Translation of "hush me" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Hush - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hush! | Silêncio! |
| Hush! | Calado! |
| Hush! | Para de fazer barulho! |
| Hush! | Olha o barulho! |
| Oh, hush! | Cala a boca! |
| Weeks ago, you broke me as a woman once shattered me into a song beneath her weight, before you slouched into that grassy hush. | Semanas atrás, você me quebrou como uma mulher certa vez rompeu me em uma canção abaixo de seu peso, antes de cair desengonçada naquele silêncio coberto de capim. |
| Hush!' said the Rabbit in a low, hurried tone. | Silêncio! disse o Coelho num tom baixo e apressado. |
| 'Oh, hush!' the Rabbit whispered in a frightened tone. | Oh silêncio! sussurrou o coelho num tom assustado. |
| This electric hush, as if they could sense what was about to happen. | Um silêncio repentino, como se eles pudessem sentir o que estava prestes a acontecer. |
| And in some ways it's like Carnegie Hall, or when the audience had to hush up, because you can now hear every single detail. | E em alguns aspectos é como o Carnegie Hall, ou quando a plateia tinha que ficar quieta, porque agora é possível escutar cada pequeno detalhe. |
| Shortly afterward, Red Hood finds the Joker (driven out of Gotham by Hush) and beats him with a crowbar just as Joker had beaten Jason. | Pouco depois, o Capuz Vermelho encontra o Coringa (expulsos de Gotham por Hush) e bate nele com um pé de cabra como o Coringa tinha feito há anos com Jason. |
| Joining Rush After returning to Canada, Peart was recruited to play drums for the St. Catharines band Hush, who played on the South Ontario bar circuit. | Entrada ao Rush Depois de retornar se ao Canadá, Neil foi recrutado para tocar bateria para uma banda de St. Catharines chamada Hush, que tocava em um circuito em no sul de Ontário. |
| I'm on this 'til the whole thing spreads, with chat rooms and copycats and moms maybe tucking kids into bed singing, Hush, little baby, don't say a word. | Estou nessa até que isso espalhe, com salas de bate papo e copiadores e mães colocando as crianças dormir cantando Shhh, bebezinho, fique quietinho, |
| The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me. | O mundo gira ao redor de mim. Eu, eu, eu, eu, eu. Minha pessoa favorita Eu. |
| Super 27Speed increased by , due to replacement of the two side engines with the JT8D 217 or the JT8D 219, which are also found on many MD 80s, along with the addition of hush kits to the center engine. | Super 27Velocidade aumentada em 80 km h, devido à troca de dois motores laterais com os JT8D 217, que podem ser encontrados em muitos MD 80, juntamente com a adição de um hush kit no motor central. |
| Help me! Somebody help me! | Socorro! Alguém me ajude! |
| Tell me you love me. | Diga que você me ama. |
| This is me, all of me. | esta sou eu, tudo de mim. |
| Give me comfort, give me edge. | Dê me conforto, limite. |
| Give me novelty, give me familiarity. | Dê me novidade, familiaridade. |
| Give me predictability, give me surprise. | Dê me previsibilidade, surpresa. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | A epifania me atingiu. Algo me atingiu. |
| Love me little, love me long. | Ame me pouco, mas me ame por muito tempo. |
| Let me go. You're choking me. | Me deixe ir. Você está me estrangulando. |
| Don't tell me. Let me guess. | Não me conte. Deixe me adivinhar. |
| Tom told me he loved me. | Tom disse que me amava. |
| Tell me that you've forgiven me. | Diga que me perdoou. |
| Tell me that you've forgiven me. | Dize que me perdoaste. |
| Tell me that you've forgiven me. | Dizei que me perdoastes. |
| Tell me that you've forgiven me. | Digam que me perdoaram. |
| Tell me that you've forgiven me. | Diga me que o senhor me perdoou. |
| Tell me that you've forgiven me. | Digam me que as senhoras me perdoaram. |
| Come to me, come to me! | Venha para mim, venha para mim ! |
| They make me present. They make me ready. They make me strong. | Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte. |
| If you can hear me, you can understand me without seeing me. If you can see me without hearing me, that does not work. | Se você pode me ouvir, você pode me entender sem me ver. Se você pode me ver sem me ouvir, não dá certo. |
| She has a tattoo on her right forearm stating Quod Me Nutrit Me Destruit (What Nourishes Me Destroys Me). | Tem uma tatuagem no antebraço direito ce qui me nutrit me destruit (Aquilo que me nutre me destrói). |
| The majority congratulates me, gives me suggestions, and encourages me to carry on. | A maioria parabeniza, dá dicas e muita força. |
| Let me, let me push the button. | Deixe me, deixe me apertar o botão. |
| You never tell me you love me. | Você nunca disse que me ama. |
| Mary told me that she loved me. | A Mary me contou que me amava. |
| Money doesn't worry me. It calms me. | O dinheiro não me preocupa acalma me. |
| Everything around me reminds me of you. | Tudo ao meu redor faz que eu me lembre de você. |
| let me... give me... недей (nedèi) (plur. | Estas incrições são manuscritos em alfabeto glagolítico e incluem os Codices Zographenses, Marianus et Assemanianus (século X). |
| Plugged me into the wires, put me to sleep, gave me the muscle relaxant. | me plugaram nos fios, me botaram para dormir, me deram o relaxante muscular, |
| I was me, but I was now me despite a limp, and that, I suppose, was what now made me, me. | Aquele era eu, mas agora era eu apesar de mancando, e isso, creio eu, era o que fazia eu ser eu mesmo. |
Related searches : Hush-hush - Hush Hush - Hush Money - Hush Key - Hush Puppy - Hush Button - Deathly Hush - Hush You - Hush Panel - Hush Now - Hush Up - Hush Down - Kind Of Hush
