Translation of "hydroelectric energy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Energy - translation :

Keywords : Energética Energias Energia Negativa Energia

Examples (External sources, not reviewed)

Government policy promotes energy conservation and the development of renewable energy sources, such as solar, wind, biomass, hydroelectric, and geothermal energy.	A política governamental enfatiza a conservação e o desenvolvimento de fontes de energia renovável, como a solar, vento, biomassa, hidráulica, e geotérmica.
Hydroelectric construction	Construção de hidrelétrica
Brazil has received acclaim in recent decades as a country of clean energy, with sources like hydroelectric power and alcohol playing a major role in the country s energy mix.	O Brasil nas últimas décadas consagrou se como um país de energias limpas incluindo de maneira significativa em sua matriz energética fontes como hidroelétrica e álcool.
Infrastructure In 2008, oil, gas and coal generated about 69 percent of New Zealand's gross energy supply while 31 was generated from renewable energy, primarily hydroelectric power and geothermal power.	Energia, transporte e comunicações Em 2008, petróleo, gás e carvão geraram cerca de 69 da oferta de energia bruta da Nova Zelândia e 31 foi gerada a partir de energias renováveis, principalmente energia hidrelétrica e geotérmica.
The vast majority of energy is produced with fuel imported from Russia, including gas and nuclear fuel (for its one nuclear power plant) the main domestic energy source is hydroelectric.	A maior parte da energia é produzida com combustível importado da Rússia, incluindo gás natural e combustível nuclear (para a única usina nuclear) a fonte para a energia residencial é hidroelétrica.
The biggest hydroelectric basin in the South Region of Brazil is studded with hydroelectric plants.	A maior bacia hidrográfica da Região Sul do Brasil está cravejada de usinas hidreléctricas.
By 2009, over 17 of China's energy was derived from renewable sources most notably hydroelectric power plants, of which China has a total installed capacity of 197 GW.	Em 2009, mais de 17 da energia da China foi obtida a partir de fontes renováveis, principalmente de usinas hidrelétricas, das quais a China tem uma capacidade total instalada de 197 GW.
(Fondo Nacional de Inversión Pública y Desarrollo created in 2012 with money that Paraguay obtained after adjusting the price of surplus energy from the Itaipú hydroelectric dam sold to Brazil).	(O Fundo Nacional de Desenvolvimento e Investimento Público criou em 2012 com o dinheiro que o Paraguai obteve após o ajuste de preço do superávit de energia da hidrelétrica de Itaipú vendida ao Brasil).
Both hydroelectric power stations were constructed by the old São Paulo Tramway, Light and Power Company and have contributed significantly to the energy used in the city of São Paulo.	Ambas as hidrelétricas foram construídas pela antiga Light e muito contribuíram para a geração de energia para a cidade de São Paulo.
Existing hydroelectric power provides 90 percent of the nation's electricity.	Hidrelétricas existentes fornecem 80 da eletricidade do país.
Standing on the side of those who believe the hydroelectric plants make economic sense is Ronaldo Custódio, the Engineering and Operation director of Eletrosul (a subsidiary of the Brazilian energy company Eletrobras). He states	Defendendo as hidrelétricas como as que melhor respondem a essas exigências, Ronaldo Custódio, diretor de Engenharia e Operação da Eletrosul, prega
In 2002, 700 GWh of hydroelectric power were produced in Mali.	Em 2002, 700 kWh de uma usina hidrelétrica foram geradas no país.
They'd caused the water to back up, they needed electric, hydroelectric power.	Eles represaram a água, porque precisavam de energia elétrica, hidrelétrica.
He became a manager of a hydroelectric plant in Ust' Kamenogorsk, Kazakhstan.	Malenkov acabou gerente de uma usina hidrelétrica no Cazaquistão até morrer.
There are recent developments in the controversy regarding Belo Monte Hydroelectric Plant and its dams. The world's third largest in energy capacity is to be built in heart of the Amazon, in Brazilian state of Pará.	A controvérsia sobre o impacto das represas da usina hidrelétrica de Belo Monte, a 3ª maior do mundo em capacidade instalada, a ser construída em plena Amazônia, no estado brasileiro do Pará, tem novos desdobramentos.
And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.	E usinas de carvão também estão sendo construídas, literalmente a cada semana, para energia hidrelétrica,
The largest hydrographic basin in the southern Brazil is studded with hydroelectric plants.	A maior bacia hidrográfica da Região Sul do Brasil está cravejada de usinas hidrelétricas.
The state has large ownership positions in key industrial sectors, such as the strategic petroleum sector (Statoil and Aker Solutions), hydroelectric energy production (Statkraft), aluminium production (Norsk Hydro), the largest Norwegian bank (DnB NOR), and telecommunication provider (Telenor).	O Estado tem grandes posições acionistas nos principais setores industriais, tais como no estratégico setor de petróleo (Statoil), na produção de energia hidrelétrica (Statkraft), na produção de alumínio (Norsk Hydro), no maior banco norueguês (DnB NOR), e em telecomunicações (Telenor) .
alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
The pulp and paper industry took advantage of the abundant forests and hydroelectric power.	A indústria de celulose e papel leva vantagem pelas florestas abundantes e a energia hidroelétrica.
Zinc is extracted from nearby deposits and there are hydroelectric development to the north.	O zinco é extraído de depósitos próximos e há o desenvolvimento hidrelétrico para o norte.
