Translation of "i understand that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

That - translation : Understand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He said, But I understand that. He said, I understand that.
Ele disse, Mas eu entendo isso. Ele disse, Eu entendo isso.
I understand that.
Eu entendo isso.
I don't understand that.
Não o entendo.
I don't understand that.
Eu não entendo isso.
( Nor do I seek to understand that I may believe, but I believe that I may understand.
( Nem busco entender para que possa acreditar, mas acredito que possa entender.
I confess that I don't understand.
Confesso que não o entendo.
I confess that I don't understand.
Confesso que não entendo.
I hope you understand that.
Eu espero que você entenda isso.
I still can't understand that.
Eu ainda não consigo entender isso.
I still can't understand that.
Ainda não consigo entender isso.
Believe that I understand your distaste.
Acredite que compreendo o seu desgosto.
I didn't understand that last sentence.
Não entendi essa última frase.
Things that I want them to believe I understand.
Coisas que eu quero que elas acreditem que eu as entendo.
And you know why I understand that?
Sabem por quê?
I couldn't understand anything that he said.
Eu não entendi nada do que ele disse.
I know that you can understand me!
Eu sei que você pode me entender!
I don't understand why Tom did that.
Eu não entendo por que o Tom fez isso.
I don't understand why Tom did that.
Não entendo por que o Tom fez isso.
I can understand that love is blind.
Eu posso compreender que o amor seja cego.
I don't understand why that is important.
Não consigo entender por que isso é importante.
I don't understand why people do that.
Eu não entendo por que as pessoas fazem isso.
I don't understand why people do that.
Não entendo por que as pessoas fazem isso.
I truly understand how that can be daunting.
Eu realmente entendo como isso pode ser assustador.
There are many words that I don't understand.
Há muitas palavras que não entendo.
Or, that I was too young to understand.
Or, that I was too young to understand.
This is a proverb that I don't understand.
Este é um provérbio que eu não entendo.
I understand that a mistake has been made.
Eu entendo que um erro foi cometido.
I didn't understand a word that guy said.
Não entendi nenhuma palavra que disse aquele cara.
I am afraid that he did not understand.
Acho que ele não entendeu.
I really don't understand why Tom did that.
Eu realmente não entendo por que o Tom fez isso.
I really don't understand why Tom did that.
Realmente não entendo por que o Tom fez isso.
Did you understand what I meant by that?
Você entendeu o que eu quis dizer com aquilo?
I don't understand. Could you please repeat that?
Não estou entendendo. Podes repeti lo, por favor?
I don't understand why Tom should do that.
Eu não entendo por que o Tom deveria fazer isso.
I don't understand why Tom should do that.
Não entendo por que o Tom deveria fazer isso.
I don't understand why Tom didn't do that.
Eu não entendo por que o Tom não fez isso.
I don't understand why Tom didn't do that.
Não entendo por que o Tom não fez isso.
I didn't understand why Tom behaved that way.
Não entendi por que é que o Tomás se comportou assim.
And that is, I understand that optimists greatly outlive pessimists.
E que é, eu sei que otimistas vivem muito mais que pessimistas.
I understand.
Eu compreendo.
I understand.
Entendo.
I understand.
Compreendo!
I understand!
Compreendo!
I don't understand this. I don't pretend to understand this.
Não entendo isso. Não finjo entender isso.
I think most people understand the intent behind that.
Acho que a maioria das pessoas entendem a intenção por trás disso.

 

Related searches : Understand That - I I Understand - Fully Understand That - You Understand That - Please Understand That - We Understand That - I Don't Understand - I Understand Now - I Understand Nothing - While I Understand - I Well Understand - I Will Understand - I Understand Perfectly