
Estes medicamentos controlam a infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (VIH) parando uma proteína de que o VIH necessita para se multiplicar.
These medicines control Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection by stopping a protein that the HIV needs for its multiplication.
Estes medicamentos controlam a infeção pelo vírus da imunodeficiência humana (VIH) parando uma proteína de que o VIH necessita para se multiplicar.
While some Member States have seen a reduction in human cases following stringent control measures, the situation varies considerably.
Embora em alguns Estados Membros se tenha verificado uma redução dos casos de contaminação humana pela salmonela após a introdução de medidas de controlo rigorosas, a situação varia consideravelmente.
Judges were able to distinguish human from machine, including when they were faced with control pairs of two humans and two machines embedded among the machine human set ups.
Juízes capazes de distinguir humanos de computadores, incluindo quando eles eram postos com dois humanos ou duas máquinas.
means of control and inspection means surveillance vessels, aircraft, vehicles and other material resources as well as inspectors, observers and other human resources used by Member States for control and inspection
Meios de controlo e inspecção , os navios, as aeronaves, os veículos e outros recursos materiais, bem como os inspectores, os observadores e outros recursos humanos utilizados pelos Estados Membros para efeitos de controlo e inspecção
The Industrial Revolution brought ideas and energy to the table, but human brains remained the only effective instrumentalities of control.
A Revolução Industrial trouxe ideias e energia para a mesa, mas os cérebros humanos continuaram a ser os únicos instrumentos eficazes de controlo.
These medicines control human immunodeficiency virus (HIV) infection by stopping production of a protein that HIV needs for its multiplication.
Estes medicamentos controlam a infeção pelo vírus da imunodeficiência humana (VIH) parando a produção de uma proteína que o VIH necessita para se multiplicar.
Facilities The Johnson Space Center is home to Christopher C. Kraft Jr. Mission Control Center (MCC H), the NASA control center that coordinates and monitors all human spaceflight for the United States.
Instalações O Centro Espacial Lyndon Johnson é a casa do Centro de Controle de Missão Christopher C. Kraft Jr., o Centro de Controle da NASA que controle e monitora todos os voos tripulados americanos.
The effectiveness of the European Convention on Human Rights is undoubtedly due to its institutional control and discipline machinery, composed mainly of the Commission and the European Court of Human Rights.
A eficácia da Convenção Europeia dos Direitos do Homem, reside, sem dúvida no seu mecanismo institucional de controlo e de sanções, composto principalmente pela Comissão e pelo Tribunal Europeu dos Direitos do Homem.
Neurolinguistics is the study of the neural mechanisms in the human brain that control the comprehension, production, and acquisition of language.
Ocupa se com o estudo dos mecanismos do cérebro humano que suportam a compreensão, produção e conhecimento abstrato da língua, seja ela falada, escrita, ou assinalada.
And it's the duty of every human being, when there're ready... to discovery their own awareness, to take control of themselves.
E é dever de cada ser humano, quando lá estiver pronto... à descoberta de sua própria consciência, para assumir o controle de si mesmos.
The banana is now one of the great basic human foodstuffs and control of the trade clearly has a geostrategic dimension.
A banana continua ainda hoje a constituir um dos grandes géneros alimentícios de base da alimentação humana e o controlo do seu negócio, evidentemente, possui uma dimensão geo estratégica.
Mr President, the human rights situation in Burma continues to deteriorate under the not so gentle control of the military junta.
(EN) Senhor Presidente, a situação dos direitos humanos na Birmânia continua a deteriorar se sob o controlo muito pouco pacífico da junta militar.
Administered immediately before a test meal, insulin glulisine provided better postprandial control than regular human insulin, as in adults (see section 5.1).
A insulina glulisina administrada imediatamente antes da refeição standard proporcionou um controlo pos prandial melhor do que a insulina humana regular, estes resultados também foram obtidos nos adultos (ver secção 5. 1).
When given 2 minutes prior to meal, insulin glulisine provided better postprandial control than regular human insulin given 2 minutes before the
A insulina glulisina administrada 2 minutos antes da refeição providenciou um melhor controlo pós prandial do que a insulina humana regular administrada nas mesmas condições.
Note for Guidance on the production and quality control of animal immunoglobulins and immunosera for human use Released for consultation January 2000
2000
Administered immediately before a test meal, insulin glulisine provided better postprandial control than regular human insulin, as in adults (see section 5.1).
A insulina glulisina administrada imediatamente antes da refeição standard proporcionou um controlo pos prandial melhor do que a insulina humana regular, estes resultados também foram obtidos nos adultos (ver secção 5.1).
The full EPAR for Controloc Control can be found on the Agency s website ema.europa.eu Find medicine Human medicines European public assessment reports.
O EPAR completo sobre o Controloc Control pode ser consultado no sítio Internet da Agência em ema.europa.eu Find medicine Human medicines European public assessment reports.
The full EPAR for Nexium Control can be found on the Agency s website ema.europa.eu Find medicine Human medicines European public assessment reports.
O EPAR completo sobre o Nexium Control pode ser consultado no sítio Internet da Agência em ema.europa.eu Find medicine Human medicines European public assessment reports.
The full EPAR for Pantecta Control can be found on the Agency s website ema.europa.eu Find medicine Human medicines European public assessment reports.
O EPAR completo sobre o Pantecta Control pode ser consultado no sítio Internet da Agência em ema.europa.eu Find medicine Human medicines European public assessment reports.
The full EPAR for Pantoloc Control can be found on the Agency s website ema.europa.eu Find medicine Human medicines European public assessment reports.
O EPAR completo sobre o Pantoloc Control pode ser consultado no sítio Internet da Agência em ema.europa.eu Find medicine Human medicines European public assessment reports.
The full EPAR for Pantozol Control can be found on the Agency s website ema.europa.eu Find medicine Human medicines European public assessment reports.
O EPAR completo sobre o Pantozol Control pode ser consultado no sítio Internet da Agência em ema.europa.eu Find medicine Human medicines European public assessment reports.
The full EPAR for Somac Control can be found on the Agency s website ema.europa.eu Find medicine Human medicines European public assessment reports.
O EPAR completo sobre o Somac Control pode ser consultado no sítio Internet da Agência em ema.europa.eu Find medicine Human medicines European public assessment reports.
The impact of the vaccine in terms of public health and control of the human infection cannot be estimated from available data.
A informação disponível não permite avaliar o impacto da vacina na saúde pública ou no controlo da infecção em humanos.

 

Related searches : Beyond Human Control - Human Motor Control - Human And Non-human - Human-to-human Transmission - Human Care - Human Enhancement - Human Vision - Human Data - Human Genome - Human Side - Human Flourishing - Human Flesh - Human Perception