It has the largest hydroelectric plant of the country, situated on the river Paute.	Nesta província se encontra a represa Daniel Palacios, no rio Paute, que gera eletricidade para o país.
alternative energy,energy,engineering,environment,future	alternative energy,energy,engineering,environment,future
alternative energy,culture,economics,energy,technology	alternative energy,culture,economics,energy,technology
What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.	O que você faz, quando você se levanta, é transformar energia potencial em energia cinética, energia potencial em energia cinética.
The security forces entered the territory to guarantee that 80 researchers of the Ministry of Mining and Energy could safetly assess the chances of a hydroelectric plant around the Tapajós river the only major undammed river region in the country.	As força de segurança ocuparam o território a fim de garantir que 80 pesquisadores do Ministério de Minas e Energia pudessem de forma segura analisar a viabilidade da construção de usinas hidroelétricas na região do Rio Tapajós, único grande rio da região sem barragens.
This fertile earth, one of the main tourist destinations of Portugal for mountain sports, is now threatened by the hydroelectric dam being erected at the Tua's mouth. The construction carries the seal of Energias de Portugal (EDP), one of the largest energy companies operating on the Iberian Peninsula, home to some of the most expensive energy in Europe.	Esta terra, fértil, e um dos principais pontos de turismo de Portugal para desportos de montanha, está agora ameaçada pela construção da Barragem de Foz Tua, destinada ao aproveitamento hidroelétrico do rio Tua, uma construção com a chancela da Energias de Portugal (EDP), um dos maiores operadores energéticos a atuar na Península Ibérica, que tem também uma das energias mais caras da Europa.
Energy is also transferred from potential energy (formula_7) to kinetic energy (formula_8) and then back to potential energy constantly.	Relembrando mais uma vez, vale ressaltar que a energia cinética, assim como a energia potencial, não é absoluta.
Sixteen per cent of electricity generation is hydroelectric, the remaining 84 per cent being thermal.	Dezesseis por cento da geração de eletricidade é hidrelétrica, sendo os 84 restantes térmica.
There are various hydroelectric power stations in the area including Sant Maurici, Lladres and Espot.	Existem varias hidroeletricas na área, incluido Sant Maurici, Lladres e Espot.
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology	alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
alternative energy,climate change,energy,environment,physics	alternative energy,climate change,energy,environment,physics
unprocessed food non energy industrial goods energy	Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos
Aiming at generating electrical energy for residential and industrial consumption, the Brazilian government is constructing a series of hydroelectric powerplants in the Pantanal and Amazon areas, such as the Tapajós river power plant and the Teles Pires river power plant, among others.	Com o objetivo de gerar energia elétrica para consumo residencial e industrial, o governo brasileiro está dando início à construção de uma série de usinas hidrelétricas nas regiões do Pantanal e da Amazônia, tal como a usina do rio Tapajós, a usina do rio Teles Pires, entre outras.
ENERGY	ENERGIA
energy	Energia
This is necessary so that the rains can fill up the reservoirs of the hydroelectric dams.	This is necessary so that the rains can fill up the reservoirs of the hydroelectric dams.
Last Saturday, May 28, 2011, a new massive protest took effect against the Hydroaysén hydroelectric project.	No sábado, dia 28 de maio de 2011, aconteceu um novo grande protesto contra o projeto da hidrelétrica de Hidroaysén.
The rest energy (equivalently, rest mass) of a particle can be converted, not to energy (it already is energy (mass)), but rather to other forms of energy (mass) which require motion, such as kinetic energy, thermal energy, or radiant energy similarly, kinetic or radiant energy can be converted to other kinds of particles which have rest energy (rest mass).	A massa de repouso do sistema é definida como a energia total que está presente no referencial inercial particular onde a contribuição da energia cinética para a energia total do sistema é minimizada (o referencial do Centro de Massa).O referencial do Centro de Massa é escolhido então os momentos dos objetos do sistema estão cancelados, e isto também reduz a energia cinética total do sistema.
agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology	agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology
alternative energy,business,design,energy,flight,invention,technology	alternative energy,business,design,energy,flight,invention,technology
alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology	alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology
Wind energy Wind energy is the kinetic energy of air in motion, also called wind.	Em 1881, William Thomson propôs o uso da energia eólica na ausência.
In the physical sciences, mechanical energy is the sum of potential energy and kinetic energy.	Energia mecânica é, resumidamente, a capacidade de um corpo produzir trabalho.
Rapid deployment of renewable energy and energy efficiency, and technological diversification of energy sources, would result in significant energy security and economic benefits.	Fontes de energia As fontes de energia podem ser divididas em dois grupos principais permanentes (renováveis) e temporários (não renováveis).

Exibir esta página em português