Translation of "i could certainly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Certainly - translation :

Could - translation :

Keywords : Certamente Certamente Dúvida Claro Podias Podia Podias Podíamos Pudesse

Examples (External sources, not reviewed)

Now there's several thoughts. There's E. It could be I. It could be A, but certainly not B, C or D, right?	Agora há várias possibilidades. Existe o E. Poderia ser I. Poderia ser A, mas certamente não B, C ou D, certo?
I think those are all things that we as a society, and certainly the world, could implement.	Eu achou que isso são coisas que nós como uma sociedade, e certamente o mundo, poderia implementar .
Yes, I certainly agree.	Sim, claro que concordo.
I certainly don't want that.	Eu certamente não quero isso.
I certainly support the START vote.	Eu certamente apoio o voto INICIAL.
May I come in? Yes, certainly.	Posso entrar? Sim, certamente.
May I come in? Yes, certainly.	Posso entrar? Sim, com certeza.
If it's not, it's certainly affecting their eggs and larvae, I would certainly think.	Se isso não acontecer, certamente vai afetar seus ovos e larvas, estou certo disso.
It's certainly what I learned when I was training.	É certamente o que eu aprendi quando estava em treinamento.
Don't we all agree? I certainly agree.	Não concordamos? Eu certamente concordo.
I certainly would have failed IQ tests.	Eu certamente teria sido reprovado em testes de QI.
It could have lots of bacteria, it could have more than one virus, and it certainly has host genetic material.	Poderia ter montes de bacterias, poderia ter mais de um vírus, e certamente tem material genético do hospedeiro,
I was certainly not thinking, hey, I got new work here.	Com certeza, eu não pensava Ei, tenho um novo trabalho aqui.
So, I understand their logic. I totally disagree with it I think it's a very small minded approach, the world is certainly much more global, and I certainly think the people of Germany could have handled a little black girl sitting in front of a computer, though we'll never know.	Eu entendo a lógica. Discordo plenamente Eu acho uma abordagem muito limitada, o mundo certamente é mais abrangente, e certamente acho que os alemães podem lidar com uma menina negra na frente de um computador, mas nunca saberemos.
I certainly find you and your people in error.	Eis que te vejo a ti e a teu povo em evidente erro.
I mean, certainly mammals did. This is one example.	Quero dizer, certamente os mamíferos o fizeram. Este é um exemplo.
I can certainly see the wisdom in Brzezinski s approach.	Reconheço o bom senso na abordagem de Brzezinski.
I mean, there are certainly plenty of them around.	Quero dizer, há certamente muitas delas por todas as partes.
His sister and I will certainly become good friends.	A irmã dele e eu, com certeza, vamos nos tornar boas amigas.
I certainly had no idea Tom was studying French.	Eu não tinha a menor ideia de que o Tom estava estudando Francês.
DR We certainly did as much research as we could, and we were conscious of other memorials.	DR Certamente pesquisamos o máximo que pudemos, e tínhamos noção dos outros memoriais.
A disaster of this scale could almost certainly not have occurred along the American coastline, and why?	Uma catástrofe destas, tenho quase a certeza, não se poderia verificar ao largo da costa americana.
I wouldn't be the first, and certainly not the last.	Não seria eu o primeiro, e muito menos o último.
Certainly.	Certamente.
Certainly.	É claro.
I will just give them respite. My plan is certainly invincible.	E lhes concederemos folgança, porque o Meu plano é firme.
She is rich, certainly, but I don't think she's very smart.	Ela é rica, certamente, mas não acho que ela seja inteligente.
br I certainly think that someone who does that is dreaming.	Consideravam se sobretudo como simples exegetas, mais do que inovadores.
Lettow Vorbeck knew he could count on his highly motivated officers (their casualty rate was certainly proof of that).	Von Lettow Vorbeck sabia que podia contar com os seus oficiais, altamente motivados e competentes (sua taxa de vítimas era certamente prova disso).
But given what I now feel capable of doing, I would certainly do it again.	Mas considerando o que agora eu tenho capacidade de fazer eu certamente faria de novo.
This, I thought, is no longer permissible, certainly not at the moment.	Penso que não podemos continuar a admitir tal coisa por mais tempo, e sobretudo neste momento.
I wish I could.	Ah, se eu pudesse.
I wish I could.	Eu queria poder.
I wish I could.	Quem me dera poder.
I wish I could.	Quem dera que eu pudesse.
China certainly doesn t.	A China certamente não a reconhece.
It certainly is.	Certamente é.
We'll certainly try.	Nós, certamente, tentaremos.
That's certainly possible.	Isso com certeza é possível.
That's certainly possible.	Isso é certamente possível.
Certainly, you're right.	Você tem toda a razão.
Certainly, you're right.	Não há dúvida de que você tem razão.
So I could go into edit mode, I could select the theater, I could add down at the bottom the name, and I could save it back.	Vou para modo de edição, eu posso selecionar o teatro, Eu posso adicionar logo abaixo do nome, e eu posso voltar atrás.
If we were to look at all of Africa we could most certainly acknowledge far more, tribal divisions and so forth.	Se olhássemos a África como um todo certamente poderíamos reconhecer muitas divisões tribais a mais.
You could certainly tell the difference between a Chinese restaurant and a French restaurant by what they had in a larder.	Vocês certamente podem diferenciar um restaurante chinês de um restaurante francês pelo o que eles têm na despensa.

Exibir esta página em português