Translation of "human test subject" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Human - translation :

Subject - translation :

Test - translation :

Keywords : Humanas Humano Humana Raça Natureza Súbdito Sujeito Cobaia Tema Sujeitos Teste Teste Testar Análise Análises

Examples (External sources, not reviewed)

Groves approved the test, subject to the active material being recovered.	Groves aprovou o teste, sujeito ao material ativo ser recuperado.
And all of them also will clear a test given on that subject.	E todos eles também vão acertar um teste feito nessa matéria.
Human intelligence vs intelligence in general The Turing test does not directly test whether the computer behaves intelligently it tests only whether the computer behaves like a human being.	Inteligência humana vs inteligência em geral O Teste de Turing não testa diretamente se um computador se comporta de forma inteligente ele teste somente se um computador se comporta como um humano.
The Turing test is a test of a machine's ability to exhibit intelligent behavior equivalent to, or indistinguishable from, that of a human.	O Teste de Turing testa a capacidade de uma máquina exibir comportamento inteligente equivalente a um ser humano, ou indistinguível deste.
He believes that Dr. Moreau has been vivisecting humans and that he is the next test subject.	Moreau é um cientista obcecado pela idéia de transformar animais em homens através de cirurgias e hipnose.
Weaknesses of the test Turing did not explicitly state that the Turing test could be used as a measure of intelligence, or any other human quality.	Fraquezas do teste Turing não declarou explicitamente que o Teste de Turing poderia ser usado como medida de inteligência.
The test that employs the party game and compares frequencies of success is referred to as the Original Imitation Game Test, whereas the test consisting of a human judge conversing with a human and a machine is referred to as the Standard Turing Test, noting that Sterrett equates this with the standard interpretation rather than the second version of the imitation game.	O teste que emprega o jogo e compara frequências de sucesso é referenciado como o Teste do Jogo de Imitação Original , enquanto o teste que consiste de um juíz humano conversando com um humano e uma máquina é referenciado como Teste de Turing Padrão , notando que Sterrett equivale este com a interpretação padrão , em vez da segunda versão do jogo de imitação.
Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software.	Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas.
Since human behaviour and intelligent behaviour are not exactly the same thing, the test can fail to accurately measure intelligence in two ways Some human behaviour is unintelligent The Turing test requires that the machine be able to execute all human behaviours, regardless of whether they are intelligent.	Já que o comportamento humano e comportamento inteligente não são exatamente a mesma coisa, o teste de falhar como medida de inteligência de duas formas Algum comportamento humano é ininteligente O Teste de Turing requer que a máquina possa ser capaz de executar todo comportamento humano, independentemente dele ser inteligente.
If the judge can't tell the machine apart from the human, the machine has passed the test.	Se o juiz não pode distinguir a máquina do humano, a máquina passou no teste.
This event served as a test of Abraham's faith in God, not as an actual human sacrifice.	Este episódio serviu como um teste de fé e obediência de Abraão em Deus e não como um sacrifício real.
How is their ignorance any less obvious on the subject of human well being?	Como pode a ignorância deles ser menos óbvia no assunto do bem estar humano?
Human rights in Turkey have been the subject of some controversy and international condemnation.	Os direitos humanos na Turquia têm sido objeto de muita controvérsia e condenação internacional.
Since the Turing test is a test of indistinguishability in performance capacity, the verbal version generalises naturally to all of human performance capacity, verbal as well as nonverbal (robotic).	Já que o Teste de Turing é um teste de indistinção em capacidade de perfomace, a versão verbal generaliza naturalmente toda a capacidade de perfomace humana, tanto verbal como não verbal (robótica).
Test planning Test strategy, test plan, testbed creation.	Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste.
All the proposed rules have been subject to a proportionality test and intensive consultation to ensure appropriate and proportionate regulation .	Todas as regras propostas foram analisadas de acordo com o critério da proporcionalidade e objecto de uma consulta aprofundada , de molde a assegurar uma regulamentação adequada e proporcionada .
All of the proposed rules have been subject to a proportionality test and intensive consultation to ensure appropriate and proportionate regulation .	Todas as regras propostas foram sujeitas a um critério de proporcionalidade e objecto de uma consulta aprofundada , de molde a assegurar uma regulamentação adequada e proporcionada .
If the judge cannot reliably tell the machine from the human, the machine is said to have passed the test.	Se o juiz não for capaz de distinguir com segurança a máquina do humano, diz se que a máquina passou no teste.
And when you're talking about nature, which is really my subject as a writer, how does it meet the Aldo Leopold test?	E quando você está falando sobre a natureza, que é meu tema como escritor, como como isso satisfaz o teste de Aldo Leopold?
