Translation of "i like laughing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I feel like laughing. | Sintome feliz. |
| I don't feel like laughing. | Não me apetece rir. |
| I felt like laughing, but I didn't dare. | Eu estava com vontade de rir, mas não tive coragem. |
| I always like to leave people laughing. | Gosto sempre de deixar as pessoas a rir. |
| What's he laughing like that for? I don't like the sound of it. | Porque ele está rindo assim? |
| (Laughing) And I'd be, like, | E eu pensava |
| Laughing I'm gonna like this! | Muito engraçado! |
| You know, like kind of laughing. | Quase a sorrir. |
| I remember laughing. | Eu me lembro de ter rido. |
| I regret laughing. | Arrependo me de rir. |
| Am I laughing. | Estou a rir à gargalhada. |
| (Dr. Vining) ...and if I remember he wore pink just like you... laughing | (Dr. Vining) ... e se eu me lembro que ele usava rosa como você ... risada |
| I couldn't stop laughing. | Não conseguia parar de rir. |
| I couldn't stop laughing. | Não pude parar de rir. |
| I can't stop laughing. | Eu não consigo parar de rir. |
| I heard you laughing. | Eu ouvi você rindo. |
| I immediately stopped laughing. | Eu parei de rir imediatamente. |
| (laughing) I said before | Não sabes a sorte que tens!!! |
| Laughing Oh, I see. | Oh, sim. |
| Yes, I was laughing, wasn't I? | Sim, rime, verdade? |
| I want to die laughing. | Quero morrer rindo. |
| I want to die laughing. | Eu quero morrer rindo. |
| I could not stop laughing. | Não consegui parar de rir. |
| I wasn't laughing at you. | Eu não estava rindo de você. |
| I wasn't laughing at you. | Eu não estava rindo de vocês. |
| I hope you keep laughing. | Espero que se continuem a rir. |
| I thought you were laughing. | Eu pensei que você se estava a rir. |
| I thought we'd die laughing. | Pensei que morríamos a rir. |
| I'm afraid I don't.... (LAUGHING) | Temo que não ... Rindo |
| I hear laughing all night! | Ouvia a rirse, toda a noite! |
| I started laughing at myself. | Riome de mim própria. |
| You were laughing like an idiot and all the time I was looking for my pants. | Estavas a rir como um idiota e eu não sabia das minhas calças. |
| When are you going to stop laughing like an idiot? | Quando você vai parar de rir como um idiota? |
| I can't help laughing at him. | Não consigo evitar rir dele. |
| I can't help laughing at that. | Eu não consigo evitar rir disso. |
| I tried to keep from laughing. | Eu tentei não rir. |
| I don't know why I'm laughing. | Eu não sei por que eu estou rindo. |
| I don't know why I'm laughing. | Não sei por que estou rindo. |
| I wonder what they're laughing about. | Do que será que eles estão rindo? |
| And tell them I cried Laughing | Digamlhes que chorei |
| Suppose he was laughing at fools like us all the time? | Suponha que ele se ria de patetas como nós a toda a hora? |
| I don't really understand why you're laughing. | Não entendo porque vocês estão rindo. |
| I could barely keep myself from laughing. | Eu mal podia conter a risada. |
| I couldn't help laughing at the plan. | Eu não pude evitar rir do plano. |
| I could not help laughing at him. | Eu não pude evitar de rir dele. |
Related searches : Laughing Like Crazy - I Was Laughing - Like I - I Like - Laughing Gas - Laughing Matter - Laughing Hyena - Laughing Gull - Laughing Owl - Laughing Jackass - Laughing Out - Still Laughing - Laughing Loudly - Laughing Fit
