Translation of "i hereby apply" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I hereby declare the opening of the Olympic Games. | Declaro a abertura dos Jogos Olímpicos. |
| I hereby declare the opening of the Olympic Games. | Declaro abertos os Jogos Olímpicos. |
| HEREBY RECOMMENDS | RECOMENDA |
| HEREBY RECOMMENDS | RECOMENDA |
| HEREBY RECOMMENDS THAT | RECOMENDA |
| This project is hereby terminated. | A agora, o projeto continua encerrado. |
| Citizenship of the Union is hereby established . | É instituída a cidadania da União . |
| Citizenship of the Union is hereby established . | 3 ) |
| The report is hereby withdrawn from the agenda. | O relatório fica, deste modo, retirado da ordem do dia. |
| Hereby the SPC did not express an opinion . | Por conseguinte , o Comité do Programa Estatístico não emitiu um parecer . |
| The Commission hereby adopts this amendment and accepts it. | A Comissão acolhe e aceita esta proposta. |
| I intend to apply next year. | Pretendo me candidatar ano que vem. |
| A Joint Committee of the European Supervisory Authorities is hereby established . | É instituído um Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão . PT |
| A Joint Committee of the European Supervisory Authorities is hereby established . | É instituído um Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão . |
| I am going to apply for a visa today. | Eu vou pedir um visto hoje. |
| The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS | O mandato do auditor externo deveria ter a duração de 5 anos , RECOMENDA |
| I like to apply information visualization to ideas and concepts. | E eu gosto de aplicar visualização de informação a idéias e conceitos. |
| Article 1 The Conditions of Employment for Staff of the ECB are hereby adopted . | Artigo 1.o É adoptado o regime aplicável ao pessoal do BCE . |
| I think it's time for us to apply them to water. | Acho que é tempo de aplicarmos isso à água. |
| Apply | Apply |
| Article 2 , Article 3 ( 2 ) and Tide 111 of the Single European Act signed in Luxembourg on 17 February 1986 and in The Hague on 28 February 1986 are hereby repealed . Any European Stare may apply to become a Member of the Union . | Artigo O Qualquer Estado europeu pode pedir para se tornar membro da União . |
| Apply Stash | Aplicar Stash |
| Apply Texture | Aplicar Textura |
| When I turn the crank and I apply pressure, it makes a sound like a barking dog. | Quando eu giro a manivela e faço pressão, ela faz um som como de um latido de cão, certo? |
| In order to bring it into line with the Constitution, this Act is hereby amended as follows | Para efeitos de adaptação à disposição da Constituição, este Acto é alterado do seguinte modo |
| A common foreign and security policy is hereby established which shall be governed by the following provisions . | É instituída uma política externa e de segurança comum , regida pelas disposições seguintes . |
| A member of the Executive Board of the European Central Bank must be appointed , HEREBY RECOMMENDS THAT | RECOMENDA |
| CHAPTER 3 THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE Article 257 An Economic and Social Committee is hereby established . | O parágrafo anterior aplica se nas mesmas condições aos danos causados pelo Banco Central Europeu ou pelos seus agentes no exercício das suas funções . |
| But I think we can use their techniques and apply them to healthy food. | Mas penso que podemos usar as técnicas deles e aplicá las na comida saudável. |
| Apply mailbox files | Aplicar ficheiros de mailbox |
| Stash to Apply | Stash a Aplicar |
| Apply Mailbox Files | Aplicar Ficheiros de Mailbox |
| Apply selected stash | Aplicar o stash seleccionado |
| Decoration Apply Texture | Decoração Aplicar uma Textura |
| Does this apply? | Isso se aplica? |
| Apply for vacancies | Candidatura a vagas |
| Apply for vacancies | Apply for vacancies |
| For this purpose , the procedure described under subparagraphs ( i ) to ( ii ) shall apply mutatis mutandis . | Para estes efeitos aplicar se á , com as necessárias adaptações , o procedimento descrito nas alíneas i ) a ii ) . |
| For this purpose , the procedure described under subparagraphs ( i ) to ( ii ) shall apply mutatis mutandis . | For this purpose , the procedure described under subparagraphs ( i ) to ( ii ) shall apply mutatis mutandis . |
| I try to apply colors like words that shape poems, like notes that shape music. | Procuro aplicar as cores como palavras que moldam poemas, como notas que criam música. |
| The following Acts and Treaties which have supplemented or amended the Treaty establishing the European Community are hereby repealed | São revogados os seguintes actos e tratados, que completaram ou alteraram o Tratado que institui a Comunidade Europeia |
| The European Commission and the European Central Bank hereby provide the details of the computation of these conversion rates . | A Comissão Europeia e o Banco Central Europeu apresentam desta forma os pormenores sobre o cálculo destas taxas de conversão . |
| Apply the selected stash | Aplicar o stash seleccionado |
| Mailbox files to apply | Ficheiro de mailbox a aplicar |
| But you apply this. | Mas você aplica isto. |
Related searches : Hereby I Apply - Hereby Apply - I Hereby - Hereby Apply For - I Apply - I Hereby Invite - Hereby I Wish - I Hereby Cancel - I Hereby Withdraw - I Hereby Represent - Hereby I Submit - I Hereby Undertake - I Would Hereby - I Hereby Appoint
