Translation of "i'm just looking" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

I'm just looking - translation : Just - translation : Looking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm just looking.
Estou só olhando.
I'm just looking, thank you.
Estou só olhando, obrigado.
I'm just looking at you.
Eu estou apenas olhando para você.
I'm just looking at you
Eu estou apenas olhando para você
I'm just looking for someone.
Estou à procura de alguém.
Just the woman I'm looking for.
A mulher que eu procurava.
You're just the woman I'm looking for.
Como vai?
You're just the one I'm looking for.
É mesmo de si que ando à procura.
Just the man I'm looking for, Sheriff.
É o homem que estou procurando, xerife.
KT No, no, I'm just still looking at the road.
Kathryn Não, não, só estou ainda olhando a estrada.
May I help you? No, thank you. I'm just looking.
Posso ajudá lo? Não, obrigado. Só estou olhando.
May I help you? No, thank you. I'm just looking.
Posso ajudá la? Não, obrigada. Só estou olhando.
There you are! You're just the man I'm looking for.
Estava mesmo à sua procura.
So I'm just you know, you're always looking over your shoulder.
então eu simplesmente...estás a ver, tu estás sempre a olhar por cima do ombro.
You may follow me. That's all right. I'm just looking for...
Eu só procuro...
Now, listen... Just looking, just looking.
Só estou a ver.
I'm looking.
Estou a olhar.
So I'm looking, really, for a mentor, because I just had my birthday.
Então, estou procurando, realmente, por um mentor, porque acabei de fazer aniversário.
So I'm looking at that chart I just did while I do this.
Então eu estou olhando para este diagrama que eu esbocei enquanto fazia isso. .
So I'm looking, really, for a mentor, because I just had my birthday.
Acabo de festejar o meu aniversário. Tenho 50 anos.
Oh, I'm just looking for a recipe I thought I saw, but it's just so torn up...
Ando à procura de uma receita que me pareceu ter visto, mas isto está tão rasgado.
I'm looking for...
Que deseja?
I'm looking Sam.
Estou a olhar.
I'm not looking for a friend, I'm looking for a Jedi Master
Não estou à procura de um amigo, eu estou à procura de um Mestre Jedi
I'm looking at you you're looking at me.
Estou a olhar para si está a olhar para mim.
I'm looking for you.
Estou te procurando.
I'm looking for something.
Estou procurando uma coisa.
I'm looking for Natsuko.
Estou procurando Natsuko.
I'm not good looking.
Não tenho uma boa aparência.
I'm not good looking.
Eu não sou bem apessoado.
I'm not good looking.
Eu não sou bonito.
I'm looking after Jim.
Estou cuidando de Jim.
I'm looking for... Snoopy.
Essa é a casa do Astérix?
I'm looking for someone.
Posso passar
I'm looking for her.
Estou justamente a procurála.
I'm looking for Abrams.
Estou à procura do Abrams.
I'm looking for Sherazade.
Procuro Sherazade.
I'm looking for David.
Onde está o David ?
I'm looking for a...
Estava à procura do...
Just looking around.
Estou só a ver.
Just looking around.
Ando só a observar.
Just looking around.
Tão só dava uma olhada.
Just looking around.
Vim dar uma vista de olhos.
I'm looking forward to it.
Não vejo a hora.
I'm looking forward to it.
Mal posso esperar.

 

Related searches : I'm Just Looking Around - Just Looking - I'm Just Kidding - Just Looking Around - Just Looking For - Just Looking Forward - I'm Looking Forward To It - I'm Looking For The Nearest Atm - I'm Looking For The Post Office - I'm Looking Forward To Seeing You - I'm Afraid - I'm Alone - I'm Bisexual