Translation of "humanitarian disaster" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Disaster - translation :

Humanitarian - translation :

Keywords : Desastre Catástrofe Desastres Desastroso Desgraça Humanitário Humanitárias Humanitários Filantropo Humanista

Examples (External sources, not reviewed)

Combat During the 1920s and 1930s destroyers were often deployed to areas of diplomatic tension or humanitarian disaster.	Durante as décadas de 1920 e 1930, os contratorpedeiros foram enviados, frequentemente, para áreas onde existiam tensões diplomáticas ou desastres humanitários.
A humanitarian crisis (or humanitarian disaster ) is defined as a singular event or a series of events that are threatening in terms of health, safety or well being of a community or large group of people.	Crises humanitárias geralmente caracterizam se pela privação de alimentação, abrigo, riscos à saúde, à segurança ou ao bem estar de uma comunidade ou de um grande grupo de pessoas, em uma área quase sempre extensa.
The results are now clear a humanitarian disaster and a grave challenge to the Arab Middle East as it has been constituted for the last century.	Os resultados estão agora à vista uma catástrofe humanitária e um sério desafio ao Médio Oriente árabe da forma como se encontra constituído desde o século passado.
HUMANITARIAN AID	AJUDA HUMANITÁRIA
HUMANITARIAN AID	A AJUDA HUMANITÁRIA
Disaster	Desastre
That's the humanitarian mission.	Esta é a missão humanitária.
Disaster prevention	Prevenção de desastres
In Sierra Leone, humanitarian aid.	Em Serra Leoa, ajuda humanitária.
A transformation is coming which needs to be understood by the humanitarian structures and humanitarian models.	Uma transformação está vindo e precisa ser compreendida pelas estruturas e modelos humanitários.
What a disaster!	Que desastre!
Three days of pogroms have led to serious humanitarian disaster in the isolated conflict zone the population still has limited access to telephony, electricity and food products after several nights of shooting and looting.	Três dias de pogroms levaram à grave catástrofe humanitária na isolada zona de conflito a população ainda tem acesso limitado à telefonia, eletricidade e alimentos, após várias noites de tiroteio e saques.
and convert it to humanitarian good.	e converter isso em bem humanitário.
Now, True is a real humanitarian.	True é um verdadeiro humanitário.
This is the largest metropolitan area disaster in decades, and it was not a natural disaster it was a disaster of engineering.	Este foi o maior desastre numa área urbana em décadas. E não foi um desastre natural. Foi um desastre de engenharia.
And they prevent disaster.	E eles impedem desastres.
So, disaster hits home.	E então, o desastre atinge a nossa casa.
Number six biotech disaster.	Número seis Desastre da Biotecnologia.
Disaster Standby Site 8 .	Centro de emergência 8 .
Arianna, you're a disaster!	Arianna, você é um desastre!
It'd be a disaster.	Seria um desastre.
It was a disaster.	Foi um desastre.
COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID	COOPERAÇÃO COM OS PAÍSES TERCEIROS E AJUDA HUMANITÁRIA
The Humanitarian Tragedy of Children Emigrating Alone	The Humanitarian Tragedy of Children Emigrating Alone
The 1986 Chernobyl disaster was considered the worst nuclear plant disaster till Fukushima in 2011.	O desastre de 1986 em Chernobyl foi considerado o pior da indústria nuclear até o de Fukushima em 2011.
However, they are allowing aid agencies consisting of UN and humanitarian partners under the umbrella of Humanitarian Country Team (HCT) to raise fund and provide vital humanitarian assistance to support 500,000 IDPs for six months.	No entanto, o governo está permitindo que a ONU e parceiros humanitários ligados à Associação Humanitária Nacional levantem fundos e ofereçam assistência humanitária essencial para manter 500.000 deslocados por seis meses.
The millennium bug, terrible disaster.	O bug do milênio desastre terrível.
He narrowly escaped the disaster.	Ele escapou por pouco do desastre.
It was a complete disaster.	Foi um completo desastre.
It was an utter disaster.	Foi um completo desastre.
Airship Design, Development and Disaster .	Airship Design, Development and Disaster .
It's not a disaster film.	Não é um filme desastre.
SECTION 3 HUMANITARIAN AID Article III 223 1 .	SECÇÃO 3 AJUDA HUMANITÁRIA Artigo III 223 . º 1 .
Pakistan's government was unprepared for this humanitarian crisis.	O governo paquistanês estava despreparado para esta crise humanitária.
Immediately after Japan s earthquake, tsunami, and nuclear disaster in 2011, the US military provided for Japan the largest peacetime humanitarian relief operation ever mounted powerful evidence that the 60 year bond that the treaty allies have nurtured is real.	Imediatamente após o terramoto do Japão, do tsunami e do desastre nuclear em 2011, os militares dos EUA proporcionaram ao Japão a maior operação de ajuda humanitária, em tempos de paz, já alguma vez montada uma poderosa evidência de que a ligação de 60 anos que os aliados do tratado têm alimentado é real.
Peter Haas Haiti's disaster of engineering	Peter Hass O desastre de engenharia do Haiti
Isn t it a human rights disaster?	Não será este um desastre de direitos humanos?
The party was a complete disaster.	A festa foi um desastre total.
You're a disaster in the kitchen.	Você é um desastre na cozinha.
You're a disaster in the kitchen.	Tu és um desastre na cozinha.
You're a disaster in the kitchen.	Vocês são um desastre na cozinha.
You're a disaster in the kitchen.	Sois um desastre na cozinha.
You're a disaster in the kitchen.	O senhor é um desastre na cozinha.
You're a disaster in the kitchen.	A senhora é um desastre na cozinha.
You're a disaster in the kitchen.	Os senhores são um desastre na cozinha.

Exibir esta página em português