Translation of "i recommend that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

I recommend that - translation : Recommend - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I wouldn't recommend that.
Eu não recomendaria isso.
I recommend that you read that novel.
Eu recomendo a você que leia esse romance.
So I would recommend that you're doing that.
Eu recomendo que todos façam isso.
I recommend that Parliament vote for my amendments.
Quero incitar o Parlamento a votar a favor da minha proposta de alteração.
I would recommend strongly that this be considered.
De um total de 450 milhões de ecus do orçamento das pescas, só cerca de 10 milhões, tanto quanto sei, se destinam à investigação.
I would recommend that we support this programme.
Recomendo que se apoie este programa.
I therefore recommend that the House adopt it.
Recomendo à nossa assembleia, portanto, que a aprove.
I recommend it.
Eu recomendo.
I recommend it.
Eu recomendo a.
I do not recommend going any further than that.
Não recomendo que se vá além disso.
I recommend that you go to the police station.
Recomendo que vocês vão à delegacia de polícia.
You recommend that I change it to, say, Smith?
Recomenda que o mude, por exemplo, para Smith?
I wouldn't want to recommend that as a solution.
Eu não quereria sugerir isso como uma solução.
I would recommend it.
Eu os recomendaria.
I recommend this book.
Recomendo este livro.
I highly recommend you.
Eu recomendo que você.
I wouldn't recommend it.
No te lo recomiendo.
I would recommend it.
Eu recomendá los ia.
I don't recommend it.
Não recomendo.
Well, I don't recommend that you try to do that now.
Bem, eu não recomendo que vocês façam isso agora.
I don't recommend you do that, and we'll see that later.
Eu não o recomendo, e nós veremos isso mais tarde.
I should actually recommend that the Commission circulate that report widely.
Na verdade, deveria recomendar que a Comissão o difundisse amplamente.
I visited two of these houses that I can recommend to anyone.
Visitei dois desses edifícios e posso recomendá los a qualquer pessoa.
I am afraid, therefore, that I could not recommend that this amendment be accepted.
Não é diferente no caso de moedas que se possuem para fins especulativos ou como uma reserva de valor, ou apenas porque se é um coleccionador de moedas.
There's an important book that I recommend called The Crowd
Há um livro importante que eu recomendo chamado The Crowd ( A Multidão )
I therefore recommend that we leave things as they are.
Por isso, proponho que deixemos o texto como está.
I recommend that all Members of Parliament should read it.
Recomendo a sua leitura a todos os senhores deputa dos.
I recommend that Parliament grant discharge for the 1991 year.
Recomendo que o Parlamento dê quitação para o exercício de 1991.
On that basis I recommend to this House a discharge.
Com base nisto, recomendo a este Parlamento a concessão de quitação.
I hope that those considerations will recommend themselves to him.
Espero que estas considerações lhe pareçam aconselháveis.
I can recommend this restaurant.
Posso recomendar este restaurante.
I wouldn't recommend it, dhampir.
Não recomendaria isso, Dampiro.
I recommend ULearn to you!
Eu recomendo o ULearn para você!
I shall recommend you highly.
Vou recomendálo imenso.
I also recommend a friend.
E vou recomendar também um amigo.
I can recommend the bait.
Eu recomendo a isca.
I am sorry, but I must recommend that the Commission proposal be rejected.
Lamento, mas vou propor a rejeição da proposta da Comissão.
And I recommend that you try one, because it's very interesting.
E eu recomendo que você tente porque é muito interessante.
I also recommend that Parliament grant discharge for 1991 to CEDEFOP.
Também recomendo que o Parlamento dê quitação ao CEDEFOP para o exercício de 1991.
I recommend to Mr Poettering that he reads the report carefully.
Aconselho o senhor deputado Hans Gert Poettering a ler atentamente o relatório.
I therefore recommend that Parliament approve the result of the conciliation.
Por conseguinte, Senhor Presidente, recomendo que o Parlamento aprove o resultado do processo de conciliação.
I therefore recommend that there should be no vote on them.
Por conseguinte, recomendo não votarmos estas alterações.
And I would recommend a book.
Eu irei recomendar um livro.
I do recommend to everyone (not!)...
Que delícia. Recomendo a todos.
I cannot recommend such, Mr President.
Mas, Senhor Presidente, não me parece que seja aconselhável.

 

Related searches : Recommend That - I Recommend - We Recommend That - Recommend That You - I Therefore Recommend - I Could Recommend - I Warmly Recommend - I Fully Recommend - I Recommend Everyone - Which I Recommend - I Can Recommend - I Strongly Recommend - I Will Recommend