Translation of "i like travelling" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Like - translation :

Keywords : Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Viajar Viajando Viajava Viajado Viajo

Examples (External sources, not reviewed)

I hate travelling.	Eu odeio viajar.
I am travelling by plane.	Estou viajando de avião.
I would daydream about travelling the world,	Crescendo no calor do deserto de Las Vegas tudo o que eu queria era poder ser livre.
There is nothing like travelling alone in short spells, then arriving to friends or family.	Não há nada melhor que viajar sozinha por uma curta temporada, para depois chegar na casa de amigos ou parentes.
I understood that travelling like this, without being in a rush, gives you the freedom to get to know deeply cultures, the simplicity of people.	Percebi que viajar assim, sem pressa, te dá a liberdade de conhecer a fundo a cultura dos lugares, a simplicidade das pessoas.
Are you travelling together?	Os senhores estão viajando juntos?
I am afraid I cannot convey the peculiar sensations of time travelling. They are excessively unpleasant.	Infelizmente, não posso transmitir as sensações peculiares de uma viagem no tempo. São extremamente desagradáveis.
Travelling is easy these days.	É fácil viajar hoje em dia.
El Baradie is travelling abroad.	El Baradei está viajando no exterior.
They were travelling to Sudan.	Eles viajavam para o Sudão.
I'm travelling to Paris tomorrow.	Viajarei para Paris amanhã.
They were travelling to Windsor.	Eles estavam viajando para Windsor.
Travelling is interesting and fun.	Viajar é interessante e divertido.
She's travelling around the world.	Ela está viajando ao redor do mundo.
This problem is known as the analyst's travelling salesman problem or the geometric travelling salesman problem.	Amsterdam ScienceDirect Neurocomputing A new approach to solve the traveling salesman problem, 2006.
She was afraid of travelling alone.	Ela tinha medo de viajar sozinha.
She was afraid of travelling alone.	Ela estava com medo de viajar sozinha.
I was travelling in Turkey at the time of the recent general elections last summer.	Eu estava viajando pela Turquia na época das eleições no verão passado.
I have an OCD habit of checking my passport every five minutes when I m travelling.	Eu tenho um hábito compulsivo de checar meu passaporte a cada cinco minutos quando estou viajando.
One wave is travelling horizontally, and the other is travelling downwards at an angle θ to the first wave.	Uma onda se desloca na horizontal, e a outro está viajando para baixo segundo um ângulo θ para a primeira onda.
Time travelling to other 'rhythms' of resistance	Viagem no tempo dos Ritmos de resistência
He spends a lot of money travelling.	Ele gasta muito dinheiro viajando.
Travelling south in the summer, she met Charles at Kineton, near Edgehill, before travelling on to the royal capital in Oxford.	Quando viajava para sul durante o verão, encontrou se com Carlos em Kineton, perto de Edgehill, antes de regressar à capital real em Oxford.
My parents are travelling overseas for a week.	Meus pais estão fazendo uma viagem de uma semana para o exterior.
Rather, the lyrics are about travelling to Tokyo.	Ao contrário, as letras são sobre como viajar para Tóquio.
I like what I like.	Eu gosto do que eu gosto.
Recently a blog post on Viajando com Filhos (Travelling with Children), presented what was supposed to be handy tips for families travelling with their nannies.	Recentemente, um post no blog Viajando com Filhos apresentou o que supostamente seria uma série de dicas úteis para famílias viajando com suas babás.
I like eating. I like playing.	Eu gosto de comer. Eu gosto de brincar.
Working at home, the stress of travelling to work disappears.	Trabalhando em casa, o estresse de viajar para trabalhar desaparece.
Most of the day is spent feeding, resting, and travelling.	A maior parte do dia é gasto em alimentação, descanso e viagem.
Friends described Mr Boumbas as someone who loved people and travelling.	Os amigos descreveram o sr. Boumbas como sendo alguém que adorava pessoas e viajar.
He left for Germany travelling through Baden to Frankfurt and Köln.	Partiu para a Alemanha viajando de Baden até Frankfurt e Köln.
I like tennis better than I like soccer.	Eu gosto mais de tênis do que de futebol.
Before that I feel like I wasn't like this.	Antes eu sentia que não era assim.
I like physics, and I like mathematics even more.	Eu gosto de física, e de matemática mais ainda.
I do not like him, but I like her.	Eu não gosto dele, mas eu gosto dela.
I don't like Tom, but I like his brother.	Eu não gosto do Tom, mas gosto do irmão dele.
JA Can you share some of those great travelling experiences with us?	JA Seria possível compartilhar algumas dessa fantásticas experiências de viagem conosco?
Stephen burst into activity in early 1154, travelling around the kingdom extensively.	Estêvão entrou em atividade no começo de 1154, viajando muito pelo reino.
I like these clothes more than I like those clothes.	Eu gosto destas roupas mais do que daquelas.
I like swimming, but I don't like to swim here.	Eu gosto de nadar, só não gosto de nadar aqui.
I like swimming, but I don't like to swim here.	Eu gosto de nadar, mas não aqui.
I like the mountains more than I like the sea.	Eu gosto das montanhas mais do que do mar.
I don't like pizza any more than I like spaghetti.	Eu não gosto de pizza mais do que gosto de espaguete.
I don't like men like him.	Eu não gosto de homens como ele.

Exibir esta página em português