Translation of "i mention that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Mention - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Did I mention that before?
Eu mencionei isso antes?
I forgot to mention that to Tom.
Eu me esqueci de mencionar isso a Tom.
I shall mention three issues that our group feels are priorities.
Referirei três, que o nosso grupo entende serem prioritárias.
I forgot to mention something important.
Eu esqueci de mencionar algo importante.
Why didn't you mention that?
Por que você não mencionou isso?
Why didn't you mention that?
Por que vocês não mencionaram isso?
There's one thing I forgot to mention.
Há uma coisa que eu esqueci de mencionar.
And I should also mention that, just like today, at that PostSecret event, I was using a wireless microphone.
Devo também mencionar que, assim como hoje, naquele evento do PostSecret, eu estava usando um microfone sem fio.
So I may have forgotten to mention that my son is an only child.
Eu devo ter esquecido de mencionar que meu filho é somente uma criança.
I know I should mention I'm making all these things.
Sei que devo mencionar, sou eu que faço tudo isso.
I would like to mention one final point.
Permitam me que refira ainda um último ponto.
I want to focus on one particular thing KIPP is doing that Bill didn't mention.
Eu quero focalizar numa coisa que a KIPP esta fazendo, que o Bill não mencionou.
So the final experiment that I want to mention to you is our fairness study.
Então o último experimento que gostaria de mostrar a vocês é o nosso estudo sobre justiça.
I should just mention briefly, is this really the right list that we got out?
Eu devo mencionar rapidamente, essa que temos é realmente a lista correta?
I mention in my book, They Call Me Coach.
Eu menciono em meu livro, They Call Me Coach.
I should like to mention a few specific points.
Gostaria de referir alguns pontos específicos.
You ve never heard me mention that name before.
You ve never heard me mention that name before.
I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort.
Acho que devo mencionar que tudo que você vê aqui, na verdade, é artificialmente iluminado com grande esforço.
Boy ... just mention, I play games like animals, and I listen to music.
Garoto Gosto de jogos de animais, por exemplo, e ouço música.
If I was not a self effacing Brit, I would mention the book myself, and I would add that it's available in paperback.
Se eu não fosse um britânico modesto, mencionaria o livro eu mesmo. e diria ainda também que está disponível em brochura.
So basically, the number of pages that mention this term, that also mention this page, the percentage of those pages is that person's Google Share of that term.
Então, basicamente, o número de páginas que mencionam esse termo, que também mencionam essa página, a porcentagem dessas páginas, é o Google Share que aquela pessoa tem daquele termo.
I tried to get across, too, that my opponents don't tell you you never heard me mention winning.
Tentei passar isso também meus oponentes não dizem a vocês vocês nunca me ouviram mencionar vencer.
We learn perhaps many things, but one thing that I find sort of important to mention is that I think the lesson is that we have always mixed.
Nós aprendemos talvez muitas coisas, mas uma coisa que eu acho que é importante mencionar é que eu penso que a lição é que sempre nos misturamos.
They mention that a Comando Vermelho ( Red Command ) is coming.
Eles falam que o Comando Vermelho está chegando.
Don't mention it.
Não tem de quê.
I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs.
E nem mencionei a alta eficiência em energia dessas lâmpadas de LED.
I should mention briefly here that physiology textbooks that you can read about will tell you that this is a kind of heretical thing to suggest.
Devo mencionar aqui brevemente que os livros texto de fisiologia nos quais vocês podem ler sobre isso vão dizer lhes que é uma espécie de heresia sugerir isso.
GV You mention DalSlovo.ru .
GV Você menciona DalSlovo.ru .
Tom didn't mention it.
Tom não o mencionou.
Did Tom mention me?
O Tom mencionou me?
Tom didn't mention Boston.
O Tom não mencionou Boston.
How do we solve these three problems that I'd like to mention?
Como solucionamos esses três problemas que eu gostaria de mencionar?
Ah! Now that you mention it, it does seem a little silkier!
Agora que você mencionou, ele até parece mais sedoso!
Now that you mention it, what happened to that man who used to work here?
Agora que você mencionou isso, o que aconteceu com aquele homem que trabalhava aqui?
It can grow you can grow it and did I mention? it's quite tasty.
ela cresce, vocês podem cultivá la, e eu mencionei que são deliciosas?
Moore states, There wasn't a mention of anarchy as far as I could see.
Moore afirma Não houve uma menção a anarquia, pelo tanto que eu pude ver.
The textbooks don't mention it.
Os livros não fazem menção.
Did he mention the accident?
Ele mencionou o acidente?
Did you mention my book?
Você mencionou o meu livro?
Did somebody mention my name?
Alguém mencionou o meu nome?
Tom didn't mention Mary's brother.
Tom não mencionou o irmão de Maria.
Earliest mention of Thalwil, Switzerland.
Primeira menção à cidade de Thalwil, na Suíça.
But the reason that I mention it is that early on, Rabassa offers this elegantly simple insight Every act of communication is an act of translation.
Mas a razão por que menciono isto é que, logo no início, Rabassa apresenta esta asserção elegantemente simples Todo ato de comunicação é um ato de tradução.
Let me mention just one that we did with Tumar Kushner, my student.
Deixem me mencionar apenas um que fizemos com Tumar Kushner, meu aluno.
On Hukalilile , mention is made to the fact that MPLA control the media
No Hukalilile, faz se menção ao facto do MPLA controlar esses meios

 

Related searches : Mention That - Mention, That - You Mention That - Please Mention That - I Can Mention - I Did Mention - I Would Mention - I Must Mention - Did I Mention - I Should Mention - I Will Mention - I Do Mention - That I