Breadth of subject matter The format of the test allows the interrogator to give the machine a wide variety of intellectual tasks.	Extensão do assunto O formato do teste permite que o interrogador dê à máquina uma vasta variedade de tarefas intelectuais.
Real intelligence vs simulated intelligence The Turing test is concerned strictly with how the subject acts the external behaviour of the machine.	Inteligência real vs inteligência simulada O Teste de Turing está preocupado estritamente com como o objeto age o comportamento externo da máquina.
In contrast to the standard Turing test, CAPTCHA administered by a machine and targeted to a human as opposed to being administered by a human and targeted to a machine.	É interessante notar que tanto a Máquina de Turing quanto o Teste de Turing talvez derivem da visão que Turing tinha de que o ser humano é uma máquina.
The penitentiary system in Brazil has been repeatedly been a subject of criticism by human rights groups.	O sistema penitenciário do Brasil tem sido repetidamente objeto de crítica de grupos de direitos humanos.
Archaeological sites usually form through human related processes but can be subject to natural, post depositional factors.	Ver também Arqueólogo Arqueologia Sítio paleontológico Paleontologia Fóssil Evolução Ligações externas
A man can fail the OIG Test, but it is argued that it is a virtue of a test of intelligence that failure indicates a lack of resourcefulness The OIG Test requires the resourcefulness associated with intelligence and not merely simulation of human conversational behaviour.	Um homem pode falhar no TIJO, mas argumenta se que é uma virtude que uma falhas em um teste de inteligência indica um falta de desenvoltura O TIJO requer uma desenvoltura associada com inteligência e não simplesmente simulação do comportamento humano de conversação.
Medical diagnostic applications The confirmatory HIV test employs a western blot to detect anti HIV antibody in a human serum sample.	Aplicações em diagnósticos médicos O teste confirmatório de HIV emprega um Western blot para detectar o anticorpo anti HIV na amostra de soro humano.
And, finally, test and test it again.	E, finalmente, teste e teste novamente.
Sterrett agrees that the Standard Turing Test (STT) has the problems that its critics cite but feels that, in contrast, the Original Imitation Game Test (OIG Test) so defined is immune to many of them, due to a crucial difference Unlike the STT, it does not make similarity to human performance the criterion, even though it employs human performance in setting a criterion for machine intelligence.	Sterrett concorda que o Teste de Turing Padrão (TTP) tem problemas que seus críticos citam, mas sente que, em contraste, o Teste do Jogo de Imitação Original (TJIO) é imune a muitas destas, devido a uma diferença crítica Diferentemente do TTP, o TIJO não usa como critério a similaridade com a perfomace humana, apesar de empregar o desempenho humano em estabelecer um critério para a inteligência da máquina.
The audit subject selected for the 2004 financial year was the efficiency of human resources policy at the ECB .	O domínio de auditoria seleccionado para o exercício de 2004 foi a eficácia da política de recursos humanos do BCE .
Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.	Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.
Version of the test deck used in the test	Versão do conjunto de documentos de teste
And Alan Turing defined the Turing test, which is essentially saying, we'll know if something's intelligent if it behaves identical to a human.	E Alan Turing definiu o teste de Turing, que diz, em sua essência, que saberemos que alguma coisa é inteligente se ela se comportar de maneira idêntica a um ser humano
Descartes therefore prefigures the Turing Test by identifying the insufficiency of appropriate linguistic response as that which separates the human from the automaton.	Descartes, assim, prefigura o Teste de Turing quando identifica a insuficiência de respostas linguísticas apropriadas como as que separam humanos de autômatos.
If it were to solve a computational problem that is practically impossible for a human to solve, then the interrogator would know the program is not human, and the machine would fail the test.	Se damos um problema computacional que é impossível para qualquer humano resolver, o interrogador saberia que trata se de uma máquina e ela falharia no teste.
Accuracy of the test The more bases a we test, the better the accuracy of the test.	Devido suas caraterísticas, esse teste é o mais utilizado para o teste da primalidade.
Kana test	Teste Kana
Celex Test	Celex Test
Test procedure	Procedimento de teste
Test results	Resultados dos testes
Pre test	Pré teste
Counterfeit test	Teste da detecção de contrafacções
Fitness test	Teste da verificação da qualidade das notas
Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test.	Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol.
The correlation between GRE score and graduate school completion rates ranged from .11 (for the now defunct analytical section) to .39 (for the GRE subject test).	Há também outros oito tipos de testes, os subject tests , específicos para determinadas áreas (por exemplo, um GRE para Química).
When testing physical consequences to a human body which would be too dangerous to test on a living person, the MythBusters commonly use analogues.	Ao testar consequências físicas ao corpo humano que seriam muito perigosas para alguém vivo, os MythBusters comumente usam análogos.

Exibir esta página em português