Translation of "humanitarian ideals" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Humanitarian - translation :

Keywords : Humanitário Humanitárias Humanitários Filantropo Humanista Ideais Nobres Princípios Ideal Mesmos

Examples (External sources, not reviewed)

In 1950 Russell was awarded the Nobel Prize in Literature in recognition of his varied and significant writings in which he champions humanitarian ideals and freedom of thought .	Recebeu o Nobel de Literatura de 1950, em reconhecimento dos seus variados e significativos escritos, nos quais ele lutou por ideais humanitários e pela liberdade do pensamento .
HUMANITARIAN AID	AJUDA HUMANITÁRIA
HUMANITARIAN AID	A AJUDA HUMANITÁRIA
That's the humanitarian mission.	Esta é a missão humanitária.
In Sierra Leone, humanitarian aid.	Em Serra Leoa, ajuda humanitária.
A transformation is coming which needs to be understood by the humanitarian structures and humanitarian models.	Uma transformação está vindo e precisa ser compreendida pelas estruturas e modelos humanitários.
and convert it to humanitarian good.	e converter isso em bem humanitário.
Now, True is a real humanitarian.	True é um verdadeiro humanitário.
They are ideals that are powerful. They are irreducible.	Elas são ideais poderosos, irredutíveis,
And is Europe living up to its own ideals?	E estará a Europa a viver de acordo com os seus próprios ideais?
Debate them intellectually and respond to their ideals with ours.	Discutir intelectualmente com eles e responder aos seus ideais com os nossos.
COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID	COOPERAÇÃO COM OS PAÍSES TERCEIROS E AJUDA HUMANITÁRIA
The Humanitarian Tragedy of Children Emigrating Alone	The Humanitarian Tragedy of Children Emigrating Alone
Jefferson was a great admirer the ideals of Cyrus obviously speaking to those 18th century ideals of how you create religious tolerance in a new state.	Jefferson era um grande admirador os ideais de Ciro, obviamente falando para aqueles ideais do século XVIII, de como você cria tolerância religiosa em um novo estado.
Korda reasoned that Che's image represented his revolutionary ideals, and thus the more his picture spread the greater the chance Che's ideals would spread as well.	Técnica A imagem mais famosa de Che Guevara é o desenho do seu busto em alto contraste baseado na foto de Alberto Korda.
However, they are allowing aid agencies consisting of UN and humanitarian partners under the umbrella of Humanitarian Country Team (HCT) to raise fund and provide vital humanitarian assistance to support 500,000 IDPs for six months.	No entanto, o governo está permitindo que a ONU e parceiros humanitários ligados à Associação Humanitária Nacional levantem fundos e ofereçam assistência humanitária essencial para manter 500.000 deslocados por seis meses.
SECTION 3 HUMANITARIAN AID Article III 223 1 .	SECÇÃO 3 AJUDA HUMANITÁRIA Artigo III 223 . º 1 .
Pakistan's government was unprepared for this humanitarian crisis.	O governo paquistanês estava despreparado para esta crise humanitária.
Ideals and the quest for freedom will also play a critical role.	Os ideais e a procura da liberdade também desempenharão um papel fundamental.
Of course I'm ready to die for my ideals, said the president.	É claro que estou pronto para morrer pelos meus ideais, falou o presidente.
However, Shelley critiques those Enlightenment ideals that Godwin promotes in his works.	No entanto, Shelley critica os ideais do Iluminismo que Godwin promove em suas obras.
These ideals were never realized by the governments that used his ideology.	Estes ideais nunca foram realizados pelos regimes que usaram a sua ideologia.
. COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID Development cooperation .	A ajuda humanitária . .
TITLE III COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES AND HUMANITARIAN AID	TÍTULO III A COOPERAÇÃO COM OS PAÍSES TERCEIROS E A AJUDA HUMANITÁRIA
All over the web many celebrated their humanitarian work.	Muitos nas redes sociais elogiam nas pelo seu trabalho humanitário.
1943) 1993 Audrey Hepburn, British actress and humanitarian (b.	1993 Audrey Hepburn, atriz belga (n. 1929).
Humanitarian aid operations shall be conducted in compliance with the principles of international humanitarian law , in particular the principles of impartiality and non discrimination .	As acções de ajuda humanitária são desenvolvidas em conformidade com os princípios do direito internacional humanitário , especialmente com os princípios de imparcialidade e de não discriminação .
He was the recipient of the Jean Hersholt Humanitarian Award at the 2002 Academy Awards ceremony in recognition of his humanitarian, charitable and philanthropic efforts.	Prêmio Humanitário Jean Hersholt, concedido pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas em 2002.
Such a God would be morally inferior to the highest ideals of humanity.	Tal Deus seria moralmente inferior aos mais altos ideais da humanidade.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals.	Eles estão muito ocupados lutando uns contra os outros para cuidar de ideais comuns.
However, national economic interests quickly took precedence over the group's supposedly philanthropic ideals.	Os interesses econômicos nacionais tomaram rapidamente a frente em relação aos ideais humanistas e civilizadores.
In turn, the EU initiated an extensive humanitarian aid project.	Por sua vez, a UE iniciaria um extenso projeto de ajuda humanitária.
The foreign policy realists opposed a supposedly idealistic humanitarian intervention.	Os realistas da política externa opuseram se a uma suposta intervenção humanitária idealista.
Such factors are symptomatic of larger problems with humanitarian interventions.	Tais factores são sintomáticos de problemas maiores com intervenções humanitárias.
Alan Kurdi's image awaked the world to this humanitarian crisis.	A imagem de Aylan Kurdi despertou o mundo para esta crise.
He raised just 2,000 for the Somali humanitarian organization Adeso.	Eles conseguiram US 2 mil para a organização humanitária somali Adeso.
Eléctrica asked for a humanitarian visa, but it was denied.	Eléctrica solicitou um visto humanitário, que lhe foi negado.
All individuals and all cultures have ideals that cannot possibly be realized in reality.	Todos indivíduos e culturas possuem ideais que não podem absolutamente serem atingidos na realidade.
The humanitarian model has barely changed since the early 20th century.	O modelo humanitário mudou pouco desde o início do século XX.
Moreover, prudence does not mean that humanitarian interventions will always fail.	Além disso, a prudência não significa que as intervenções humanitárias irão sempre falhar.
He is also known for humanitarian activities in Namibia and further.	A Namíbia é também um destino comum para os interessados na caça esportiva.
The UN performs most of its humanitarian work through these agencies.	É por meio dessas agências que a ONU realiza a maior parte de seu trabalho humanitário.
Symbols The Olympic Movement uses symbols to represent the ideals embodied in the Olympic Charter.	Símbolos O Movimento Olímpico utiliza símbolos para representar os ideais consagrados na Carta Olímpica.
Urban elites throughout the Empire shared a literary culture embued with Greek educational ideals (paideia) .	As elites urbanas de todo o império partilhavam uma cultura literária imbuída de ideais de educação gregos ( paideia ).
The five stars stand for the nation's ideals of democracy, peace, progress, justice and equality .	As cinco estrelas representam os ideais do país progresso, paz, justiça, igualdade e democracia.

Exibir esta página em português