Translation of "i also require" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Also - translation :

Além disso

I also require - translation :

I também requerem

Require - translation :

Exigem

Keywords : Também Também Temos Pelo Requerem Requerer Exigem Exigiria Exijo

Examples (External sources, not reviewed)

I will also require...	Vou exigir também...
I shall also require a room for my secretary.	Também vou necessitar de um quarto para a minha secretária.
That will require proper cooperation also.	Também nesse ponto há ne cessidade de uma cooperação correcta.
These concerns also require European responses.	Estas preocupações também exigem resposta europeias.
I also want to say that there are some important points which require examination.	Contudo, a Comissão necessita ainda de fiscalizar a sua aplicação com maior rigor se quisermos sentir os efeitos da sua eficácia.
These also require tremendous amounts of energy.	Isto também exige uma quantidade enorme de energia.
These also require tremendous amounts of energy.	Também seria necessária uma tremenda quantidade de energia.
Therefore, these also require greater environmental expertise.	Por isso, também é preciso levar a estes sectores um saber ambiental mais consistente.
But common inspections also require harmonised sanctions.	No entanto, a execução comum dos controlos exige também uma harmonização das sanções.
I require your assistance.	Requeiro sua assistência.
I won't require one.	Também não vou pedilo.
I require a mount.	Preciso duma montada.
Building this system will also require a considerable investment.	Construir este sistema vai requerer um investimento considerável.
No Sustenance do I require of them, nor do I require that they should feed Me.	Não lhes peço sustento algum, nem quero que Me alimentam.
NCBs may also require accrued interest under this position Transactions	Os BCN também podem solicitar a indicação , nesta posição , dos juros corridos e não pagos .
We must also require something of the developing countries, however.	Mas também devemos fazer exigências aos países em vias de desenvolvimento.
But I must have the assurances I require.	Todavia, o problema no Reino Unido é de natureza completa mente diferente.
I think it is appropriate that Parliament should also require of the Commission that a specified quantity of financial,	Portanto, nesse sentido te mos um ponto de partida.
NCBs may also require the full sector breakdown for this item .	Os BCN podem exigir igualmente a desagregação total do sector nesta rubrica .
The BCBS has also identified technical areas that require additional work .	O CBSB também identificou áreas técnicas que exigem algum trabalho adicional .
That will also require a great deal of courage and effort.	Realista, pois uma paz programada ainda não é, infelizmente, uma paz certa e muitos perigos a ameaçam, nomeadamente o terrorismo.
They require strong political will, great determination and also great skill.	Eles requerem uma vontade política forte, uma grande determinação e também uma grande habilidade.
However, I am, of course, aware that this agreement will also require a considerable effort by Parliament, because it will require you to arbitrate on sometimes sensitive issues in your first reading.	Porém, tenho obviamente consciência de que este acordo também traduz um importante esforço do Parlamento, pois pressupõe da vossa parte arbitragens por vezes delicadas relativamente à vossa primeira leitura.
Most European Union Member States legally require drug education les sons in secondary schools several also require or recommend this in primary schools.	Outros Estados também a exigem ou recomendam a adopção de currículos semelhantes nas escolas do ensino básico.
Given their tropical origins they also require protection from cold when cultivated.	Espécies Brassiophoenix drymophlocoides Brassiophoenix schumannii
But it is also the case that Objective II areas require support.	Mas também acontece que as regiões do objectivo n. 2 precisam de apoio.
It will also require measures to increase participation in the labour market.	Serão igualmente necessárias medidas no sentido de aumentar a participação no mercado do trabalho.
This will of course also require the refinement of technical assistance instruments.	Isto irá requerer também, naturalmente, a optimização dos instrumentos de assistência técnica.
KILLILEA (RDE). Mr President, I require further information.	Killilea (RDE). (EN) Senhor Presidente, gostaria de pedir mais umas informações.
Also, LQG is a theory of quantum gravity which does not require supersymmetry.	Also, LQG is a theory of quantum gravity which does not require supersymmetry.
This will also require a supplementary budget of about ECU 1 000 million.	Isto exigirá também um orçamento suplementar de aproximadamente 1 000 milhões de ecus.
Such a policy would also require democratic control of the European Central Bank.	Uma tal política exigiria também controlo democrático sobre o Banco Central Europeu.
It will, however, also require commitment on the part of a future generation.	Não obstante, também exigirá empenhamento por parte das gerações futuras.
identification of installations that require a permit (Annex I)	estabelecimento adaptação dos requisitos nacionais em matéria de formação e certificação aplicáveis às empresas e ao pessoal em questão (artigo 5.o)
Identification of installations that require a permit (Annex I)	Calendário essas disposições da Diretiva 2012 18 UE devem ser cumpridas no prazo de quatro anos a contar da data de entrada em vigor do presente Acordo.
I will surely require your blood of your lives. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man's brother, I will require the life of man.	Certamente requererei o vosso sangue, o sangue das vossas vidas de todo animal o requererei como também do homem, sim, da mão do irmão de cada um requererei a vida do homem.
That is why I, as rapporteur, also require the seventh amendment of the cosmetics directive to be an improvement on the status quo.	Assim sendo, enquanto relatora, posso reivindicar que a sétima alteração à directiva relativa aos produtos cosméticos se assume como uma melhoria face à situação actual.
And surely your blood of your lives will I require at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man at the hand of every man's brother will I require the life of man.	Certamente requererei o vosso sangue, o sangue das vossas vidas de todo animal o requererei como também do homem, sim, da mão do irmão de cada um requererei a vida do homem.
The broader implications of population ageing also require attention in other fields of economic policy .	É igualmente necessário ter em consideração as implicações mais gerais do envelhecimento da população noutros domínios da política económica .
They will not only be unable to work, but will also require significant medical care.	Elas não só são incapazes de trabalhar, mas também necessitam de assistência médica frequente.
Is the Commission also involved in drawing up a list of states which require visas?	Pareceu nos que as implicações e impacto do trabalho daqueles grupos sobre a imigração se traduziram, na realidade, em exacerbar o racismo na Comunidade Europeia.
We must also require properly trained experts to carry out those inspections in our ports.	A primeira medida poderia ser a instituição de uma zona económica exclusiva, no interior da qual as medidas que o Parlamento agora propõe poderiam SS?r encujadas,
If this policy is to hold together, we also require binding rules on ozone emissions.	Para que esta política seja coerente, são também necessárias regras vinculativas sobre as emissões de ozono.
This would also require the ability on our part to make changes to the Union.	Isto implica, também, que sejamos capazes de introduzir mudanças na União.
We are now getting a promise of that, but it will also require additional resources.	Dispomos agora dessa promessa, mas isso exigirá igualmente recursos adicionais.

Exibir esta página em português