Translation of "human centered design" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Design - translation :

Human - translation :

Keywords : Centrado Centrada Concentrada Concentrado Centrar Design Desenho Desígnio Design Concepção Humanas Humano Humana Raça Natureza

Examples (External sources, not reviewed)

David Kelley on human centered design	David Kelley sobre o design centrado no ser humano
The first of those is that design is human centered.	A primeira é de que o design é centrado no ser humano.
Academic choices are centered around industrial engineering, industrial design, biomedical engineering, management, human resources, accountancy, and corporate finance.	As escolhas académicas centram se em engenharia industrial, desenho industrial, engenharia biomédica, gestão, recursos humanos, contabilidade e finanças empresariais.
The Parteiflagge design, with the centered swastika disc, served as the party flag since 1920.	O projeto Parteiflagge , com o disco da suástica no centro, serviu como a bandeira do partido desde 1920.
I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design.	Eu diria não apenas o design biológico, mas o design de tudo que pensamos como design humano.
His later research centered on theoretical neurobiology and attempts to advance the scientific study of human consciousness.	Sua pesquisa mais tarde centrou se em neurobiologia teórica e tentou avançar o estudo científico da consciência humana.
The layout of the city is of classic Spanish design, centered on a main plaza, today called the Zocalo.	O brasão da cidade é de design clássico espanhol, centrado em uma praça chamada hoje de Zócalo.
Centered.	Centrado.
One was centered in Germany, one was centered in Switzerland, and the third was centered in England.	A própria Reforma foi baseada em uma ideologia restauracionista.
Centered tiled.	Mosaico centrado.
Policy design, political leadership, and human agency come back to life.	A definição de políticas, a liderança política e a intervenção humana ressuscitam.
And in my own practice, from product to ApproTEC, it's really exciting that we're taking a more human centered approach to design, that we're including behaviors and personalities in the things we do, and I think this is great.	E na minha atividade, de produto a ApproTEC, é realmente emocionante que estejamos tomando rumos do design centrado no ser humano, que estamos incluindo comportamentos e personalidades no que fazemos, e eu acredito que isso é ótimo.
Centered max aspect.	Centrado aspecto máximo.
Centered auto fit.	Centrado auto encaixe.
But something's happened in the last 18 years since Richard started TED, and that's that people like us I know people in other places have caught onto this for a long time, but for us, we've really just started ... we've kind of climbed Maslow's hierarchy a little bit and so we're now focused more and more on human centered design, human centeredness in an approach to design.	Mas algo aconteceu nos últimos 18 anos, desde que Richard começou com o TED, e é isso que pessoas como a gente eu sei que pessoas em outros lugares já adotaram isso há muito tempo, mas, para nós, a gente apenas começou a escalar um pouco a pirâmide de Maslow e por isso estamos cada vez mais focados no design centrado no ser humano. O ser humano como peça central na abordagem do design.
And unique high ankle design and human like looks, unclear and functions.	E o design original de calcanhar alto e aparência humana, e funções.
The design was composed of three colors red, black and green, with a white Crescent and Star centered in the middle black stripe.	A bandeira da Líbia é uma bandeira tricolor composta por três faixas horizontais, sendo vermelha a superior, preta a central e verde a inferior.
25 is a centered octagonal number, a centered square number, and an automorphic number.	Como a soma dos seus factores é 6 25, trata se de um número defectivo.
This is called Hooked on a Feeling The Pursuit of Happiness and Human Design.	Isso é chamado Obcecado por um Sentimento A Busca da Felicidade e Design Humano.
The fundamental issue is that, for me, design is the first signal of human intentions.	O ponto fundamental disso, para mim, é que o design representa o primeiro sinal de intenções humanas.
85 is an octahedral number, a centered triangular number, a centered square number, and a decagonal number.	O oitenta e cinco (85, LXXXV) é um número inteiro.
Tom is self centered, isn't he?	Tom é egocêntrico, não é?
The lake divides the prefecture into four different areas Kohoku (湖北, north of lake) centered Nagahama, Kosei (湖西, west of lake) centered Imazu, Kotō (湖東, east of lake) centered Hikone and Konan (湖南, south of lake) centered Otsu.	O lago divide a província em quarto diferentes áreas Kohoku (湖北, norte do lago), com centro em Nagahama, Kosei (湖西, oeste do lago) com centro em Imazu, Kotō (湖東, leste do lago) com centro em Hikone e Konan (湖南, sul do lago) com centro em Otsu.
