Translation of "human centred design" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Design - translation :

Human - translation :

Keywords : Design Desenho Desígnio Design Concepção Humanas Humano Humana Raça Natureza

Examples (External sources, not reviewed)

David Kelley on human centered design	David Kelley sobre o design centrado no ser humano
I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design.	Eu diria não apenas o design biológico, mas o design de tudo que pensamos como design humano.
The first of those is that design is human centered.	A primeira é de que o design é centrado no ser humano.
three month centred moving average )	médias móveis de três meses centradas )
Policy design, political leadership, and human agency come back to life.	A definição de políticas, a liderança política e a intervenção humana ressuscitam.
M3 ( three month centred moving average )	M3 ( média móvel centrada de três meses )
And unique high ankle design and human like looks, unclear and functions.	E o design original de calcanhar alto e aparência humana, e funções.
His conception was centred around what he saw as the widespread use of co operation as a survival mechanism in human societies and animals.	Sua concepção era centrada em torno do que ele viu como o uso generalizado de cooperação como mecanismo de sobrevivência nas sociedades humanas e animais.
This is called Hooked on a Feeling The Pursuit of Happiness and Human Design.	Isso é chamado Obcecado por um Sentimento A Busca da Felicidade e Design Humano.
The fundamental issue is that, for me, design is the first signal of human intentions.	O ponto fundamental disso, para mim, é que o design representa o primeiro sinal de intenções humanas.
calculations are based on three month centred moving averages .	os cálculos baseiam se em médias móveis de três meses centradas .
Internal politics of the Republic centred on two factions.	Política interna da República foram baseadas no conflito entre duas facções.
The entire town is centred on the monastery of Rates.	Todo a vila está centrada à volta do mosteiro de Rates.
Suddenly a new winter sport was born, centred in Quebec.	Um novo esporte de inverno surgiu de repente, centrado em Quebeque.
And, as with the cow, there's a mixture of evolutionary design, designed by natural selection itself, and intelligent design more or less intelligent design and redesigned by human beings who are trying to redesign their religions.	E, assim como a vaca, há uma mistura de projeto evolutivo, planejada pela própria seleção natural, e design inteligente mais ou menos inteligente redesenhadas pelos seres humanos que estão tentando redesenhar suas religiões.
Note Data shown are calculated from three month centred moving averages .	Nota Os dados apresentados são calculados a partir da média móvel de três meses centrada .
Srivijaya was a Buddhist monarchy centred in what is now Palembang.	Srivijaya foi uma monarquia budista cuja capital se situava no que é hoje Palimbão.
The Calgary Region is an area centred on Calgary, Alberta, Canada.	A região abrange a cidades de Calgary e cidades circunvizinhas.
I want to talk about what is happening now in our scientific, biotechnological culture, where, for really the first time in history, we have the power to design bodies, to design animal bodies, to design human bodies.	Eu quero falar sobre o que está acontecendo agora em nossa cultura científica, biotecnológica, onde, realmente pela primeira vez na história, temos o poder de projetar corpos, projetar corpos de animais, projetar corpos humanos.
It's an absolutely fat free design, and when you look at it, you see human beings. Bless you.	É um design absolutamente enxuto,e quando você olha, vê seres humanos. Seja abençoado.
Academic choices are centered around industrial engineering, industrial design, biomedical engineering, management, human resources, accountancy, and corporate finance.	As escolhas académicas centram se em engenharia industrial, desenho industrial, engenharia biomédica, gestão, recursos humanos, contabilidade e finanças empresariais.
Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc.	O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.).
Design legend Niels Diffrient talks about his life in industrial design . He details his quest to completely rethink the office chair starting from one fundamental data set the human body.	A lenda do design Niels Diffrient fala sobre sua vida no design industrial . Ele detalha sua busca em repensar completamente a cadeira de escritório a partir de um conjunto de dados fundamental o corpo humano.
So if human need is the place to start, then design thinking rapidly moves on to learning by making.	Então, se as necessidades humanas são o ponto de partida, a metodologia de design rapidamente passa a aprender criando.
So, again, going back to this the idea that a tiny human gesture dictated the design of this product.	Então, de novo a idéia de que um pequeno gesto humano ditou a criação desse produto.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
centred on the interplay between supply and demand in goods , services and labour markets , ...	centrada na interacção entre oferta e procura nos mercados do produto , dos serviços e de trabalho , ...
Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design.	Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial.
Engage a company having prior successes for human factors engineering and industrial design to optimize the design of the first portable TMS device that will be sold to the patients who have migraine headaches.	Contratar uma companhia que teve sucessos anteriores em engenharia de fatores humanos e desenho industrial para otimizar o design do primeiro dispositivo EMT portátil que será vendido para os pacientes que tem dores de cabeça por enxaqueca.
Design I love its design.	Design Eu adoro o seu design.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
A second extensive lake system is centred on Lower and Upper Lough Erne in Fermanagh.	Um segundo sistema de lagos bastante extenso é formado pelos lagos Erne Superior e Inferior, em Fermanagh.
The Polish style was centred in Kraków and was part of the Młoda Polska style.	O estilo Polonês foi centrado em Cracóvia e fez parte do estilo Mloda Polska.
During the final stages of the disease, treatment is centred on relieving discomfort until death.	Durante a fase final da doença, o tratamento centra se no alívio do desconforto até à morte.
ESAD.CR offers courses in plastic arts, ambient design, industrial design, ceramic and glass design, graphic and multimedia design, product design, typographic design, theatre, sound, image, and cultural management.	Eventos Anualmente sucedem se diversos eventos, entre os quais destacam se o Caldas Late Night, uma mostra de arte promovida desde 1997 por estudantes da Escola Superior de Artes e Design.
culture,design,humor,product design,technology	culture,design,humor,product design,technology
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation	DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation
Fine arts Traditional Malaysian art was mainly centred on the areas of carving, weaving, and silversmithing.	Belas Artes A arte tradicional da Malásia foi centrada principalmente nas áreas de tecelagem e ourivesaria.
The fields of industrial design, graphic design, fashion design, interior design and the decorative arts are considered applied arts.	Arte aplicada também costuma ser considerado um termo antiquado para definir as atividades e profissões ligadas ao design.
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
Instead of thinking about what a computer will do to solve the problem, design the solution around what the human will do as well.	Em vez de pensar no que o computador fará para resolver o problema, crie a solução em torno do que o ser humano fará também.

Exibir esta página em português