Translation of "i stay tuned" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Stay tuned for that.
Fiquem ligados.
Stay tuned for more articles.
Fique atento a mais artigos.
Stay tuned.. more reactions to come...
Mantenha se ligado mais reações da blogosfera na sequência
So stay tuned for further information.
Então fiquem ligados para mais informações.
Stay tuned for more coverage from Libya.
Informações recentes pelo Twitter
Stay tuned for more articles and podcasts.
Fiquem atentos para mais artigos e podcasts.
Stay tuned for more stories, reactions and analysis from Egypt.
Fique ligado para mais informações, reações e análises do Egito.
Stay tuned for more coverage from Egypt as the day's events unfold.
Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
Stay tuned for more from Syria as the story unfolds and more details emerge.
Veja a seguir as últimas notícias do Twitter sobre o desenrolar dos eventos em Dara
What I had done is I had tuned out of cancer and tuned into my dance.
O que eu tinha feito foi sair da sintonia com o câncer e sintonizar me com minha dança.
Stay tuned for more reactions on this story from across the Middle East and North Africa.
Fique atento para mais reações sobre este caso em todo Oriente Médio e Norte da África.
As usual, we will list the contributions of Global Voices authors around the world stay tuned!
Como sempre, iremos fazer uma lista com as contribuições dos autores do Global Voices do mundo inteiro fique atento!
On October 15, we will list the contributions of Global Voices contributors around the world stay tuned!
A 15 de outubro, vamos listar as contribuições dos membros do Global Voices em todo o mundo fique atento!
Stay tuned for more information about our continued conversations with the Kichwa People of Sarayaku in future posts.
Fique ligado para mais informações sobre nossas contínuas conversas com o povo Kichwa de Sarayaku em futuras publicações.
We truly believe this is going to be the very first running humanoid robot in the United States. So, stay tuned.
Nós realmente acreditamos que este vai ser o primeiro robô corredor humanóide nos Estados Unidos. Portanto, fiquem ligados.
Stay tuned for more stories from the students from the Unibol, who write about the challenges and successes of their rural communities.
Fique ligado para mais histórias de estudantes da Unibol, que escrevem sobre as dificuldades e os êxitos de suas comunidades rurais!
I see entrepreneurs everywhere now, now that I'm tuned into this.
Eu enxergo empreendedores em todo lugar, agora que eu estou ligada nisso.
Tom tuned his guitar.
Tom afinou a guitarra.
I can't stay.
Eu não posso ficar.
Can I stay?
Eu posso ficar?
I will stay.
Eu vou ficar.
I plan to stay as long as you stay.
Planejo ficar tanto tempo quanto você.
I can't stay here.
Eu não posso ficar aqui.
I can't stay here.
Não posso ficar aqui.
I want to stay.
Quero ficar.
I want to stay.
Eu quero ficar.
I will stay there.
Eu vou ficar lá.
I have to stay.
Eu tenho de ficar.
I said stay back!
Eu disse que você não se aproximasse!
I think I'll stay.
Acho que vou ficar.
I think I'll stay.
Eu acho que vou ficar.
Can I stay here?
Posso ficar aqui?
I won't stay silent.
Não ficarei calado.
May I stay here?
Eu posso ficar aqui?
I made Tom stay.
Fiz Tom ficar.
I think he'll stay.
Eu acho que ele vai ficar.
I think he'll stay.
Acho que ele vai ficar.
NM I'm not tuned. Hold on.
NM Não estou afinada. Espera.
It need only be fine tuned.
Falta apenas aperfeiçoá lo.
Tom tuned Mary's guitar for her.
Tom afinou a guitarra de Maria para ela.
This piano needs to be tuned.
Este piano precisa ser afinado.
I think I want to stay.
Eu acho que quero ficar.
Stay tuned for more information about how to apply for a grant and please feel free to write in with any concerns, comments, or suggestions at outreach globalvoicesonline.org.
Fiquem ligados para mais informações sobre como se candidatar a um financiamento e sintam se à vontade para nos escrever a respeito de quaisquer preocupações, comentários ou sugestões no endereço outreach globalvoicesonline.org.
I don't know if I can stay.
Eu não sei se posso ficar.
Should I stay or should I go?
Vou ou não vou?

 

Related searches : Stay Tuned - Will Stay Tuned - We Stay Tuned - So Stay Tuned - Stay Tuned With - And Stay Tuned - Please Stay Tuned - Stay Tuned For - Stay Tuned Here - I Stay - Tuned - I Stay Positive - I Stay Here - I Stay In