Translation of "i have marked" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Marked - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I marked your birthday on my calendar.
Marquei seu aniversário no meu calendário.
The ECB shall not publish values which have been marked as confidential .
O BCE não publicará valores que tenham sido marcados como confidenciais .
I am going to tell a story that marked my life.
Vou contar uma história que marcou a minha vida.
The ECB shall not publish values which have been marked as confi dential .
O BCE não publicará valores que tenham sido marcados como confi denciais .
You change that system, and you could have a marked effect on the cancer.
Você muda o sistema, e você poderia ter um efeito significativo sobre o câncer.
The euro area countries have marked the occasion by jointly issuing this commemorative coin .
Os países da área do euro decidiram celebrar o acontecimento emitindo conjuntamente esta moeda comemorativa .
Phase II would also have marked the return of Janice Rand to the Enterprise.
Phase II também veria o retorno de Janice Rand a Enterprise .
The reign of Muawiyah I was marked by internal security and external expansion.
O reinado de Muawiyah I foi marcado pela segurança interna e expansão externa.
I discovered a fighting people, still marked by a war that was not theirs.
Descobri um povo lutador, ainda marcado por uma guerra que não era a sua.
By planting seeds, moreover, they take ownership of physical spaces that have been marked by violence.
Além disso, ao plantarem sementes, eles recuperam espaços outrora deflagrados pela violência.
Fiscal deficits have , during recent years , led to marked rises in public debt in Finland and Sweden .
Durante os últimos anos , os défices orqamentais provocaram aumentos consideráveis na dívida pública na Finlandia e na Suécia .
Marked up text to render
Texto com etiquetas a renderizar
The dog marked its territory.
O cachorro marcou seu território.
The dog marked its territory.
O cachorro marcou o seu território.
1991 marked Indochine s tenth anniversary.
1991 marcou o décimo aniversário do Indochine.
We are, however, surprised at how few of them have marked their beliefs to market in any sense.
Estamos, contudo, surpreendidos por tão poucos terem tentado de algum modo ajustar as suas crenças à realidade.
The electoral campaign was marked by several ups and downs which have revealed distrust of the political parties.
A campanha eleitoral ficou marcada por vários altos e baixos reveladores da descrença nos partidos políticos.
Rapid economic growth marked McKinley's presidency.
Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley.
( 1 ) Any banknotes which have been created and subsequently marked as specimen banknotes are deducted from this data item .
( 1 ) Devem deduzir se desta rubrica quaisquer notas fabricadas e posteriormente marcadas como espécimes .
In addition they shall not have been marked or have been damaged in a manner that makes it impossible to check the presence of marking .'
Não podem , além do mais , terem sido objecto de marcação ou danificadas de modo a tornar impossível a detecção da marcação .
Each level on the map is marked with an icon unfinished levels are marked by Kremlings (the game's main enemy), while friendly areas are marked by members of the Kong family.
Cada fase no mapa é marcada por um ícone fases inacabadas são marcadas por Kremlings (os principais inimigos do jogo), enquanto que áreas concluídas são marcadas por membros da família Kong.
These areas are protected, marked and cordoned off, and also contained marked entrances and exits, as well as ramps.
Estas áreas são protegidas, sinalizadas ou cercadas por cordão de isolamento, e também contêm entradas e saídas sinalizadas, assim como rampas.
This marked the start of a long period of decline in the city, marked by a lack of development.
Isto marcou o começo de um longo período de declínio na cidade, marcado por uma ausência de desenvolvimento.
Some people with asthma rarely experience symptoms, usually in response to triggers, whereas others may have marked and persistent symptoms.
Algumas pessoas com asma raramente sentem sintomas e estes ocorrem apenas em resposta a factores que a desencadeiam, enquanto outras podem apresentar sintomas persistentes e pronunciados.
By contrast , Denmark experienced a marked deterioration .
Contrariamente , na Dinamarca registou se uma acentuada deterioração .
A marked synchronisation of growth is forecast
Estima se uma sincronizacao acentuada do crescimento
ECB and SDC Platinum ( marked with )
BCE e SDC Platinum ( marcada com )
The teacher has marked his name absent.
O professor marcou em seu nome que ele estava ausente.
Vowels are not usually marked in abjads.
Vogais geralmente não são marcadas em um abjad.
This marked the beginning of Sandia Base.
Isto marcou o início da Base Sandia.
The history of science is marked by a chain of advances in technology and knowledge that have always complemented each other.
A história da ciência é marcada por uma cadeia de avanços na tecnologia e no conhecimento que sempre complementaram um ao outro.
Cells marked with an in Table 1 in Annex I are used in the calculation of the reserve base .
As células identificadas com no quadro 1 do anexo I são usadas no cálculo da base de incidência das reservas mínimas .
Other marked bones may also represent lunar calendars.
Outros ossos marcados também podem representar calendários lunares.
revaluation adjustments only for cells marked with a .
os ajustamentos de reavaliação apenas para as células indicadas com .
2004 was marked by two other important developments .
O ano 2004 foi marcado por dois outros desenvolvimentos importantes .
there was also a marked convergence of inflation .
deu se também uma significativa convergencia da inflacao .
No purges marked the end of white rule.
Não houve purgas que marcassem o fim do poder branco.
They marked the damaged goods down by 40 .
Eles remarcaram as mercadorias danificadas em menos 40 .
Don't respond to questions marked with an X.
Não responda às questões com um X.
Verbs are not marked for person or number.
As desinências não variam de acordo com a pessoa.
This marked the high point of Egbert's influence.
Isto representou o ponto alto da influência de Egberto.
The war marked American entry into world affairs.
A guerra marcou a entrada americana em assuntos mundiais.
Inflationary pressures have started to moderate in a number of countries , partly reflecting a marked decline in energy and other commodity prices .
As pressões inflacionistas começaram a registar uma moderação em vários países , reflectindo , em parte , uma descida acentuada dos preços dos produtos energéticos e de outras matérias primas .
'I passed by his garden, and marked, with one eye, How the Owl and the Panther were sharing a pie '
Eu passei por seu jardim, e marquei, com um olho, como a Coruja e a Pantera estavam dividindo uma torta... edições posteriores continuam como segue A pantera pegou a casca da torta, e molho de carne, e carne, Enquanto a Coruja tinha a as vasilhas como parte do trato. Quando a torta estava terminada, a Coruja, como um conforto, Foi gentilmente autorizada a embolsar uma colher Enquanto a Pantera receber faca e garfo com um rosnado, E concluiram o banquete...
The third and final episode presents experiences from youth through adolescence of a number of women that have marked them to this day.
O terceiro e último episódio apresenta experiências das personagens em relação ao cabelo crespo, da infância a juventude, que marcam sua história hoje.

 

Related searches : Have Marked - I Marked - Have Been Marked - We Have Marked - You Have Marked - Have I - I Have - Hence I Have - I Have Complied - I Sure Have - I Have School - I Have Demonstrated - I Have Mailed