Predicated on plumb level, square and centered.	Estabelecido com um medidor de prumo, esquadro e centralizado.
It adopts a face centered cubic structure.	Sua estrutura é cúbica de face centrada.
References External links Cerebellum Cell Centered Database	O núcleo dentado apresenta habitualmente uma perda celular severa.
And, as with the cow, there's a mixture of evolutionary design, designed by natural selection itself, and intelligent design more or less intelligent design and redesigned by human beings who are trying to redesign their religions.	E, assim como a vaca, há uma mistura de projeto evolutivo, planejada pela própria seleção natural, e design inteligente mais ou menos inteligente redesenhadas pelos seres humanos que estão tentando redesenhar suas religiões.
I want to talk about what is happening now in our scientific, biotechnological culture, where, for really the first time in history, we have the power to design bodies, to design animal bodies, to design human bodies.	Eu quero falar sobre o que está acontecendo agora em nossa cultura científica, biotecnológica, onde, realmente pela primeira vez na história, temos o poder de projetar corpos, projetar corpos de animais, projetar corpos humanos.
91 is a triangular number and a hexagonal number, one of the few such numbers to also be a centered hexagonal number, and it is also a centered nonagonal number and a centered cube number.	O noventa e um (91, XCI) é um número inteiro.
It's an absolutely fat free design, and when you look at it, you see human beings. Bless you.	É um design absolutamente enxuto,e quando você olha, vê seres humanos. Seja abençoado.
Disagreements with the city centered on tax issues.	Os desentendimentos com a cidade centraram se em questões fiscais.
Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc.	O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.).
Design legend Niels Diffrient talks about his life in industrial design . He details his quest to completely rethink the office chair starting from one fundamental data set the human body.	A lenda do design Niels Diffrient fala sobre sua vida no design industrial . Ele detalha sua busca em repensar completamente a cadeira de escritório a partir de um conjunto de dados fundamental o corpo humano.
So if human need is the place to start, then design thinking rapidly moves on to learning by making.	Então, se as necessidades humanas são o ponto de partida, a metodologia de design rapidamente passa a aprender criando.
So, again, going back to this the idea that a tiny human gesture dictated the design of this product.	Então, de novo a idéia de que um pequeno gesto humano ditou a criação desse produto.
Syndicalists consider their economic theories a strategy for facilitating worker self activity and as an alternative co operative economic system with democratic values and production centered on meeting human needs.	Sindicalistas consideram suas teorias econômicas uma estratégia para facilitar a auto atividade do trabalhador, e também como um sistema econômico cooperativo alternativo com valores democráticos e produção centrada na satisfação das necessidades humanas.
The problem appears to have centered around widespread indebtedness.	O problema parece ter sido centrado em torno da dívida generalizada.
The culture was centered in the Yellow River valley.	A cultura Erligang se centrava no vale do Rio Amarelo.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
Around 1850, a transition began, centered around Álvares de Azevedo.	Por volta de 1850, uma transição começou centrada em torno de Álvares de Azevedo.
Akademio Internacia de la Sciencoj San Marino is centered here.	Akademio Internacia de la que Sciencoj San Marino é centrado aqui.
A single Corinthian column stands free, centered within the cella.	Uma única coluna Coríntia localiza se centrada no interior do templo.
Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design.	Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial.
Engage a company having prior successes for human factors engineering and industrial design to optimize the design of the first portable TMS device that will be sold to the patients who have migraine headaches.	Contratar uma companhia que teve sucessos anteriores em engenharia de fatores humanos e desenho industrial para otimizar o design do primeiro dispositivo EMT portátil que será vendido para os pacientes que tem dores de cabeça por enxaqueca.
Design I love its design.	Design Eu adoro o seu design.

Exibir esta página em português