Translation of "fully understand that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fully - translation :

That - translation :

Understand - translation :

Keywords : Plenamente Operacional Inteiramente Totalmente Perfeitamente Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Examples (External sources, not reviewed)

Well, part of the problem, surely, is people do not fully understand.	Parte do problema é que as pessoas não entendem completamente.
But I didn't really fully understand what had happened to me at Swarthmore.	Mas realmente não entendi por completo o que tinha acontecido comigo em Swarthmore.
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this	A mensagem, que eu não percebia totalmente na altura, mesmo quando a entregava e que compreendo melhor agora é esta
Another finding was the lack of reproductive education which helps teens to fully understand puberty.	Outra descoberta foi a falta de educação sexual, o que ajuda adolescentes a entenderem melhor a puberdade.
But it's only when you get the whole picture you can fully understand what's going on.	Mas é apenas quando você tem o cenário completo que pode entender totalmente o que está acontecendo.)
And here's the really alarming part we don't fully understand the long term impact of multiple injuries.	E eis aqui a parte realmente alarmante nós não compreendemos totalmente o impacto de longo prazo de múltiplas lesões.
We need to understand that we cannot actually have negotiations of ending of wars or peace without fully including women at the negotiating table.	Nós precisamos entender que realmente não podemos ter negociações do final das guerras ou paz sem incluir as mulheres plenamente em mesas de negociações
He said, But I understand that. He said, I understand that.	Ele disse, Mas eu entendo isso. Ele disse, Eu entendo isso.
Forman has stated that he did not fully understand what had happened to them until he saw footage of the concentration camps when he was 16.	Forman afirmou que ele não conseguia entender completamente o que havia acontecido com seus pais até que ele viu imagens dos campos de concentração quando tinha 16 anos.
I understand that.	Eu entendo isso.
We understand that.	Isso nós entendemos.
They'll understand that.	Eles entenderão isso.
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this I will always, always, always be there.	E a mensagem, que eu não entendia completamente então, mesmo quando eu a repassava, e que entendo melhor agora é esta Eu sempre, sempre, sempre estarei lá.
I don't understand that.	Não o entendo.
I don't understand that.	Eu não entendo isso.
We understand that completely.	Nós entendemos completamente.
Tom couldn't understand that.	O Tom não conseguia entender isso.
Did Tom understand that?	Tom entendia isso?
Did Tom understand that?	Tom entendeu isso?
We don't understand that part.	Não entendemos aquela parte.
We didn't really understand that.	Nós não entendemos isso com certeza.
We'd like to understand that.	Gostaríamos de entender isso.
You have to understand that.	Você tem que entender isso.
I hope you understand that.	Eu espero que você entenda isso.
I still can't understand that.	Eu ainda não consigo entender isso.
I still can't understand that.	Ainda não consigo entender isso.
( Nor do I seek to understand that I may believe, but I believe that I may understand.	( Nem busco entender para que possa acreditar, mas acredito que possa entender.
And that is fully possible. Let's do it.	E isso é completamente possível. Vamos fazer isso.
No, you must really understand that.	Não, devemos realmente entender isso.
We are starting to understand that.	Nós estamos começando a entender isso.
Even a child can understand that.	Até uma criança entende isso.
I confess that I don't understand.	Confesso que não o entendo.
I confess that I don't understand.	Confesso que não entendo.
Believe that I understand your distaste.	Acredite que compreendo o seu desgosto.
I didn't understand that last sentence.	Não entendi essa última frase.
Can't you understand that it's impossible?	Você não consegue entender que isso é impossível?
And to understand that, you have to understand a little bit about how stealth works.	E para compreendermos isso, precisamos compreender um pouco como o sigilo funciona.
And you know why I understand that?	Sabem por quê?
So, you have to understand that past.	Então você deve entender o passado.
It's actually not that hard to understand.	Na verdade não é muito difícil de entender.
You understand that in industry governments don't.	Vocês entendem isto nas indústrias mas não nos governos.
I couldn't understand anything that he said.	Eu não entendi nada do que ele disse.
It's essential that you understand the situation.	É essencial que você entenda a situação.
I know that you can understand me!	Eu sei que você pode me entender!
You have to understand that he died.	Você precisa entender que ele morreu.

Exibir esta página em português