Translation of "i remain with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Remain - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

I will remain.
Eu vou ficar.
I will remain at home.
Ficarei em casa.
I tried to remain calm.
Tentei manter a calma.
I don't want to remain here.
Eu não quero ficar aqui.
I am his friend and will remain so.
Eu sou o seu amigo e continuarei sendo.
I want everyone to remain where they are.
Eu quero que todos fiquem onde estão.
They shall remain in office and continue to deal with current business until they are replaced in accordance with Articles I 26 and I 27.
o
And I remain convinced that Tony Abbott, along with many others, is worthy of such a label.
E eu continuo convencida de que Tony Abbott, assim como muitos outros, é digno de tal rótulo.
I want to see more revolutionary thinking, and I remain hopeful.
Eu quero ver mais pensamentos revolucionários. E eu continuo a ter esperança.
Beckinsale and Wiseman both remain friends with Sheen.
É casada com o diretor estadunidense Len Wiseman.
Maya Norton (MN) I know you want to remain anonymous.
Maya Norton (MN) Sei que querem ficar anônimos.
I remain paralyzed by a hazy, icy sense of anguish.
Eu continuo paralisada por uma sensação vaga e gélida de aflição.
Remain ing assets Remain ing assets
Outros activos
Nevertheless, they remain all but invisible, with no political voice.
No entanto, estas pessoas permanecem praticamente invisíveis, sem voz política.
Only public, non domestic foundations remain, with poorly reconstructed walls.
Existem apenas fundações de construções públicas, não residenciais, com paredes mal reconstruídas.
I guarantee you not going to remain friends for that long.
Eu garanto que vocês não continuariam amigos por muito tempo.
I remain troubled by the revised Ehrlich equation, I equals P times A divided by T2.
Eu ainda me incomodo com a versão revisada da equação de Ehrlich, I é igual a P vezes A dividido por T2.
And, if you forgive some presumptuousness, I believe we remain your indispensable partner.
E, perdoem me alguma presunção, acredito que continuamos a ser o vosso parceiro indispensável .
Grant, O Lord, that I and my offspring may remain constant in devotion.
Ó Senhor meu, faze me observante da oração, assim como à minha prole!
She noted that many Wiccans remain sceptical about the existence of the gods, afterlife etc but remain involved in the Craft because of its ritual experiences, with one, Glenna Turner, saying that I love myth, dream, visionary art.
Adler também notou que, embora existam muitos wiccanos céticos quanto a existência dos deuses, vida após a morte, etc., eles continuam envolvidos com bruxaria sobretudo por conta da experiência de seus rituais, alegando que Eu amo mitos, sonhos, a arte visionária.
However, Bulma's romantic relationship with him ultimately ends, though they remain friends afterwards.
No entanto, Bulma termina seu relacionamento amoroso com ele, mas eles continuam amigos depois.
With Tracy determined to conceal the relationship with Hepburn from his wife, it had to remain private.
Tracy ficou determinado a ocultar a relação com Hepburn de sua esposa, e ela teve que permanecer privada.
I mean, they fought like animals for this to remain they way it is.
Digo, eles brigaram como animais para que esse laptop ficasse da forma como está.
I suspect that they will remain on the sidelines during the US election campaign.
Suspeito que fiquem de fora durante a campanha eleitoral dos EUA.
Major challenges remain.
Permanecem desafios muito importantes.
Please remain seated.
Por favor, permaneça sentado.
Please remain standing.
Por favor, permaneçam de pé.
Please remain calm.
Por favor, fique calmo.
During one absence, Rodin wrote to Beuret, I think of how much you must have loved me to put up with my caprices...I remain, in all tenderness, your Rodin.
Há um museu em Paris dedicado às suas obras e vida, o Musée Rodin), situado no Hôtel Biron, ao lado do Hôtel des Invalides, monumento onde se encontra o túmulo de Napoleão.
So we came up with a foundation, and actually what happened was one major developer in New York KA Who shall remain nameless, I guess?
Então, conseguimos uma fundação, e o que aconteceu na verdade foi que um grande empreiteiro de Nova Iorque... KA Que deve permanecer anônimo, suponho?
Competences not conferred upon the Union in the Constitution remain with the Member States.
As competências que não sejam atribuídas à União na Constituição pertencem aos Estados Membros.
Competences not conferred upon the Union in the Treaties remain with the Member States .
O Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança participa nos seus trabalhos .
Competences not conferred upon the Union in the Constitution remain with the Member States .
As competências não atribuídas à União na Constituição pertencem aos Estados Membros .
Foreign relations Jordan has sought to remain at peace with all of its neighbors.
Desde então, a Jordânia procura ficar em paz com todos os seus vizinhos.
Cooperation with other emerging powers remain a top priority in Brazil's global diplomatic strategy.
A cooperação com outras potências emergentes continua a ser uma prioridade na estratégia diplomática global do Brasil.
In April 2010, Morissette released the song I Remain , which she wrote for the soundtrack.
Em abril de 2010, Alanis lançou a música I Remain como trilha sonora original para o filme .
But, of course, I can t perhaps there is nothing I can say so I just remain very quiet, out of frustration and helplessness.
Mas eu não posso, é claro (talvez não exista nada que possa dizer), então, eu só continuo bem quieta, frustrada e impotente.
The banks remain weak.
Os bancos continuam débeis.
however , some risks remain .
contudo , permanecem alguns riscos .
However , important challenges remain .
Permanecem , contudo , desafios importantes .
However , several challenges remain .
Permanecem , contudo , vários desafios .
Nevertheless, some questions remain.
Ainda restam, entretanto, algumas questões.
Try to remain calm.
Tentem permanecer calmos.
Try to remain calm.
Tente permanecer calmo.
Try to remain calm.
Tente permanecer calma.

 

Related searches : I Remain - Remain With - I Remain Faithful - I Remain Interested - I Remain Sincerely - I Will Remain - I Remain Available - I Remain Yours - Remain Compliant With - Will Remain With - And Remain With - We Remain With - Remain Consistent With - Rights Remain With