Translation of "i received mail" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
I received mail - translation : Mail - translation : Received - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks. | Finalmente tenho tempo para responder às correspondências que eu recebi durante estas três semanas. |
| Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you. | Já que eu não recebi nenhuma resposta, eu estava me perguntando se, talvez, o meu e mail nunca foi entregue a você. |
| You should therefore have received this statement by e mail. | Dispõem portanto dessa comunicação nos vossos e mails. |
| The day before yesterday, I sent Tom an e mail, but I haven't received any answer from him yet. | Anteontem, eu enviei um e mail ao Tom, mas ainda não recebi dele nenhuma resposta. |
| Actually, Folha received it as part of an e mail message. | Na verdade, o jornal recebeu a imagem por e mail. |
| Another curious thing was the e mail I received containing a text of another post of mine called 'Thrown Cards.' | Outro caso curioso foi o email que recebi com o texto de outro post meu, chamado Cartas Enviadas . |
| I received an unsolicited and very detailed voting list from FEDIM, a body which supplies address lists to mail order firms. | A FEDIM, uma organização em que estão inscritas sobretudo empresas de venda de produtos por correspondência,.enviou me por iniciativa própria uma lista de voto completa. |
| You'd think come of it number of stories like I have by mail, endlessly endlessly endlessly I received an email this week from woman | Você pensaria vir dele número de histórias como eu tenho por correio, infinitamente infinita infinitamente recebi um e mail nesta semana da mulher |
| I get any mail? | Porque é que o quer ver? |
| Braun later claimed that these were simply technical promotions received each year regularly by mail. | Von Braun argumentou que essas promoções eram técnicas, recebidas todo ano pelo correio. |
| I got to mail letters. | Tenho de meter cartas no correio. |
| I brought up the mail. | Eu trouxe o correio. |
| I received it by e mail from Mr Kinnock' s office, but as far as I can tell it has not yet been officially distributed to Members. | Recebi o por correio electrónico enviado do gabinete do Senhor Comissário Kinnock, mas tanto quanto me é dado saber ainda não foi distribuído oficialmente aos deputados. |
| Mr Staes, thank you for informing me that you received the documents last night. I can only ask Mr Caudron to check his mail. | Senhor Deputado Staes, agradeço o facto de me ter informado que recebeu efectivamente os documentos ontem à noite, pelo que não posso deixar de convidar o senhor deputado Caudron a consultar a sua caixa de correio electrónico. |
| kmail crashed while I was writing a mail is that mail is lost now? | O kmail estoirou quando eu estava a tentar escrever uma mensagem será que esta mensagem se perdeu? |
| You received an e mail last week about our intention to apply for the quorum on Friday. | Já na semana passada, a senhora recebeu um e mail sobre a nossa intenção de na sexta feira requerermos a verificação do quórum. |
| I need to check my mail. | Eu preciso verificar meu e mail. |
| I took rumba lessons by mail. | Tive aulas de rumba por correio. |
| Well, I see it's mail day. | Boa noite. Bem, parece que é dia de cartas. |
| I have decided about the mail. | Decidime sobre os carteiros. |
| I deliver mail to his office. | Entregolhe correio no consultório. |
| I have been in this House for a very long time now and undoubtedly by far the biggest accumulation of mail I have received has been on animal welfare. | Desde há muito tempo que faço parte deste Parlamento e o meu correio tem se sem dúvida acumulado mas a maior acumulação é de correspondência sobre o bemestar dos animais. |
| Where am I gonna get my mail? | Onde é que recebo o correio? |
| I left the mail on the ship. | Deixei o correio no avião. |
| I got the invitation in the mail. | E verdade. |
| Unless proven otherwise, an e mail message shall be deemed to be received on the day it is sent. | Salvo prova em contrário, uma mensagem por correio electrónico é considerada como recebida no mesmo dia do seu envio. |
| Unless proven otherwise, an e mail message shall be deemed to be received on the date of its sending. | O presidente do painel de arbitragem deve fixar a data e a hora da audição em consulta com as Partes no litígio e os outros árbitros, e confirmar estes elementos, por escrito, às Partes no litígio. |
| I told her I was going to mail the letter. | O que você fez? |
| Send queued mail on mail check | Enviar as mensagens em espera ao verificar o correio |
| E mail mail emea. europa. eu | E mail mail emea. europa. eu |
| E Mail mail emea. europa. eu | Requerente ou titular da Autorização de Introdução no Mercado |
| E mail mail ema.europa.eu http www.ema.europa.eu | E mail mail emea.europa.eu http www.emea.europa.eu |
| E mail mail emea.europa.eu http www.emea.europa.eu | E mail mail emea.europa.eu. http www.emea.europa.eu |
| I even started to get some hate mail. | Comecei a receber correspondência ameaçadora. |
| I'm sorry I opened your mail by mistake. | Desculpe me por ter aberto a sua correspondência por engano. |
| I'm sorry I opened your mail by mistake. | Sinto muito ter aberto inadvertidamente sua correspondência. |
| I even started to get some hate mail. | Eu comecei até a receber correio de ódio. |
| Any mail for me while I was gone? | Algum correio para mim enquanto não estava? |
| He received a lot of fan mail as a result of his powerful voice and appearance the studio took notice. | Ele recebeu, na época, diversas cartas de fãs, como resultado de sua voz e atuação. |
| I received a box in the mail and it was wrapped with newspaper and there was the picture of the man on the newspaper and he was dead. | Recebi uma caixa pelo correio e ela estava embrulhada em jornal e havia uma fotografia de um homem no jornal, e ele estava morto. |
| We received it yesterday admittedly after 9 p.m. by e mail in all languages. This leads me to believe that a number of honourable Members have not yet checked their e mail today. | Recebemo la ontem depois da nove, é certo por correio electrónico, em todas as línguas, e julgo, portanto, que alguns colegas ainda não terão aberto as suas caixas de correio electrónico. |
| kdialog title'New Mail ' msgbox'You have new mail!' | kdialog title 'Correio Novo' msgbox 'Tem correio novo!' |
| It is then that Hale explains that the e mail he supposedly received from Tankado was actually in his inbox because he was snooping on Strathmore, who was also watching Tankado's e mail account. | Após ver as mensagens de Tankado falando sobre o Fortaleza Digital no e mail de Hale, ela informa ao comandante que North Dakota é na verdade, Greg Hale. |
| I can't check my mail. The server is down. | Não consigo acessar meu email. O servidor caiu. |
| Can I configure the location of my mail folder? | Posso configurar a localização da minha pasta de correio? |
Related searches : Received Mail - I Received - Received Via E-mail - I Got Mail - I Never Received - I Has Received - Now I Received - I Recently Received - Meanwhile I Received - That I Received - I Also Received - I Received Today - I Had Received - After I Received
