Translation of "i actually wanted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Actually - translation :

Keywords : Acaso Realidade Facto Realmente Querias Queríamos Queriam Quisesse Querias

Examples (External sources, not reviewed)

I never actually wanted to go there.	A verdade é que nunca quis ir lá.
I wanted that wish to actually start now.	Eu quero que esse desejo se realize agora.
But later, I realized that I actually wanted to interact with those digital pixels, also.	Só que mais tarde, percebi que eu também queria interagir com esses pixels digitais.
For the first time, actually, in a long time I wanted to meet those individuals, I wanted to meet these entrepreneurs, and see for myself what their lives were actually about.	Pela primeira vez em muito tempo eu queria conhecer essas pessoas, esses empreendedores, e ver como eram suas vidas na realidade.
I wanted you to notice that she actually turned to come back up.	Eu queria que você percebesse que ela realmente virou se para voltar para cima.
Dead actually wanted to look like a corpse.	Dead realmente queria parecer um cadáver.
But I wanted people to actually feel my work from their gut, because I was painting it from my gut.	Eu queria que eles sentissem no peito o que eu sentia com meu trabalho porque estava pintando direto do meu ser
So I just wanted to let you know, it's not actually coming out, just the concept is.	Eu apenas queria que você soubesse, não será realmente disponível, são apenas conceitos.
Now what I really wanted to do is to present this, basically as wonderfully 3D as it is actually is.	Agora o que realmente quero fazer é apresentar isso, como sabem, basicamente em tão maravilhoso 3D quanto de fato é.
I wanted my old life back. I wanted my body back.	Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta.
They actually wanted us to do cover versions and we always refused.	Na verdade eles queriam que nós fizéssemos releituras e nós sempre recusávamos .
I wanted money.	Eu queria dinheiro.
I wanted more.	Eu queria mais.
I got everything I wanted.	Eu consegui tudo o que queria.
I wanted to race cars, and I wanted to be a cowgirl, and I wanted to be Mowgli from The Jungle Book.	Eu queria pilotar carros, e eu queria ser uma vaqueira, e eu queria ser Mogli do O Livro da Selva.
And I decided that I wanted to tell but I still wanted to tell a narrative story and I still wanted to tell my stories.	Decidi que eu queria contar, que ainda queria narrar algo, e contar as minhas histórias.
I said I wanted to meet.	Eu disse que queria conhecê lo.
I wanted red shoes.	Eu queria sapatos vermelhos.
I wanted five pineapples.	Queria cinco ananases.
I wanted five pineapples.	Queria cinco abacaxis.
I wanted to pay.	Eu queria pagar.
I wanted your cooperation.	Eu queria a sua cooperação.
I wanted your cooperation.	Eu queria a tua cooperação.
I wanted a jacket.	Eu queria uma jaqueta.
I wanted to sunbathe.	Eu queria tomar sol.
I wanted to participate.	Eu queria participar.
I wanted to change.	Eu queria mudar.
I wanted the best.	Eu queria o melhor.
I wanted to cry.	Eu queria chorar.
I wanted to help.	Eu queria ajudar.
I wanted to scream.	Eu queria gritar.
I wanted to win.	Eu queria vencer.
I wanted to dance.	Eu queria dançar.
I wanted more time.	Queria mais tempo.
I wanted more time.	Eu queria mais tempo.
I wanted to continue.	Eu queria continuar.
I wanted to die.	Eu queria morrer.
When I was 12, I wanted to die. When I was 13, I wanted to kill a kid.	Quando tinha 12, queria morrer. Quando tinha 13, queria matar uma criança.
So, I was interested in these two rollers, and I actually wanted more, so I borrowed another mouse from a friend never returned to him and I now had four rollers.	Então eu fiquei interessado nestes dois rolamentos, e na verdade eu queria mais, então peguei emprestado outro mouse de um amigo nunca devolvi para ele e agora eu tinha quatro rolamentos.
And wish three is Imax film. So I was told I should do one for myself, and I've always wanted to actually get involved with doing something.	E desejo três é o filme Imax. Me disseram que eu deveria fazer um para mim, e sempre quis me envolver realmente em fazer algo.
It's actually almost 20 years ago when I wanted to reframe the way we use information, the way we work together I invented the World Wide Web.	Há quase 20 anos quando procurava mudar a forma de usarmos a informação, a forma de trabalharmos em conjunto, eu inventei a Web.
I wanted to go from where I was to where I wanted to be, for which I needed something.	Queria sair de onde eu estava para onde gostaria de estar, e para isso eu precisava alguma coisa.
I told Mary I wanted a divorce.	Eu disse a Mary que queria o divórcio.
I did what I wanted to do.	Eu fiz o que queria fazer.
I wanted to build airplanes.	Eu queria construir aviões.

Exibir esta página em português