Translation of "i have spread" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Spread - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I said, Well, I'm going to have to spread that message.
E eu disse, Bem, tenho que espalhar esta mensagem.
She should have known that it would spread.
Sabe que espalha. Alexandre Couto ( Alexandre_8) October 9, 2013
You have a huge spread due to movement variability.
Você tem uma grande margem devido à variabilidade do movimento.
Weeds are plants that have spread internationally because of globalization.
Elas são plantas que se espalharam internacionalmente por causa da globalização.
So I spread it out onto a wooden sheet.
Eu a estendo em uma superfície de madeira.
I spread a positive image for Xinjiang while I speak for Uyghur.
Eu espalho uma imagem positiva de Xinjiang quando falo do povo uigur.
And they have about 110,000 people spread out over 33 islands.
E elas tem aproximadamente 110,000 pessoas distribuídas em suas 33 ilhas.
Since the 1990s, movements to spread spoken Sanskrit have been increasing.
Desde os anos 1990, os esforços para reviver o sânscrito falado têm aumentado.
Spread the ideas. Spread the light.
Espalhe as ideias. Espalhe a luz.
UNAIDS have done good data available, finally, about the spread of HIV.
A UNAIDS enfim disponibilizou estatísticas sobre a propagação do HIV.
So you can have lots of small facilities spread all across the world.
Assim a gente pode ter muitas instalações de pequeno porte espalhadas pelo mundo.
Some commentators have likened the transmission of memes to the spread of contagions.
Seu livro discutia a transmissão cultural de experiências com critérios paralelos aos de Dawkins.
Squatter settlements and towns have spread rapidly in and outside the city limits.
Favelas e vilas se espalharam rapidamente dentro e fora dos limites da cidade.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.
E nestes últimos seis anos ela expandiu se ainda mais e mais, e mais, e mais por todo o mundo.
When the fungus is spread to other parts of the body, it can easily be spread back to the feet after the feet have been treated.
Progressão e sintomas As tinhas nunca são perigosas já que o fungo não está equipado para invadir o corpo.
In his definition, a Type I civilization has spread across its planet.
Um planeta tipo I se trataria de uma ecumenópole.
Please spread!
Divulgue isso!
SPREAD IT
ESPALHE!
Spread Esperanto!
Divulgue o esperanto!
The cancer cells of the sin have spread throughout the muscle of the body.
As células cancerosas do pecado espalharam se para os músculos do corpo.
He says this Had I the heavens' embroidered cloths, Enwrought with gold and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and the half light, I would spread the cloths under your feet But I, being poor, have only my dreams I have spread my dreams under your feet Tread softly because you tread on my dreams.
Ele diz isso Tive eu tecidos bordados do céu, envoltos com ouro e luz prateada, O azul e o turvo e os tecidos escuros da noite e da luz e da meia luz, eu espalharia os tecidos sob seus pés Mas eu, sendo pobre, tenho apenas meus sonhos eu espalhei meus sonhos sob seus pés Caminhe delicadamente porque você caminha sobre meus sonhos.
I want you to spread the fame of my name through every land.
eu quero que tu espalhes a fama do meu nome por toda a terra,
I want to know who gave this picture and spread this false information ( ).
Eu quero saber quem deu essa foto e propagou essa falsa informação (...).
But the Chinese never adopted, at least in that period, effective rules for encouraging the spread of those ideas a profit motive that could have encouraged the spread.
Mas os chineses nunca adotaram, pelo menos naquele período, regras eficientes para incentivar a difusão daquelas idéias, uma razão que pudesse ter encorajado a difusão.
Numerous online rumors have spread after Japan's deadly earthquake, such as a toxic rain threat.
Numerosos rumores online se espalharam depois do terremoto no Japão, como o de amaça de chuva tóxica.
From Boa Vista, this new musical genre would have gradually spread to the other islands.
A partir da Boa Vista, essa nova forma musical teria gradualmente passado para as outras ilhas.
Levick believes this emulation of Caesar may have spread to all aspects of his policies.
Levick crê que a sua emulação de César pode ter se estendido para todos os aspectos das suas políticas.
Spread the word.
Espalhe a notícia.
Spread the love.
Espalhe o amor.
I will spread the cards and you'll say stop, when I point to them, right. Point, say stop.
Eu irei espalhar as cartas, e você diz pare, quando eu apontar pra elas, certo. Aponto, diga pare.
More importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries.
Mais importante, a força que eu liderava estava espalhada por mais de 20 países.
This map by radio futurologist James Cridland ( JamesCridland) shows just how far the riots have spread.
Este mapa do radialista futurologista James Cridland ( JamesCridland) mostra o quanto os protestos já se espalharam.
As unrest has spread, Internet users have circulated some of the most vivid imagery from protests.
Enquanto a instabilidade se espalha, internautas circulam imagens vívidas das manifestações.
The sufferer of a cold may have spread the virus even before they noticed any symptoms.
Quem está resfriado pode ter espalhado o vírus antes mesmo de notar quaisquer sintomas.
Schemata are generally thought to have a level of activation, which can spread among related schemata.
Supõe se que os esquemas têm um nível de ativação, que pode se espalhar por outros esquemas relacionados.
Am I going to use a two page spread like a comic book for more grandiose effect, I guess?
Eu vou usar duas páginas em forma de quadrinhos para um efeito mais grandioso, eu acho?
spread in percentage points
diferencial em pontos percentuais
Help spread the word.
Ajudem nos a espalhar essa ideia.
The flames spread quickly.
As chamas se espalharam rapidamente.
That rumor soon spread.
Aquela notícia logo se espalhou.
Spread the sand evenly.
Espalhe a areia por igual.
I'll spread the word.
Eu vou espalhar a palavra.
I'll spread the word.
Eu vou falar por aí.
The rumors spread quickly.
Os rumores se expandiram rapidamente.
The epidemic spread worldwide.
A epidemia se espalhou pelo mundo.

 

Related searches : Have Spread - Have Been Spread - Spread Spread Spread - Have I - I Have - Hence I Have - I Have Complied - I Sure Have - I Have School - I Have Demonstrated - I Have Mailed - I Have Suffered - Finally I Have