Translation of "staring eyes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Eyes - translation :

Olhos

Staring - translation :

Encarando

Staring eyes - translation :

Fitando os olhos

Keywords : Olhos Fechados Azuis Abertos Próprios Fixamente Olhar-me Olhando Janela Olha

Examples (External sources, not reviewed)

Just one look at those staring eyes	Bastava olhar para aqueles olhos...
Abruptly Huxter's door opened and Huxter appeared, eyes staring with excitement, arms gesticulating.	Abruptamente Huxter porta se abriu e apareceu Huxter, olhos arregalados de excitação, braços gesticulando.
Well, I'll tell you... I'm staring at that devil called ambition twinkling in your eyes.	Bem, voulhe dizer... Estou a olhar para um demónio chamado ambição que brilha nos seus olhos.
I remember so many huge, hollowed out, haunted eyes staring up at me as I performed this ritual.	Lembro tantos olhos enormes, saltados nas órbitas, assustados, fixados em mim enquanto eu executava esse ritual.
I remember so many huge, hollowed out, haunted eyes staring up at me as I performed this ritual.	Recordo tantos olhos enormes, ocos e assombrados, a olhar para mim enquanto eu realizava esse ritual.
and nigh has drawn the true promise, and behold, the eyes of the unbelievers staring 'Alas for us!	E aproximar a verdadeira promessa. E eis os olhares fixos dos incrédulos, que exclamarão Ai de nós!
On the day the Trumpet is blown and We shall muster the sinners upon that day with eyes staring,	Dia em que a trombeta será soada e em que congregaremos, atônitos, os pecadores.
He just sits around all day, staring at me with those soulful eyes of his. You've been having hallucinations.	Tens tido alucinacöes.
Stop staring.	Parar de olhar.
Stop staring.	Pare de encarar.
Stop staring!	Pare de encarar !
My mirror staring back at me, staring back at me	My mirror staring back at me
And then I saw two red eyes staring at me, and a white livid face came down out of the mist.	E então vi dois olhos vermelhos a observarme, e um rosto pálido... emergiu da névoa.
Sharing and staring.	Partilhando e olhando.
Staring and sharing.	Olhando e partilhando.
What's everyone staring at?	O que todo mundo está olhando?
Stop staring like that!	Pare de olhar fixamente como que!
He's staring at me.	estava a olhar para mim.
Forgive me for staring.	Perdão por olhar desta forma.
Keep staring into it.	Continue olhando.
You must stop staring.	Não olhe tanto.
I wasn't staring, Geoffrey.	Eu estava a olhar 'espantada', Geoffrey.
Oh, was i staring?	Oh,.. Estava olhando?
They keep staring at these hooks, or else they keep staring away from 'em.	Continuam a olhar para estes ganchos, ou então olham para longe deles.
And the True Promise draweth nigh then behold them, staring wide (in terror), the eyes of those who disbelieve! (They say) Alas for us!	E aproximar a verdadeira promessa. E eis os olhares fixos dos incrédulos, que exclamarão Ai de nós!
I went up to the front of the tank, and he's just staring at me, and he had little horns come up above his eyes.	Fui para a frente do tanque e ele estava só me encarando. Ele tem pequenos chifres sobre seus olhos.
Stop staring at her breasts!	Para de olhar para os peitos dela!
Stop staring at her breasts!	Pare de olhar para os seus peitos!
He was staring at her.	Ele a estava mirando.
She was staring at him.	Ela o estava mirando.
What were you staring at?	O que você estava olhando?
They're staring at each other.	Eles estão se encarando.
They're staring at each other.	Elas estão se encarando.
Everybody was staring at me.	Todos estavam me encarando.
Everybody was staring at me.	Todo mundo estava me encarando.
People are staring at us.	As pessoas estão nos encarando.
What are you staring at?	Para onde olhas?
Please don't stand there staring.	Näo fiqueis especados.
That eye staring at me.	Aquele olho... A olhar para mim...
What are you staring at?	Está olhar para o quê?
She stood staring at me.	Continuou em pé, a encararme.
What are you staring at ?	Está olhar para o quê?
Stop staring at that window.	Tudo por causa dessa janela.
He's staring at the key.	Está a olhar para a chave.
Cause it's like you're my mirror My mirror staring back at me, staring back at me	Cause it's like you're my mirror My mirror staring back at me

Exibir esta página em português