Translation of "i was actually" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Actually - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I didn't know I was a narcissist actually. | Eu não sabia que era narcisista. |
| Well actually, I was not silly. | Na verdade, eu não estava enganado. |
| I was actually born in Boston. | Na verdade, eu nasci em Boston. |
| And I was actually a rocket scientist. | Eu era, na verdade, um cientista de foguetes. |
| I was actually crying during his presentation. | estava literalmente chorando durante a sua apresentação. |
| Actually, I was lying just now, everything I said was true. Or not. | Ou talvez isso que eu disse agora seja mentira e só falei sempre a verdade. |
| I think he was just warning him actually. | Achei que fosse apenas um aviso. |
| That was a joke, actually, and I OK. | Isso foi uma piada, na verdade. E eu... OK |
| I never actually believed Tom was a Canadian. | Na verdade, eu nunca acreditei que o Tom fosse canadense. |
| I actually was moved to tears when I first saw it. | Na verdade, cheguei às lágrimas na primeira vez que vi. |
| And before I was a toy designer, oh, I was a mime, a street mime, actually. | E antes de ser um designer de brinquedos, ah, eu fui mímico, um mímico de rua, na verdade. |
| I mean, Tiger surely was actually obeying the Accenture model. | Quero dizer, ele certamente estava obedecendo o modelo Accenture. |
| Actually, Tom was the one I asked to do that. | Na verdade, foi para o Tom que eu pedi para fazer isso. |
| I was sort of astonished to find out how many I have actually. | Eu fiquei meio surpreso ao descobrir quantos, na realidade, eu tenho. |
| And I can remember, actually, when I got the phone call to congratulate us, to say the movie was a go, I actually threw up. | E posso me lembrar, na verdade, quando recebi a ligação para nos dar parabéns, para dizer que o filme fora aprovado, Eu na verdade acabei vomitando. |
| Yesterday the day before yesterday, I was in Vegas, and I used this actually. | Ontem anteontem eu estava em Vegas, e eu usei isso na verdade. |
| Actually, I fell in love with the ocean when I was a little boy, when I was about eight or nine. | Na verrdade, eu me apaixonei pelo oceano quando era um garotinho, quando tinha uns oito ou nove anos. |
| I found this passion not far from here, actually, when I was nine years old. | Descobri essa paixão não muito longe daqui, na verdade, quando eu tinha nove anos. |
| And it was this stuff, this, where I actually was in the beginning kind of thinking no matter what happened, it didn't actually matter. | E foi isso, onde na verdade eu no começo pensava que independentemente do que acontecesse, pouco importava. |
| I was actually interfering with the process with lots of good intentions. | Na verdade, eu estava interferindo no processo, cheio de boas intenções. |
| Now when I look back, the transplant was actually the easiest part. | Agora, quando olho para trás, o transplante, em si, foi, na verdade, a parte mais fácil. |
| I was actually prosecuted under two quite ancient acts in the U.K. | Na verdade eu fui processado sob duas antigas leis do Reino Unido. |
| The I hate LLL campaign was actually created and promoted by me. | A campanha Eu Odeio o LLL não tem apenas o meu aval. |
| Actually, the idea came out of an argument that I had at Starbucks, that I insisted that I wasn't having Colombian coffee the coffee was actually pre Columbian. | Realmente, a idéia veio de um raciocínio que tive no Starbuck. que insisti que eu não tinha um café colombiano, que o café era realmente pré colombiano. |
| I was there because I was actually modeling the mangrove portion for a carbon credit program, under the U.N. | Eu estava lá porque tentava modelar a parte dos manguezais para um programa de crédito, sob o sistema |
| I think that was the most surprising to myself was that the writing was actually so good. | Eu acho que O que mais me surpreendeu é que os textos eram muito bons. |
| But actually I did. | Mas eu fui. |
| I actually enjoyed that. | Eu gostei disso. |
| I actually enjoyed that. | Gostei disso. |
| I actually appreciate that. | Eu gosto disso. |
| I actually appreciate that. | Na verdade, eu gosto disso. |
| Actually I hate porn. | Na verdade eu odeio pornô. |
| When I took the tour, it actually included some Opus One, I was glad to see. | Quando fiz a visita, havia nela algumas garrafas de Opus One, que tive a satisfação de ver. |
| And actually, he was. I think he's dead, though I don't know, maybe he's not dead. | E nã verdade, ele estava, eu acho que estava morto, apesar de eu não saber, talvez ele não esteja morto. |
| I was like, Actually it was your idea. You said it in a Fortune Magazine article. | E eu o lembrei Na verdade, a ideia foi sua. |
| Back then actually my first expedition was when I was 17 years old. It was 49 years ago. | Voltando então... na verdade minha primeira expedição foi quando tinha 17 anos. Foi há 49 anos atrás. |
| The first experiment I did out of Newcastle was actually done in India. | O primeiro experimento que fiz em Newcastle foi feito na Índia. |
| And sometimes actually, once it was on Page Six in the Post, that I was cruising this guy, like, sort of, whatever, but I was actually just following because he had these really great shoes on. | E às vezes na verdade, uma vez estava no Page Six in The Post, que eu cruzei com esse rapaz, tipo, uma espécie de, que seja, mas eu estava realmente seguindo por que ele usava aqueles sapatos maravilhosos. |
| And I said, I don't know, actually. | E eu disse, Na verdade, eu não sei. |
| The way to really remember what I saw was to record it as I actually saw it. | O jeito de verdadeiramente lembrar o que vi era gravá lo da forma como vi realmente. |
| Or there was another cartoon I didn't show because actually I thought maybe people would be offended. | Ou outra caricatura que não mostrei porque achei que as pessoas podiam ficar ofendidas. |
| Actually, it was just me embracing my nature, which means that I didn't actually fall that far from the tree after all. | Na verdade, eu estava apenas abraçando a minha natureza, o que significa que eu não estava na verdade tão longe daquela árvore no final das contas. |
| Puberty had hit, and I had no idea what being a girl meant, and I was ready to figure out who I actually was. | A puberdade tinha chegado, e eu não sabia o que era ser uma garota e estava pronta pra descobrir quem exatamente eu era. |
| Puberty had hit, and I had no idea what being a girl meant, and I was ready to figure out who I actually was. | A puberdade tinha me atingido e eu não fazia ideia do que é que significava ser uma rapariga. Estava pronta para descobrir quem é que eu realmente era. |
| And I was pleased to see that he actually wrote the book while he was on sabbatical. | E tive a satisfação de ver que na verdade ele havia escrito o livro num ano sabático. |
Related searches : Was Actually - I Actually - It Was Actually - I Actually Need - I Would Actually - I Have Actually - Actually I Wanted - I Actually Wanted - Actually, I Have - Actually, I Think - I Actually Like - I Had Actually - Actually I Meant - I Am Actually