Translation of "i am staring" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I do not like people staring at me.
Eu não gosto que as pessoas fiquem me olhando.
I wish people would stop staring at me.
Queria que as pessoas parassem de me olhar.
I wish people would stop staring at me.
Eu queria que as pessoas parassem de me olhar.
He caught me staring at him and I blushed.
Ele me surpreendeu fitando o e fiquei vermelha de vergonha.
And I kept on staring at it until it disappeared.
E fiquei com o olhar fixo naquilo até desaparecer.
I go, I'm sorry. Then why were you staring at me?
Eu disse, Desculpe. Mas por que você estava me encarando?
I am who I am.
Sou o que sou.
What's everyone staring at?
O que todo mundo está olhando?
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
Estou ciente, estou ciente de que estou ciente, estou ciente de que estou ciente de que estou ciente...
Stop staring at her breasts!
Para de olhar para os peitos dela!
Stop staring at her breasts!
Pare de olhar para os seus peitos!
He was staring at her.
Ele a estava mirando.
She was staring at him.
Ela o estava mirando.
What were you staring at?
O que você estava olhando?
They're staring at each other.
Eles estão se encarando.
They're staring at each other.
Elas estão se encarando.
Everybody was staring at me.
Todos estavam me encarando.
Everybody was staring at me.
Todo mundo estava me encarando.
People are staring at us.
As pessoas estão nos encarando.
I am a teacher. So am I.
Eu sou professor. Eu também sou.
I am not tired. Neither am I.
Eu não estou cansado. Eu também não.
I am somebody and I am important.
Eu sou alguém e sou importante.
That's who I am ... who I am.
Também é esperado que ele participe dos próximos jogos da série.
I am not a thug, I am Chinese.
Não sou malfeitor, sou chinês.
But just keep staring at it.
Mas continuem olhando para ele.
She keeps staring out the window.
Ela se mantém olhando pela janela.
Why are you staring at me?
Por que você está me encarando?
Why are you staring at me?
Por que vocês estão me encarando?
Why is he staring at me?
Por que ele está me encarando?
Why is everyone staring at me?
Por que todo mundo está olhando para mim?
Why is Tom staring at me?
Por que o Tom está me encarando?
Why is everyone staring at Tom?
Por que todos estão olhando para o Tom?
Why are they staring at me?
Por que eles estão me encarando?
Why are they staring at me?
Por que elas estão me encarando?
Why are they staring at us?
Por que estão olhando tanto para nós?
I am that refugee, and I am that girl.
Eu sou aquela refugiada, Eu sou aquela menina.
I have been told that I am pragmatic, and I am.
Disseram me que eu sou pragmático, e eu sou.
I have been told that I am pragmatic, and I am.
Disseram me que sou pragmática, e sou mesmo.
I remember so many huge, hollowed out, haunted eyes staring up at me as I performed this ritual.
Lembro tantos olhos enormes, saltados nas órbitas, assustados, fixados em mim enquanto eu executava esse ritual.
I remember so many huge, hollowed out, haunted eyes staring up at me as I performed this ritual.
Recordo tantos olhos enormes, ocos e assombrados, a olhar para mim enquanto eu realizava esse ritual.
Well actually, I think the answer is staring us right in the face Use computers.
Bem, na verdade, eu acredito que a resposta está na nossa cara. Usem computadores.
I am!
Eu sou.
I am!
Sou.
I am not Charlie, I am Ahmed the dead cop.
Não sou Charlie, sou Ahmed, o policial morto.
I am actually Welsh but I am living in Bristol.
Na verdade eu sou galês mas eu moro em Bristol.